ASSET MANAGEMENT - 翻译成中文

• asset management
• 资产管理

在 印度尼西亚 中使用 Asset management 的示例及其翻译为 中文

John Pfeffer, pendiri Pfeffer Capital, bersama dengan Travis Kling, pendiri dan CIO Ikigai Asset Management dan Charles McGarraugh, kepala pasar untuk Blockchain, membahas Bitcoin( BTC) dalam konteks Brexit, perang dagang, dan ketidakpastian geopolitik.
PfefferCapital的创始人JohnPfeffer与IkigaiAssetManagement的创始人兼CIOTravisKling以及区块链市场负责人CharlesMcGarraugh一起讨论了脱欧，贸易战和地缘政治不确定性背景下的比特币。

Pemegang saham utama perusahaan ini termasuk Dana Pensiun Pegawai Pemerintah Afrika Selatan, Industrial Development Corporation of South Africa Limited( IDC), Allan Gray Investment Counsel, Coronation Fund Managers, Investec Asset Management, dan lain sebagainya.
主要股东包括南非政府雇员养老基金，南非工业发展有限公司（IDC），艾伦·格雷投资顾问，加冕基金经理（英语：CoronationFundManagers）和投资资产管理等等。

Dengan Mengelola, Melihat, Mengembangkan, Edit dan mode online, itu adalah satu-satunya solusi yang memungkinkan fotografer untuk membuat semua tugas penting sebagai fotografi dan digital asset management( DAM) di satu tempat.
管理，查看，开发，编辑和在线模式，它是唯一的解决方案，可让摄影师的摄影工作流程，数字资产管理（DAM）在同一个地方进行所有必要的任务。

Fakta bahwa para pejabat Uni Eropa dan AS sedang mendiskusikan proposal untuk menghapuskan tarif impor tertentu membantu sentimen hari ini dan menenangkan ketakutan akan perang perdagangan yang meningkat, kata Ryan Larson, kepala perdagangan ekuitas AS di RBC Global Asset Management di Chicago.
欧盟和美国官员在讨论取消某些汽车进口关税提议的事实，扶助了今日的市场人气，缓和了对贸易战升级的忧虑，”RBCGlobalAssetManagement美股交易负责人RyanLarson称。

Ada sangat sedikit kasus di AS dan sejauh ini, dampaknya terhadap ekonomi AS terbatas," tulis direktur pelaksana strategi valuta asing di BK Asset Management, Kathy Lien, dalam catatannya.
在美国，这种情况很少，到目前为止，对美国经济的影响是有限的”，BKAssetManagement外汇策略董事总经理KathyLien在2月11日的报告中写道。

Saya tidak menyangka mereka akan melakukannya, namun mereka ternyata lebih dovish daripada apa yang diperkirakan sebelumnya," kata Brian Jacobsen, senior investment strategist di Wells Fargo Asset Management.
我没想到他们会这么做，但他们比预想的更偏鸽派，”WellsFargoAssetManagement资深投资策略师BrianJacobsen表示。

Meskipun pasar berjangka bitcoin sebagian besar telah diberhentikan pada tahun lalu karena adanya volume palsu di pasar crypto, pada bulan Maret, Bitwise Asset Management memperkirakan pasar berjangka memperhitungkan sekitar 35 persen volume bitcoin pada awal Maret.
虽然比特币期货市场在去年基本上因假冒加密货币市场的存在而大幅关闭，但在3月份，BitwiseAssetManagement估计3月初期货市场占比特币的35％左右。

Julian Adams dari Adelante Asset Management sekaligus kepala lembaga ad hoc London Club Committee dari para investor yang memiliki utang Kuba, mengatakan kreditur lebih memilih penyelesaian dengan negosiasi.
来自阿德兰特资产管理公司的朱利安-安达穆斯，此人同时也是特别成立的伦敦俱乐部投资人委员会负责人，该委员会的投资人都对古巴债务拥有索偿权；他表示，债权人更希望通过谈判达成和解。

Sebuah aplikasi peraturan dari Direxion Asset Management meminta persetujuan untuk lima dana baru- yang mencari korelasi langsung dengan kriptocurrency, namun empat lainnya merancang untuk memperkuat pergerakan harga baik naik atau turun.
来自Direxion资产管理公司的一项监管申请，正在寻求获得5个新基金的批准――其中一个基金寻求与加密货币直接相关，但另外4个基金的目的是放大或缩小价格变动。

Komentar oleh Steve Mnuchin kemarin memberi ruang untuk negosiasi dengan China, kata Oliver Pursche, Kepala Strategi Pasar di Bruderman Asset Management, New York, seperti dikutip Reuters.
昨天晚些时候SteveMnuchin的评论为与中国的谈判提供了空间，“纽约Bruderman资产管理公司首席市场策略师OliverPursche表示.

Mining Group mengelola pengoperasian tambang, mengembangkan proyek, melakukan audit teknis terhadap proyek mitra lama dan baru serta memberikan saran dan layanan dukungan kepada Galena Asset Management, desk perdagangan dan mitra perdagangan.
矿业集团管理采矿作业，开发项目，开展现有和潜在合作伙伴项目的技术审计，并向Galena资产管理公司、贸易席位和贸易伙伴提供顾问和支持服务。

Level support berikutnya untuk EUR/ USD adalah level terendah November di 1,1215 yang harus diuji dengan cepat," kata Kathy Lien, direktur pelaksana strategi mata uang di BK Asset Management.
对欧元/美元的下一个支撑位是11月低点1.1215，应该快速测试，”BK资产管理公司货币策略董事总经理KathyLien表示。

Stephen Innes, kepala perdagangan di SPI Asset Management, mengatakan kelompok produsen akan ingin menghindari sama sekali harga minyak melonjak ke tingkat yang akan memicu kehancuran permintaan,( sementara) jelas merupakan kepentingan terbaik OPEC untuk mempertahankan landasan yang kuat di harga.
SPIAssetManagement交易主管StephenInnes表示，生产者组织“将不惜一切代价避免石油价格飙升至将引发需求破坏的水平，(同时)显然欧佩克的最佳利益是保持稳固的市场地位。

Stephen Coltman, manajer investasi senior di Aberdeen Asset Management, mengatakan: Saya pikir jika Anda mulai melihat beberapa kenaikan inflasi, maka itu akan menjadi katalisator besar untuk volatilitas untuk meningkat di pasar dan itu adalah sesuatu yang harus diperhatikan selanjutnya. beberapa bulan.
安本资产管理(AberdeenAssetManagement)资深投资经理StephenColtman表示：“我认为如果通胀出现一些上升，那么将是市场波动性增加的一大催化剂，未来几个月需要关注这一点。

Dan di sini adalah tepat untuk mengingat kata-kata Andreas Koenig, kepala Global FX di perusahaan investasi multinasional Amundi Asset Management, bahwa ia telah berkali-kali mendengar tentang jatuhnya dolar terhadap euro, dan setiap kali yang kebalikannya terjadi.
在这里我们不妨想到著名跨国投资公司、东方汇理资产管理（AmundiAssetManagement）全球外汇部门主管AndreasKoenig曾说过的话，他曾经不止一次听到过关于美元兑欧元会走跌的消息，而每一次的结果都恰好相反。

Menurut dokumen yang diterbitkan pada 12 Agustus, SEC akan menunda keputusan formal tentang perubahan peraturan yang diusulkan oleh NYSE Arca dan Cboe BZX Exchange untuk tiga Bitcoin ETF: oleh manajer aset VanEck SolidX, Bitwise Asset Management, dan Wilshire Phoenix.
根据8月12日发布的文件，美国证券交易委员会将推迟对纽约证券交易所Arca和CboeBZX交易所对三种比特币ETF进行规则变更的正式决定：资产管理公司VanEckSolidX，BitwiseAssetManagement和WilshirePhoenix。

Masih terlalu dini untuk mengatakan kita akan melihat dampak yang muncul di kuartal berikutnya, tapi saya pikir kita mungkin akan melihatnya jika itu berlanjut pada kuartal ketiga, kata Paul Nolte, manajer portofolio di Kingsview Asset Management di Chicago, mengacu pada hasil kuartalan AS.
现在说这方面的影响将在下个季度显现出来还为时过早，但我认为如果这种情况在第三季持续，那我们则可能看到其影响，”芝加哥KingsviewAssetManagement投资组合经理PaulNolte表示，指的是美国企业季度财报。

Stephen Coltman, manajer investasi senior di Aberdeen Asset Management, mengatakan: Saya pikir jika Anda mulai melihat beberapa kenaikan inflasi, maka itu akan menjadi katalisator besar untuk volatilitas untuk meningkat di pasar dan itu adalah sesuatu yang harus diperhatikan selanjutnya. beberapa bulan.
斯蒂芬•Coltman阿伯丁资产管理公司高级投资经理表示:“我认为如果你开始看到一些通胀回升,那么这将是一个大市场波动性增加的催化剂,这是看在接下来的几个月里。

Ekspansi peraturan menghasilkan penambahan lisensi baru melalui MEX Asset Management GmbH di Jerman( diatur oleh BaFin), MultiBank FX Internasional di British Virgin Islands( diatur oleh FSC) dan MEX Wealth Management Limited di Kepulauan Cayman( terdaftar dengan CIMA), menjadikan MultiBank Group salah satu perusahaan derivatif keuangan online yang paling teratur di industri ini.
公司通过德国MEXAssetManagementGmbH（受德国联邦金融监管局监管）、英属维京群岛MultiBankFXInternationa（由FSC监管）以及开曼群岛MEXWealthManagementLimited（由CIMA监管）而获得了新的牌照，进行符合法规的扩张，也让MultiBankGroup成为了业界最规范的在线金融衍生品公司之一。

Termasuk dalam jumlah ini adalah kontribusi dari Baillie Gifford Asset Management dan Woodford Investment Management..
一轮融资中的其他投资者包括BaillieGiffordAssetManagement和WoodfordInvestmentManagement。