BANDAR INI - 翻译成中文

• 这个城市
• 这座城市
• 這個城市
• 這座城市
• 这个小镇
• 该镇

在 印度尼西亚 中使用 Bandar ini 的示例及其翻译为 中文

Bandar ini mempunyai beberapa pertubuhan utama pendidikan tinggi dan di antara mereka adalah yang terbesar dan Universiti utama di Georgia- Tbilisi State University.
这个城市有几个主要的高等教育机构，其中最大和主要的大学在格鲁吉亚-第比利斯国立大学。

RAPIDO adalah satu lagi yang dicari tempat untuk benar-benar merasakan getaran dan tenaga yang bandar ini terkenal, di seluruh dunia.
RAPIDO是另一个受到追捧的地方，真正感受到这个城市在全球闻名的氛围和能量。

Tidak ada masa untuk memasang dan melatih penduduk tempatan untuk melindungi bandar ini.
有没有时间去组装和培训当地居民，以保护这个城市。

Selain itu, semua orang-orang yang mendapatkan pendidikan berkualiti mesti bergerak ke bandar ini.
此外，所有那些谁想要有质量的教育必须移动到这个城市。

Untuk masa yang lama, penduduk bandar ini mendapat manfaat kos pengangkutan yang lebih rendah, kerana mereka dekat dengan pelabuhan dan perdagangan yang berlaku di sana.
很长一段时间，这些城市的居民从中受益降低运输成本，因为他们靠近港口和那里发生的交易。

Walaupun NYC dikenali sebagai hutan konkrit, bandar ini juga membuat pelaburan yang besar di ruang taman.
雖然紐約市被稱為混凝土叢林，但該市也對公園空間進行了大量投資。

Pada abad ke-13, Marco Polo menggambarkan bandar ini sebagai yang paling indah dan megah di dunia.
在13世纪，马可·波罗（MarcoPolo）将这座城市描述为世界上最美丽，最宏伟的城市。

Bandar ini juga menganjurkan Festival Pink Apple pada bulan Jun di mana para pengarah LGBT dari seluruh dunia menunjukkan filem dan lengkap untuk memenangi hadiah.
月份，全市同时举办了粉红苹果节，来自世界各地的LGBT导演，以电影和完成获奖作品。

Vienna penuh dengan orang-orang dari seluruh dunia yang menjadikan bandar ini sebagai rumah mereka.
维也纳聚集了来自世界各地的人们，这些人将这座城市作为自己的家。

Di perjalanan anda yang seterusnya, kudapatkan sedikit masa untuk berenang dalam ketenangan taman-taman bandar ini.
在您的下一次旅行中，留出一些时间来沉浸在这些城市公园的宁静之中。

Setelah melancarkan penerbangan pertama kami ke Kota Kinabalu pada tahun 2002, dan telah menerbangkan lebih daripada 39 juta orang tetamu dari dan ke bandar ini.
我们在2002年就开通了首次飞往亚庇的航班，此后已经承载超过3900万乘客往返该城市。

Sejak abad 9 hingga abad 13 bandar ini adalah ibu kota Kerajaan Pagan, Maynmar adalah negara yang penduduknya majoriti memeluk agama Budha, tetapi di bandar Yangon kita dapat melihat peninggalan gereka katolik yang sangat tua.
自9世纪到13世纪这个城市是异教徒王国的首都，Maynmar是一个国家的人口为广大佛教徒的宗教，但在城市仰光，我们可以看到，天主教教会的文物有很老了。

Bandar ini adalah karya Indo-Islam, tetapi didirikan di kawasan yang mengalami kekurangan air dan kemudian ditinggalkan sejurus selepas kematian Akbar.
这座城市曾经是一座融合了印度和伊斯兰风格的杰作，但是建立在一个据推测严重缺水的地区，因此在阿克巴去世后不久就被遗弃了。

Bandar ini mempunyai beberapa bangunan bersejarah, terutama di Bandar Lama, serta kedai-kedai menarik dari Pasar Victoria ke pusat Eastgate pemenang anugerah baru yang dekat sekali dengan berjalan kaki.
这个城市有许多历史建筑，特别是在老城区，以及从维多利亚市场到新获奖的Eastgate中心，这是一个短的步行迷人的商店。

Bandar ini tidak bersedia untuk peristiwa yang dahsyat itu, dan gempa itu menghilangkan kira-kira 230, 000 orang, menjadikannya salah satu yang paling mematikan dalam sejarah.
这座城市没有准备好应对这样的灾难性事件，地震摧毁了大约23万人，使其成为历史上最致命的一次。

Saya tahu ada kelemahan untuk ini, tetapi, sebaliknya, bandar ini tidak terlalu besar( namun) dan kadarnya perlahan, yang saya dapati santai.
我知道这样做是有缺点的，但另一方面，这个城市还没有变得太大，而且步伐也比较慢，所以我觉得很放松。

Bandar ini begitu terkenal, pengunjung menyebutnya" Sodom Dunia baru", yang ironis kerana pada 7 Jun, 1692, gempa bumi dan tsunami yang seterusnya menenggelamkan bandaraya itu di bawah air.
這座城市如此臭名昭著，遊客稱之為“新世界的所多瑪”，這具有諷刺意味，因為1692年6月7日，地震和隨後的海嘯將城市完全淹沒在水下。

Bandar ini berkembang di Zaman Pertengahan, ketika ia merupakan titik pementasan perdagangan di antara Venice dan Eropah utara, dan peringatan-peringatan ini dapat dijumpai di pasaran.
这个小镇在中世纪蓬勃发展，当时它是威尼斯和北欧之间贸易的中转点，并且市场上仍然可以找到这种繁荣时期的提醒。

Oleh kerana bandar ini dibina hampir sepenuhnya di atas air, semua bangunannya dibina di atas panggung( mereka biasanya menggunakan konkrit pada masa kini, tetapi masih banyak tiang kayu).
由於這座城市幾乎完全建在水上，所以它的所有建築都建在高蹺上（現在它們通常使用混凝土，但仍有許多木桿）。

Bandar ini mempunyai banyak poket etnik yang berlainan, menyediakan pelbagai makanan yang hebat dari budaya, yang kebanyakannya terdapat di dalam dan di sekitar lokasi kampus, memuaskan setiap selera.
这个城市拥有许多不同的民族口袋，提供文化上正宗的美食，其中大部分都在校园内和周围，满足各种口味。