BAHKAN TIDAK TAHU - 翻译成中文

• 甚至不知道
• 也不知道
• 都不知道
• 根本分不清
• 还不知道

在 印度尼西亚 中使用 Bahkan tidak tahu 的示例及其翻译为 中文

Orang-orang ini bahkan tidak tahu sistem sialan yang ada di pesawat, tidak juga orang lain," kata seorang pilot.
这些人甚至不知道该死的系统是在飞机上-其他人也没有，”一名飞行员说。

Dia pergi pagi-pagi sekali, aku bahkan tidak tahu kalau dia pergi.
他一大早就出去了，我也不知道他到那里去了！'.

Itu adalah film yang luar biasa sehingga aku bahkan tidak tahu berapa kali aku menonton.
这绝对是部好片子，我都不知道看了多少遍了。

Bahasa inggris adalah diperbolehkan dalam saluran, sehingga jika anda bahkan tidak tahu bahasa lokal dari Filipina, ini tidak akan sulit bagi anda untuk berkomunikasi dengan orang-orang.
英语被允许在频道，因此如果你甚至不知道当地语言的菲律宾，它不会很难为您与人沟通。

Siapa yang bisa memberi tahu dia apa yang akan ada setelah dia?+ 15 Kerja keras orang bodoh membuatnya kelelahan, karena dia bahkan tidak tahu jalan ke kota.
凡愚昧人、他的劳碌使自己困乏．因为连进城的路他也不知道。

Studi tentang pohon-pohon tua membantu untuk mengetahui seperti apa cuaca beberapa abad yang lalu, ketika mereka bahkan tidak tahu bahwa panas dan dingin dapat diukur.
对老人树木的研究有助于找出几个世纪以前的天气，当时他们甚至不知道可以测量热量和寒冷。

Istri teman ini baru saja punya bayi yang berusia kurang dari sebulan; Saya bahkan tidak tahu bagaimana untuk membantunya.
当时朋友的妻子刚产下孩子还没有满月呢，我都不知道怎么帮她们。

Sebenarnya, saya bahkan tidak tahu siapa jurnalis dan siapa yang bukan karena sekarang siapa pun bisa menjadi jurnalis.
事实上，如今我根本分不清谁是记者，谁不是，因为现在任何人都可能是『记者』。

Yang paling menakutkan adalah, sampai saat ini dia bahkan tidak tahu bagaimana dia bisa terperangkap.
最可怕的是，到现在为止，他还不知道自己是怎样掉下来的。

Saya tidak ingin menyalahkan semua pemain karena saya pikir beberapa pemain ada di sini dan mereka sendiri bahkan tidak tahu mengapa mereka ada di sini.
我不想责怪球员，因为我认为有些球员在这里，而他们自己甚至不知道他们为什么在这里。

Saya bertanya apakah dia akan berjalan atau berbicara lagi, tapi mereka mengatakan bahwa mereka bahkan tidak tahu apakah dia akan bertahan.
Asked我问她是否要再走路或说话，但他们说他们甚至不知道她是否要生存。

Seperti jenis latihan, jika Anda tidak melenturkan cukup, itu akan merasa seperti Anda bahkan tidak tahu bagaimana melakukannya.
如同任何一种锻炼，如果你没有足够的舒展，它会觉得你甚至不知道该怎么做。

Pengacara Xu mengatakan, dalam kehidupan nyata, sangat sulit mendapatkan bukti untuk kasus seperti ini, sebab banyak korban yang bahkan tidak tahu bahwa dirinya telah ditotok.
徐律师表示，在现实生活中，这种案件的取证非常困难，因为很多受害人甚至不知道自己被人点穴了。

Diakuinya banyak generasi muda bahkan tidak tahu apa itu preposisi, jadi aturan ini sudah usang.
不可否認，很多年輕一代甚至不知道介詞是什麼，所以這個規則已經過時了。

Pada waktu itu saya bahkan tidak tahu apakah saya benar-benar bermimpi berada di level ini, kata Siakam.
当时我甚至都不知道自己是否真的梦想过达到这个水平，”Siakam说。

Apa yang banyak warga bahkan tidak tahu, setiap kotamadya di Jerman mengeluarkan peraturan dan undang-undang ketenagakerjaan.
许多公民甚至不了解，德国的每一个市政府都会发布警察条例和法规。

Banyak orang yang memiliki situs web WordPress mungkin bahkan tidak tahu bahwa itu didukung oleh PHP.
很多拥有WordPress网站的人们可能甚至都不知道它是用PHP开发的。

Bersaing untuk kejuaraan dengan mereka, kecuali orang-orang Papua, yang bahkan tidak tahu apa itu baju renang, tapi pergi" tanpa puncak.".
爭奪與他們的冠軍，除非巴布亞人，誰甚至不知道什麼泳裝，但去“沒有頂”。

Tentu saja kami menghubunginya, tapi dia bahkan tidak tahu bahwa ayah saya ada di Inggris.".
我们和他交流，当然，但他甚至不知道他的哥哥在英国。

Mengapa saya ingin membunuhnya pada saat saya bahkan tidak tahu tentang semua ini?
但是为什么我想杀了她,当我甚至不知道她吗?