在 印度尼西亚 中使用 Bantuan hukum 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Yayasan Bantuan Hukum( disingkat dengan Bantuan Hukum atau Yayasan Bantuan Hukum) saat ini di seluruh negara terdapat 22 cabang, terutama menyediakan layanan konsultasi hukm dan mengajukan permohonan pengacara bantuan. .
法律扶助基金會（簡稱法扶、法扶基金會或法扶會）目前全國共有22分會及原住民族法律服務中心，主要提供「法律諮詢」及「申請扶助律師」的服務。Atas seruan keras opini publik dalam dan luar negeri, pemerintah RI pada 23 Juli telah membentuk Panitia Gabungan Pencari Fakta yang beranggotakan 7 orang wakil pemerintah dan 11 orang relawan HAM dan organisasi bantuan hukum dari masyarakat.
Yayasan Bantuan Hukum( disingkat dengan Bantuan Hukum atau Yayasan Bantuan Hukum) saat ini di seluruh negara terdapat 22 cabang, terutama menyediakan layanan konsultasi hukm dan mengajukan permohonan pengacara bantuan. .
法律扶助基金會（簡稱法扶或法扶會）目前全國共有22分會，主要提供「法律諮詢」及「申請扶助律師」的服務。Pengetahuan yang luas NILC dari interaksi yang kompleks antara status hukum para imigran dan hak mereka di bawah hukum AS adalah sumber daya penting untuk program bantuan hukum, kelompok masyarakat, dan lembaga pelayanan sosial di seluruh negeri.
NILC的移民的法律地位和他们的权利，根据美国法律之间复杂的相互作用的广泛的知识，是为法律援助计划，社会团体，以及全国各地的社会服务机构的重要资源。Melalui proposal perubahan Sistem Suaka Bersama Eropa, perempuan migran yang datang ke Eropa untuk mencari perlindungan dan yang mengalami hal yang membahayakan akan diberikan perawatan medis, bantuan hukum, konseling trauma dan perawatan psiko-sosial.
通过我们对欧洲共同庇护制度的拟议改革，到欧洲寻求保护和免受伤害的移民妇女将得到医疗、法律支持、创伤咨询和心理社会照顾。Mereka yang menerima bantuan hukum profesional secara gratis dari pengacara imigrasi sukarela waktu mereka termasuk siswa Rutgers( pascasarjana dan undergrad), staf( dari pembangunan untuk layanan makanan), dan fakultas( setidaknya satu ketua departemen, dan banyak lainnya), bersama dengan mereka teman-teman, keluarga dan tetangga.
那些接受过专业的移民律师免费法律援助志愿服务的时间，包括罗格斯大学的学生（研究生和本科生），工作人员（从开发到餐饮服务）和教师（至少有一个部门椅子上，和无数人），以及他们的朋友，家人和邻居。Bila ada kebutuhan dalam bidang hukum, misalnya konsultasi hukum, penulisan dokumen hukum, atau meminta pengacara untuk mewakili dalam ligitasi Perdata, Pidana dan Administrasi, tidak akan lagi merasa tak berdaya, Yayasan Bantuan Hukum yang didirikan dengan bantuan instansi yudisial akan memberikan bantuan. .
如有法律上的需求，諸如法律諮詢、法律文件撰寫，或者是請律師代理民、刑事及行政訴訟，將不再求助無門，由司法院所捐助設立的「財團法人法律扶助基金會」將會予以協助。CitizenshipWorks, sebuah sumber online berkomitmen untuk meningkatkan tingkat naturalisasi di antara imigran memenuhi syarat, baru-baru ini mengumumkan peluncuran kampanye pesan teks secara nasional, yang mengirimkan informasi tentang imigran kewarganegaraan Amerika Serikat dan membantu mereka untuk mengakses murah gratis atau bantuan hukum di daerah mereka.
CitizenshipWorks，在线资源，致力于增加合资格的移民入籍率，最近宣布推出其全国性的短信活动，发送有关美国国籍的移民信息，并帮助他们在他们的地区访问免费或低成本的法律帮助。Mahasiswa internasional UNSW dapat memilih antara lebih dari 150 klub dan perkumpulan serta dapat mengakses Student Development International( SDI) yang memberikan banyak layanan gratis seperti workshop karir dan kebudayaan, bantuan hukum, kunjungan harian dan kesempatan sukarela untuk membantu mahasiswa internasional agar dapat menyesuaikan diri dengan kehidupan baru di Sydney.
新南威尔士大学的国际学生可加入150多个俱乐部和社团，并可享受国际学生发展中心免费提供的全方位服务，如就业和文化讲习班、法律援助、一日游以及志愿者活动，这些服务能帮助学生更快地适应悉尼的新生活。Atas seruan keras opini publik dalam dan luar negeri, pemerintah RI pada 23 Juli telah membentuk Panitia Gabungan Pencari Fakta yang beranggotakan 7 orang wakil pemerintah dan 11 orang relawan HAM dan organisasi bantuan hukum dari masyarakat.
在國內外輿論要求查明真相的強烈呼籲下，印尼政府於7月23日成立聯合實情調查委員會，其成員包括7名政府代表和11名來自人道志願者、法律援助團體等民間組織的代表。CitizenshipWorks, sebuah sumber online berkomitmen untuk meningkatkan tingkat naturalisasi di antara imigran memenuhi syarat, baru-baru ini mengumumkan peluncuran kampanye pesan teks secara nasional, yang mengirimkan informasi tentang imigran kewarganegaraan Amerika Serikat dan membantu mereka untuk mengakses murah gratis atau bantuan hukum di daerah mereka.
CitizenshipWorks，在线资源，致力于增加合资格的移民入籍率，近日宣布推出其覆盖全国的短信活动，发送有关美国公民身份和移民信息，帮助他们获得免费或低收费的法律帮助，在他们的地区。Salvation Army menyediakan sejumlah layanan sosial penting untuk komunitas multikultural Australia yang mencakup dukungan tunawisma, layanan wanita dan anak-anak, konseling keuangan melalui Moneycare, layanan kecanduan dan pemulihan, bantuan hukum melalui Salvos Legal Humanitarian, kelas bahasa Inggris, program belajar menyetir dan masih banyak lagi.
救世军为澳洲多元文化族群提供了诸多重要的社会服务，包括无家可归者救助服务、妇女儿童服务、Moneycare财务咨询、戒隐与康复服务、SalvosLegalHumanitarian法律援助、英语培训、学车计划等等。Semua siswa benar-benar mempraktikkan hukum( di bawah pengawasan ketat) sementara di UCI Law, yang dimulai pada kursus Keterampilan Penegakan Hukum tahun pertama- di mana mereka melakukan wawancara masuk di kantor bantuan hukum atau kantor pembela publik- dan berpuncak pada perwakilan klien dalam sebuah undang-undang in-house klinik sebelum lulus.
所有学生在UCI法律期间都实践法律（在仔细的监督下），从一年级的律师技能课程开始-他们在法律援助或公设辩护律师办公室进行采访-最后是在内部合法的客户代表中达到高潮毕业前的诊所。CitizenshipWorks, sebuah sumber online berkomitmen untuk meningkatkan tingkat naturalisasi di antara imigran memenuhi syarat, baru-baru ini mengumumkan peluncuran kampanye nasional teks pesan, yang mengirimkan informasi tentang imigran kewarganegaraan Amerika Serikat dan membantu mereka untuk mengakses bantuan hukum gratis atau berbiaya rendah di daerah mereka.
CitizenshipWorks，在線資源，致力於增加合資格的移民入籍率，最近宣布推出其全國性的短信活動，發送有關美國國籍的移民信息，並幫助他們在他們的地區訪問免費或低成本的法律幫助。Mereka yang menerima bantuan hukum profesional secara gratis dari pengacara imigrasi sukarela waktu mereka termasuk siswa Rutgers( pascasarjana dan undergrad), staf( dari pembangunan untuk layanan makanan), dan fakultas( setidaknya satu ketua departemen, dan banyak lainnya), bersama dengan mereka teman-teman, keluarga dan tetangga.
那些接受過專業的移民律師免費法律援助志願服務的時間，包括羅格斯大學的學生（研究生和本科生），工作人員（從開發到餐飲服務）和教師（至少有一個部門椅子上，和無數人），以及他們的朋友，家人和鄰居。( D) Untuk diadili dengan kehadirannya, dan untuk membela diri secara langsung atau melalui pembela yang dipilihnya sendiri, untuk mengetahuinya, jika ia tidak memiliki bantuan hukum, hak ini, dan untuk mendapatkan bantuan hukum kepadanya, dalam kasus di mana kepentingan keadilan, dan tanpa pembayaran oleh dia dalam kasus tersebut jika ia tidak memiliki sarana yang cukup untuk membayarnya;
丁）出席受审并亲自替自己辩护或经由他自己所选择的法律援助进行辩护；如果他没有法律援助，要通知他享有这种权利；在司法利益有此需要的案件中，为他指定法律援助，而在他没有足够能力偿付法律援助的案件中，不要他自己.Yayasan Bantuan Hukum akan menyediakan 3 jenis layanan konsultasi hukum yaitu melalui telepon, di tempat, video, stasiun pelayanan Dinas Imigrasi juga bekerjasama dengan Yayasan Bantuan Hukum mengadakan layanan konsultasi hukum, lokasi layanan berbagai tempat di seluruh negara dan cara reservasi boleh mengecek ke Situs Yayasan Bantuan Hukum, atau menelepon ke hotline 7 digit seluruh negara Bantuan Hukum: 412- 8518 ext.
法律扶助基金會提供「電話」、「現場」、「視訊」三種法律諮詢服務，移民署服務站也有和法扶會合作辦理法律諮詢服務，全國各地服務據點及預約方式可至法律扶助基金會網站查詢，或電話撥打法扶全國七碼專線：412-8518轉2(手機加02)洽詢。Lembaga Bantuan Hukum.
法律援助协会.BerandaBiaya Tentang Bantuan Hukum.
既然考虑法律援助.Kelompok Bantuan Hukum Gratis.
免费法律援助小组，.
