AWAK - 翻译成中文

• 机组人员
• 船员
• 人机
• 的机组成员
• 名宇航员
• 乘务人员

在 印度尼西亚 中使用 Awak 的示例及其翻译为 中文

Nelayan dan awak F/ B Gem-Ver ditinggalkan di laut, dan akhirnya diselamatkan oleh kapal Vietnam.
F/BGem-Ver的渔民和船员在海上被遗弃，然后被越南船只救出。

Penumpang dan awak pada penerbangan internasional diserang oleh kekuatan tak terlihat yang mengancam semua penumpang dan di bawah mereka.
飞机上的乘客和机组人员受到不可见的力量的攻击，这些威胁威胁着所有乘客。

Mengingat ini biaya per jam dan lambatnya perahu khas" transfer", awak kebanyakan diangkut dengan helikopter.
鉴于这种典型的“转移”船每小时的费用和缓慢，大部分船员由直升机运送。

Pada tanggal 17 November 1986 seluruh awak pesawat kargo Jepang melihat dua benda tak dikenal di sebelah kiri mereka di udara di atas Alaska.
年11月17日，一架日本货运飞机的全体机组成员都注意到在其飞机左侧阿拉斯加上方有两个不明物体。

Sebuah laporan awal mengenai bencana itu, yang menewaskan 189 penumpang dan awak, mengindikasikan bahwa para pilot berjuang untuk mempertahankan kendali menyusul kerusakan peralatan.
对早些时候造成189名乘客和机组人员死亡的灾难的初步报告显示，飞行员在设备故障后难以维持控制。

Insinyur dan perusahaan pengiriman telah menjelajahi gagasan" kapal drone" selama bertahun-tahun, mencari cara untuk baik mengurangi angka awak atau menghapusnya sama sekali.
多年来，工程师和航运公司一直在探索“无人机船”的想法，寻找减少船员数量或完全消除船员数量的方法。

Seorang pejabat senior pemerintah Amerika Serikat mengatakan pada hari Jumat, AS menghancurkan pesawat tanpa awak Iran yang terbang terlalu dekat dengan kapalnya.
美国政府一名高级官员周五表示，美国将摧毁任何飞得离其船只太近的伊朗无人机。

Sejak itu, China telah mengirim enam awak ke angkasa luar dan meluncurkan dua laboratorium ke orbit Bumi.
从那时起，中国已派出6名宇航员进入太空，并派出两个太空实验室进入地球轨道。

Id- Pada 17 November 1986 seluruh awak pesawat kargo Jepang melihat dua benda tak dikenal ke kiri mereka di udara di atas Alaska.
年11月17日，一架日本货运飞机的全体机组成员都注意到在其飞机左侧阿拉斯加上方有两个不明物体。

Pejabat Perseveranza, perusahaan yang memiliki kapal itu, mengatakan mereka telah berhubungan dengan kapten kapal dan melaporkan bahwa semua awak dalam keadaan baik.
这艘货轮的所有者波热凡扎公司的官员说，他们已经联络了这艘船的船长，并报告说，所有船员都很好。

Sebagai perbandingan, B-52 bomber memiliki awak lima orang, dan B-1B memiliki awak empat orang.
相比之下，B-52轰炸机的机组成员有五人，B-1B的有四人。

Kecelakakaan tersebut menewaskan 269 penumpang dan awak pesawat, termasuk 1 anggota kongres Amerika, Larry McDonald.
名乘客和机组人员全部遇难，其中包括美国国会议员LarryMcDonald。

Angkatan laut Italia mengatakan sedikitnya 251 dari 478 orang penumpang dan awak telah diselamatkan dari kapal tersebut.
意大利海军说，到目前为止，478名乘客和乘务人员中的至少251人已经获救。

Saya menghabiskan tiga hari di kabel ke Dundee, dan pada akhir waktu itu saya sudah dipastikan nama-nama awak Unicorn SEA 1883.
我花了三天在邓迪布线,最后的时间我已经确定的名称1883年船员的独角兽。

Sebuah laporan awal mengenai bencana itu, yang menewaskan 189 penumpang dan awak, mengindikasikan bahwa para pilot berjuang untuk mempertahankan kendali menyusul kerusakan peralatan.
该灾难的初步报告导致189名乘客和机组人员死亡，这表明飞行员在设备故障后难以保持控制。

Perusahaan itu mengatakan kapal tangki yang memuat minyak mentah itu sedang dalam perjalanan dari Teluk Persia ke Singapura dengan 8 orang awak berkebangsaan Jepang dan 16 awak warga Filipina.
日本油轮当时正从波斯湾驶往新加坡，船上有8名日本藉和16名菲律宾籍船员。

Flybe mengoperasikan lebih dari 158.000 penerbangan per tahun dan keselamatan penumpang dan awak kami tetap menjadi prioritas nomor satu kami.".
Flybe每年运营超过158,000个航班，我们的乘客和机组人员的安全仍然是我们的首要任务。

Pada tanggal 28 Januari 1986, McAuliffe naik Challenger Space Shuttle dengan enam anggota lainnya awak STS-51- L.
年1月28日，麦考利芙与其他6名STS-51-L机组人员登上了挑战者号。

Itu semua bisa berubah pada tahun 2020 ketika, jika semua berjalan sesuai rencana, dua pesawat ruang angkasa buatan AS mulai membawa awak.
如果一切按计划进行，到2020年，这一切都可能会改变，如果两架美国制造的航天器应开始运载机组人员。

Flybe mengoperasikan lebih dari 158 ribu penerbangan per tahun dan keselamatan penumpang dan awak kami menjadi prioritas.
Flybe每年运营超过158,000个航班，我们的乘客和机组人员的安全仍然是我们的首要任务。