ARKEOLOG - 翻译成中文

• 考古学家
• 的考古学家
• 印尼考古学家
• 的考古學家

在 印度尼西亚 中使用 Arkeolog 的示例及其翻译为 中文

Dalam 2015, arkeolog melaporkan bahwa mereka telah menemukan madu 3,000 tahun sambil menggali makam di Mesir, dan makanan itu bisa dimakan dengan sempurna.
在2015，考古學家報導他們在埃及挖掘墳墓時發現了3,000歲的蜂蜜，它完全可以食用。

Situasi yang ideal jika Anda menganggap diri Anda baik seorang sejarawan dan arkeolog, dan ingin melihat sastra sebagai produk masyarakat.
如果你认为自己既是一个历史学家和考古学家，并要查看文学作为社会的产物理想的情况下。

Arkeolog dari St Petersburgh Institute for the History of Material Culture, menyatakan bahwa ia dikubur pada abad pertama masehi.
圣彼得堡的物质文化史研究所的考古学家认为，她大约葬于公元一世纪左右。

Ini kemudian memungkinkan para arkeolog untuk mencari tahu apa yang dimasak atau diproses di dalamnya.
然後，這使考古學家能夠找到他們內部烹飪或加工的東西。

Sama halnya dengan arkeolog Michael Sanders yang percaya bahwa tabut disembunyikan di kuil kuno Mesir di desa Israel yakni Djaharya.
與此相似，考古學家麥克桑德斯認為約櫃被藏在達哈亞的以色列村中的古埃及神殿裡，但他尚未找到它。

Arkeolog China telah membuat penemuan yang menakjubkan, menemukan kuburan berisi sisa-sisa sosok raksasa kuno dikubur sekitar 5.000 tahun yang lalu.
中國考古學家做出驚人發現，找到埋有大約5千年前「巨人」骨骸的墳墓。

Apa yang terjadi pada Tabut Perjanjian merupakan sebuah pertanyaan yang menantang bagi para teolog, ahli Alkitab, dan arkeolog selama berabad-abad.
在约柜发生了什么，是吸引神学家，圣经学生，和考古学家数百年的一个问题。

Gagasan untuk menciptakan kembali suara Nesyamun berasal dari kolaborasi antara Howard dan rekan penulisnya, arkeolog Universitas York, John Schofield.
重建内萨蒙声音的想法来自于霍华德和他的合著者，约克大学考古学家约翰・斯科菲尔德的合作。

Dia menanggapinya dengan mengatakan," Seorang arkeolog yang terkenal bernama Jerry Vardaman telah melakukan kerja yang bagus berkaitan dengan hal ini.
他回答说，“一个名叫杰里．瓦达曼的声名卓著的考古学家，在这方面做了大量研究工作。

Ironisnya, bom itu ditemukan pada 15 Agustus ketika Rusia menandai hari tersebut sebagai Hari Arkeolog.
巧合的是，这枚炸弹还是在8月15日俄罗斯纪念考古学家日时被发现的。

Juga para penulis ini memberikan nama-nama geografis yang spesifik dan detil-detil kultural yang telah ditegaskan oleh para sejarawan dan arkeolog.
福音书提供具体的地理名称和详细文化资料，并且是经由历史学家与考古学家所证实的。

Gagasan untuk menciptakan kembali suara Nesyamun berasal dari kolaborasi antara Howard dan rekan penulisnya, arkeolog Universitas York, John Schofield.
重建内萨蒙声响的主意来自于霍华德和他的合著者，约克大学考古学家约翰·斯科菲尔德的协作。

Spesialis Heritage( arkeolog, konservator dll) dan lembaga( museum, lembaga) yang terlibat dengan BHFS- Tambahan Dana Dukungan untuk pekerjaan mereka untuk belajar dan melestarikan budaya situs warisan/ monumen/ artefak.
遗产专家（考古学家，文物修复等）和机构参与了BHFS（博物馆，研究所）-额外的资金支持他们的工作，学习和保护文化遗址/遗迹/文物。

Menurut laporan sebuah situs Amerika, bahwa arkeolog menemukan misteri yang mengejutkan, di mana bukti terbaru akhirnya membuktikan bahwasannya kerajaan Romawi kuno mulai dibangun pada tanggal 13 Agustus tahun 625 SM dan selesai dirampungkan sebelum Matahari terbenam.
据美国一网站报道，考古学家发现惊天之迷，最新的证据最终证实罗马帝国于公元前625年8月13号的日落之前开建并完….

Menggali di bawah permukaan ruang makam, arkeolog menemukan sisa-sisa fragmentaris anak berusia 8 sampai 10 tahun, dewasa muda dan dewasa 35- 45 tahun, semua terkubur sekitar waktu dolmen itu didirikan.
发掘到墓室表面以下时，考古学家发现了一名8到10岁孩子、一名年轻人以及一名35至45岁成人的残骸，他们都是在石室冢墓建造时被埋葬的。

Di 2009, arkeolog yang bekerja di jantung kota Berlin menggali fondasi dari apa yang dianggap sebagai salah satu gereja pertama di kota ini, Gereja Santo Petrus, yang dibangun pada abad 12 th awal, di daerah Petriplatz sekarang.
在2009，在柏林中心工作的考古学家发掘了被认为是圣彼得教堂建于十六世纪早期的第一座教堂的基础，该教堂建于现在的Petriplatz地区。

Dengan harapan bisa mendapatkan berlian yang terkenal yang dikenal sebagai Batu Codix, Jack Wells bergabung dengan sekelompok arkeolog untuk menjelajahi sebuah makam yang baru ditemukan di Mesir, yang merupakan raja terkutuk Neferu.
在得到他的双手上著名的钻石被称为CODIX的希望，杰克·韦尔斯加入一组考古学家去探索一个新发现的古墓在埃及，该诅咒的国王Neferu的。

Dengan harapan mendapatkan tangannya pada berlian terkenal yang dikenal sebagai Codix Batu, Jack Wells bergabung sekelompok arkeolog untuk mengeksplorasi sebuah makam yang baru ditemukan di Mesir, bahwa raja mengutuk Neferu.
在得到他的双手上著名的钻石被称为CODIX的希望，杰克·韦尔斯加入一组考古学家去探索一个新发现的古墓在埃及，该诅咒的国王Neferu的。

Ötzi The Iceman mungkin telah menggunakan satu di Alpine, Italia[ 1][ 2], meskipun beberapa arkeolog percaya bahwa kerangka yang ditemukan dengan tubuh adalah bagian dari sebuah snowshoe.
奥茨冰人可能已经使用了一个铜时代阿尔卑斯山意大利，[2][3]虽然有些考古学家认为与体内发现帧是雪鞋的一部分。

Dengan harapan mendapatkan berlian terkenal yang dikenal sebagai Batu Codix, Jack Wells bergabung dengan sekelompok arkeolog untuk menjelajahi makam yang baru ditemukan di Mesir, yaitu raja terkutuk Neferu.
在得到他的双手上著名的钻石被称为CODIX的希望，杰克·韦尔斯加入一组考古学家去探索一个新发现的古墓在埃及，该诅咒的国王Neferu的。