ANJING LAUT - 翻译成中文

• 海豹
• 海狗

在 印度尼西亚 中使用 Anjing laut 的示例及其翻译为 中文

Hubungan antara keduanya adalah tuberkulosis, dengan strain penyakit yang mengancam populasi sapi di Inggris dan tempat lain sekarang muncul di antara anjing laut di Arktik tinggi.
两者之间的联系是结核病，在英国和其他地方牛威胁牛的人口现在出现在北极的海豹中。

Pada saat itu, ada( sekitar 20 km) selat dangkal dan sempit antara pulau dan daratan, yang memungkinkan serigala Kepulauan Falkland menyeberangi laut yang membeku saat itu, mungkin saat mengejar mangsanya yang hidup di laut seperti anjing laut atau penguin.
那个时候，在岛屿和大陆之间有条窄而浅的海峡，从而使福克兰群岛狼能在海面结冰时穿过，很可能它们是为了追捕海豹或企鹅等猎物。

Penguin bermata kuning yang langka, anjing laut berbulu dan satu-satunya koloni albatross daratan di dunia berbagi tempat tinggal di Dunedin, kota tertua Selandia Baru.
稀有的黃眼企鵝、海狗與世界上唯一的信天翁大陸棲息地，都位於紐西蘭最古老的城市丹尼丁(Dunedin)。

Ben, seorang bocah lelaki Irlandia, dan adik perempuannya Saoirse, seorang gadis yang bisa berubah menjadi anjing laut, melakukan petualangan untuk membebaskan para peri dan menyelamatkan dunia roh.
本，一个年轻的爱尔兰男孩，和他的小妹妹Saoirse，一个可以变成海豹的女孩，去冒险释放仙女和拯救精神世界。

Para pengunjung bisa melihat walabi, wombat, burung shearwater ekor pendek dan penguin mungil melalui jalur jalan kaki atau mengikuti pesiar satwa liar melintasi kawanan lumba-lumba, paus yang bermigrasi dan anjing laut bulu Australia.
游客可以在步行路径上看到沙袋鼠、袋熊、短尾海鸥和小企鹅，或是参加野生动物巡游，观察海豚、迁徙途中的鲸鱼和澳大利亚海狗。

Jika Anda lebih suka tetap kering, pergilah ke jalanan kayu di puncak tebing di The Nobbies tempat Anda dapat melihat Seal Rocks, rumah bagi koloni anjing laut bulu terbesar Australia.
不過如果您情願留在乾地上，也可以前往TheNobbies的懸崖頂部木板路，在那裡您可以看到海豹石（SealRocks），這裡是澳洲最大的澳洲海狗棲息地。

Ini berisi hampir 20 persen air tawar dunia yang tidak beku dan sangat berlimpah di alam liar- beruang, rubah, sable, anjing laut air tawar yang langka dan terancam punah- yang Unesco menyebutnya Galapagos Rusia.
它含有世界上20%的不冻淡水，野生动物资源非常丰富--熊、狐狸、黑貂、珍稀和濒临灭绝的淡水海豹--联合国教科文组织称之为“俄罗斯的加拉帕戈斯”。

Pada saat itu, ada( sekitar 20 km) selat dangkal dan sempit antara pulau dan daratan, yang memungkinkan serigala Kepulauan Falkland menyeberangi laut yang membeku saat itu, mungkin saat mengejar mangsanya yang hidup di laut seperti anjing laut atau penguin.
那时，在岛屿和大陆之间，有一条又浅又窄的海峡，当这里的海洋表面形成冰层后，福克兰狼就可以穿越此地，很可能它们是为了追捕海豹或企鹅等猎物。

Priebus juga disebut mengatakan situasi di Gedung Putih kacau. Ketika Anda taruh ular dan tikus dan burung elang, dan kelinci dan hiu, dan anjing laut di sebuah kebon binatang tanpa dilengkapi pagar pembatas, maka situasi menjadi sangat buruk dan berdarah.
他更形容白宮內部的運作是：「當你把一隻蛇、一隻老鼠、一隻隼、一隻兔子、一條鯊魚和一隻海豹放在一個沒有圍牆的動物園中，一切就會變得混亂和血腥。

Syukurlah, perburuan anjing laut dilarang pada tahun 1894.
幸好当地政府已经在1894年禁止了捕猎海豹。

Shoreline Walk dari Point Kean mengarahkan Anda ke koloni anjing laut berbulu dan burung laut..
海滨步行道从基恩角（PointKean）出发带你到海豹和海鸟栖息地。

Ini juga merupakan tempat yang luar biasa untuk melihat anjing laut dan menangkap ikan- pike dan trout yang sangat besar.
这也是一个令人难以置信的地方看到海豹和抓鱼,非常大的派克和鳟鱼。

Ini juga tempat yang luar biasa untuk melihat anjing laut dan menangkap ikan- tombak dan ikan trout yang sangat besar.
这也是一个令人难以置信的地方看到海豹和抓鱼,非常大的派克和鳟鱼。

Tumpahnya lebih dari 3 juta galon minyak membunuh lebih dari 10.000 burung laut, lumba-lumba, anjing laut dan singa laut..
该溢油事故造成超过300万加仑的石油泄露并造成10000多只海鸟、海豚、海豹和海狮死亡。

Virus flu baru yang dinamakan H3N8 itu ditemukan setelah kematian 162 ekor anjing laut yang ada di New England tahun lalu.
這種流感病毒名為H3N8，是2011年新英格蘭(NewEngland)162隻港海豹死後被發現的。

Beruang kutub biasanya berburu anjing laut tetapi jika ini tidak tersedia, predator besar akan mencari sumber lain dari makanan- bahkan jenis mereka sendiri.
北极熊通常捕食海豹，但在猎物不够的情况下，这种大型食肉动物开始寻求其他的食物来源，包括自己的同类。

Para ilmuwan yang mempelajari perairan luas dan terpencil yang mengelilingi Antartika sering meminta bantuan anjing laut gajah, menempelkan sensor di kepala mereka yang mengumpulkan data tentang suhu dan salinitas.
研究环绕南极洲的广阔偏远水域的科学家经常寻求象海豹的帮助，在他们的头上贴上传感器，收集有关温度和盐度的数据。

Mangsa mereka sering besar termasuk mamalia laut( anjing laut dan lumba-lumba), jerung dan sinar tetapi juga dengan gembira makan bangkai atau bahkan lebih kecil barangan seperti telur yu.
它們的獵物往往很大，包括海洋哺乳動物（海豹和海豚），鯊魚和光線，但也會快樂地吃腐肉或甚至更小物品如鯊魚蛋。

Seekor anjing laut akan memberi Anda 13%.
一隻海豹會加持你13%。

Anjing laut dan Singa laut adalah hewan yang berbeda famili.
海狮与海狗是另外一家的动物。