资产 - 翻译成印度尼西亚

国际银行必须持有资本等于其风险加权资产的8%。

Bank dengan kehadiran internasional wajib memiliki modal sebesar 8% dari aktiva tertimbang menurut risiko.

如果经济增长迅速放缓，或者风险资产大幅下降，流入黄金的投资可能与2008-2009年金融危机期间的水平相当。

Jika perlambatan ekonomi berjalan dengan cepat atau asset beresiko turun tajam, investasi yang mengalir ke emas bisa menandingi yang terjadi selama krisis keuangan 2008- 2009.

HFMarketsLtd"有权管理其金融资产，进行经纪、交易活动，货币、股票及期货市场的交易。

HF Markets Ltd memiliki hak untuk mengelola aset-aset keuangan, melakukan kegiatan broker, melakukan transaksi dan melakukan transaksi di pasar mata uang, saham dan futures.

资产培训澳大利亚是一家私人拥有的注册培训机构，总部设在昆士兰州的布里斯班，在澳大利亚各地提供全国认可的培.

Asset Training Australia adalah Organisasi Pelatihan Terdaftar milik swasta yang berbasis di Brisbane, Queensland memberikan pelatihan yang diakui secara nasional di seluruh Australia.

如果我们的服务或资产的部分或全部所有权或控制权发生改变，我们可能会将你的信息转给新的所有者。

Jika kepemilikan atau kendali atas semua atau sebagian Produk kami atau asetnya berubah, kami dapat mentransfer informasi Anda ke pemilik baru.

黄金和澳元历来是相关资产，但最近的相关性已经减弱，目前已正在下降40％。

Emas dan Dollar Australia sudah lama merupakan aset-aset berkorelasi, tetapi korelasi ini belakangan melemah, saat ini jatuh pada 40%.

该集团在20多个国家拥有350个的全球团队，还完成了超过5,420项咨询、估值和资产管理任务。

Grup ini memiliki 350 tim global di lebih dari 20 negara juga telah menyelesaikan lebih dari 5.420 transaksi dalam jasa penyediaan advisory, valuation dan asset management.

此交易结算是LPKR向我们剥离非核心资产并专注于印度尼西亚房地产和医疗服务核心业务的一步。

Penyelesaian transaksi ini merupakan langkah LPKR dalam upaya melakukan divestasi aset-aset non-inti dan fokus pada bisnis inti dalam sektor properti dan layanan kesehatan di Indonesia.

年，该基金正式更名为“数字开发者基金”，并通过ICO筹集资金，扩大资产配置。

Pada tahun 2017, berganti nama menjadi Digital Developers Fund dan meningkatkan dana melalui ICO untuk memperluas alokasi asetnya.

JPMorganChase&Co成立于2000年，是美国最大的银行，资产总额为全球第六大银行。

Didirikan pada tahun 2000, JPMorgan Chase Co merupakan bank terbesar di Amerika Serikat dan dengan total asset bank terbesar keenam di seluruh dunia.

这种人喜欢利用你，因为你有资产，比如车、你自己的公寓或房子、大笔的钱，或者是度假屋。

Orang ini suka memanfaatkan Anda karena Anda memiliki aset-aset seperti sebuah mobil, apartemen atau rumah pribadi, banyak uang, atau vila untuk liburan.

Pictet的高级经济学家FrederikDucrozet指出，该银行很可能会改变其资产偏好来解释这一点。

Ekonom senior Pictet Frederik Ducrozet mencatat bahwa bank tersebut kemungkinan akan mengubah bias asetnya untuk memperhitungkan hal ini.

同一天，欧盟同意对利比亚实行武器禁运，旅行禁令和资产冻结。

Pada hari yang sama, Uni Eropa sepakat untuk menerapkan embargo senjata atas Libya, bersamaan dengan larangan bepergian dan pembekuan asset.

所有这一切表明,房价也开始表现得更像金融资产的价格,如股票和债券,受到世界其它地方的投资者的影响。

Semua ini menunjukkan bahwa harga-harga rumah mulai seperti harga aset-aset keuangan, seperti saham dan obligasi, yang dipengaruhi oleh investor di tempat lain di dunia.

年，基金公司更名为“数字开发基金（digitaldevelopersfund，ddf）”，并通过ico筹资，以扩大资产配置。

Pada tahun 2017, berganti nama menjadi Digital Developers Fund dan meningkatkan dana melalui ICO untuk memperluas alokasi asetnya.

我们已经移动了资产，以便能够履行和遵守总统希望采取的任何选择，”哈格尔说.

Kami siap dan telah memindahkan aset-aset yang ada untuk memenuhi dan mematuhi pilihan apa pun yang Presiden ingin ambil," tegas Chuck Hagel.

从最佳摄像技术到最先进的雷电探测系统，施耐德电气提供了能够保护您最宝贵资产的出色解决方案。

Dari teknologi kamera terbaik hingga sistem deteksi petir paling maju, Schneider Electric menyediakan solusi yang Anda butuhkan untuk melindungi aset-aset berharga Anda.

我们不认为公司本身是我们业务资产的最终所有者，而是将公司视为股东拥有资产的渠道。

Kami tidak memandang perusahaan itu sendiri sebagai pemilik utama dari aset bisnis kami, tetapi sebaliknya memandang perusahaan sebagai saluran melalui mana pemegang saham kami memiliki aset.".

实时定位系统（RTLS）让企业能够收集有关资产的关键性数据，包括位置、所处阶段和状况。

RTLS memungkinkan perusahaan untuk mengumpulkan data penting tentang aset, termasuk lokasi, tahap, dan kondisi.

俄罗斯正在准备修改数字金融资产的法律草案，因为立法者正准备审查由财政部起草的法案。

Proposal untuk mengubah rancangan undang-undang On Digital Financial Assets telah meningkat di Rusia, karena legislator sedang mempersiapkan untuk meninjau ulang undang-undang yang ditulis oleh Kementerian Keuangan.