BANGUNAN BERSEJARAH - 翻译成中文

• 历史建筑
• 歷史建築

在 印度尼西亚 中使用 Bangunan bersejarah 的示例及其翻译为 中文

Selama 45 menit perjalanan ini, kamu akan melihat bangunan bersejarah yang terkenal, gereja, gudang tua, dan desa.
在这短短的45分钟里，您将看到著名的历史建筑物、教堂、旧仓库和村庄。

Dekat Civic Center, akses mudah ke taman, museum, dan bangunan bersejarah yang dianggap monumen nasional.
靠近市政中心，方便前往公园、博物馆和被视为国家古迹的历史建筑。

Ketika Jepang tiba di tahun 1940- an dengan Perang Dunia ke-2 yang berkecamuk di Pasifik, bangunan bersejarah ini dimanfaatkan Jepang sebagai basis militer mereka.
随着第二次世界大战在太平洋地区肆虐，日本人将这座历史建筑用作其军事基地。

Hotel bisnis perkotaan yang terletak di pusat kota Bangkok ini menyediakan akses mudah ke berbagai bangunan bersejarah.
位于曼谷市中心的这座城市商务酒店方便去往各种历史古迹。

Biro arsiktektur asal Swiss, Herzog de Meuron mengubah sejumlah bangunan bersejarah di Hong Kong menjadi sebuah kompleks seni yang besar?
总部在瑞士的赫尔佐格-德梅隆建筑事务所（Herzog&deMeuron）将香港的历史建筑改造成一个巨大的艺术综合体，这是?

UCJC Graduate School bertempat di sebuah bangunan bersejarah awal abad ke-20 di jantung kota Madrid, di Calle Almagro.
UCJC研究生院坐落在马德里市中心的20世纪初的历史建筑中，位于CalleAlmagro。

Mercure Jakarta Batavia terletak di Kota Tua dan menawarkan pemandangan bangunan bersejarah Jakarta yang unik.
MercureJakartaBatavia位于旧城，可欣赏Jarkarta独特的历史建筑。

Asap besar menggulung kaki langit kota dan langsung menelan sebagian besar bangunan bersejarah tersebut.
巨大的濃煙滾滾進入城市的天際線，頃刻間吞噬了這座歷史建築的大部分。

Dengan Perang Dunia ke-2 yang berkecamuk di Pasifik, bangunan bersejarah ini dimanfaatkan jepang sebagai basis militer mereka.
随着第二次世界大战在太平洋地区肆虐，日本人将这座历史建筑用作其军事基地。

Tujuan dari program ini adalah untuk sepenuhnya menginstruksikan siswa tidak hanya dalam teori dari deontologi dan metodologi tentang perlindungan dan restorasi bangunan bersejarah, tetapi juga dalam praktek mengenai bahan dan teknologi, yang saat ini diterapkan secara internasional dalam proyek restorasi.
该计划的目的是要充分引导学生不仅在道义和有关历史建筑的保护和恢复方法的理论，而且在有关材料和技术的做法，这是当今国际上修复工程应用。

Kota ini memiliki sejumlah bangunan bersejarah, terutama di Kota Tua, serta toko-toko menarik dari Pasar Victoria ke pusat Eastgate pemenang penghargaan baru yang dekat sekali dengan berjalan kaki.
这个城市有许多历史建筑，特别是在老城区，以及从维多利亚市场到新获奖的Eastgate中心，这是一个短的步行迷人的商店。

Nikmati jalan-jalan sendiri ke seluruh penjuru kota untuk melihat Stirling Square yang diteduhi pohon karet manis kuno serta bangunan bersejarah termasuk Rose Crown Pub, masih populer bagi penduduk setempat.
您可自助徒步遊覽小鎮，看看古老糖桉樹蔭下的斯特林廣場（StirlingSquare），以及各棟歷史建築，包括仍然很受當地人歡迎的Rose&CrownPub酒吧。

Tujuan dari program ini adalah untuk sepenuhnya menginstruksikan siswa tidak hanya dalam teori-teori deontologi dan metodologi mengenai perlindungan dan pemulihan bangunan bersejarah tetapi juga dalam praktik-praktik terkait bahan dan teknologi, yang saat ini diterapkan secara internasional dalam proyek-proyek restorasi.
该计划的目的是要充分引导学生不仅在道义和有关历史建筑的保护和恢复方法的理论，而且在有关材料和技术的做法，这是当今国际上修复工程应用。

Bandar ini mempunyai beberapa bangunan bersejarah, terutama di Bandar Lama, serta kedai-kedai menarik dari Pasar Victoria ke pusat Eastgate pemenang anugerah baru yang dekat sekali dengan berjalan kaki.
这个城市有许多历史建筑，特别是在老城区，以及从维多利亚市场到新获奖的Eastgate中心，这是一个短的步行迷人的商店。

Dan bangunan bersejarah, restoran, kafe, CM lokasi nostalgia kabupaten Motomachi dekat film, yang lain, air Daimon( Hakodate) Goryokaku-panas sungai, Yachigashira, dari trem dari 3 menit berjalan kaki diakses.
和历史建筑,餐馆,咖啡馆,CM·位置怀旧的元町区靠近电影中,河的另,魔灵(函馆)五棱郭-热水,Yachigashira,从一个3分钟的步行路程的电车访问。

Sementara menduduki sejumlah bangunan bersejarah dari abad ketujuh belas dan kesembilan belas, memiliki fasilitas pengajaran modern termasuk perpustakaan yang sangat baik dan fasilitas komputer yang lengkap.
虽然从十七世纪和十九世纪占领了许多历史建筑，它拥有现代化的教学设施，包括优秀的图书馆和设备齐全的计算机设备。

Landasan dari Komunitas Gentilly di New Orleans, universitas ini berada di suatu kampus yang indah dan tenang seluas 55 hektar, penuh dengan tanda tangan pohon-pohon oak yang hidup dan pencampuran bangunan bersejarah dan fasilitas modern.
新奥尔良的基石此地社区，学校坐落在一个美丽而宁静的占地55英亩的校园，充满了签名活橡树和历史建筑和现代设施的混合物。

Untuk kamu yang menyukai seni dan budaya, kamu dapat menjelajahi gang kecil di sekitaran Jalan Arab dan Haji Lane- daerah yang diwarnai dengan galeri seni yang menawan, bangunan bersejarah, agensi yang kreatif dan kafe.
如果您是喜爱欣赏艺术和文化的人，可以来阿拉伯街和哈吉巷附近的小巷漫步--这是一个迷人的社区，拥有令人惊叹的艺术画廊、历史建筑、创意机构和地道的咖啡馆。

Kami bangga berbagi baik kecakapan internasional maupun kearifan budaya lokal dengan para tamu di setiap hotel kami- dari bangunan bersejarah hingga tengaran kota dan resor yang melarutkan.
我们非常自豪地与我们的客人分享国际知识和当地文化智慧，我们的每一家酒店-从历史建筑到城市地标和沉浸式度假村。

Setelah pindah pada tahun 1952, kampus utama sekarang berada di bekas lokasi kebun kekaisaran dinasti Qing dan masih memiliki beberapa bangunan asli, termasuk taman, pagoda dan bangunan bersejarah.
年搬迁后，主校区现在位于清朝皇家园林的旧址，仍然保留了一些原有的特色和景观，包括花园，宝塔和历史建筑。