BANYAK BISNIS - 翻译成中文

• 许多企业
• 很多企业
• 多的企业
• 許多企業

在 印度尼西亚 中使用 Banyak bisnis 的示例及其翻译为 中文

IBSH Executive MBA memberi siswa pengetahuan, alat, dan keterampilan yang dibutuhkan untuk menghadapi dan memecahkan masalah dan ketidakpastian yang dihadapi banyak bisnis di lingkungan bisnis global.
IBSHEMBA简明扼要地向学生提供了解决和解决许多企业在全球商业环境中遇到的压倒性问题和不确定性所需的知识，工具和技能。

Saya tahu banyak bisnis, terutama startup, ingin masuk atau mengekspor pasar China, mereka seringkali harus bepergian ke China dan setiap kali mengurus visa butuh waktu yang lama.".
我知道很多企业，特别是创业阶段的企业，都想进入或探索中国市场……往往企业团队需要多次前往中国，而每次签证都需要一段时间。

Saat biji yang berukuran kecil dan tidak sempurna dibuang pada tahap mentah ini, banyak bisnis telah memanfaatkan kesempatan untuk memasarkan ekstrak kopi hijau sebagai penurunan berat badan produk, Meskipun diperlukan lebih banyak penelitian untuk mengkonfirmasi potensi ini.
由于在这个原始阶段抛弃了不足之处和不完善的豆类，许多企业抓住机会销售生咖啡提取物减肥产品虽然需要更多的研究以确认这个潜力。

Banyak bisnis, LSM, kelompok advokasi, akademisi dan bahkan individu saat ini telah memiliki jangkauan global yang belum pernah terjadi sebelumnya dan memiliki kemampuan untuk mempengaruhi hasil yang lebih adil.
很多企业、非政府组织、倡议团体、学术界甚至个人都具有前所未有的全球影响力和影响公平结果的能力。

Semakin banyak bisnis dan anggota parlemen AS berharap kenaikan tarif untuk China ditunda ketika kedua pihak berupaya merundingkan tuntutan AS untuk perubahan kebijakan struktural oleh China.
越来越多的美国企业和国会议员希望，在双方解决美国提出的中国进行重大结构性政策调整的要求之际，上调关税的计划能够推迟。

MBA Eksekutif IBSH secara singkat memberi siswa pengetahuan, alat, dan keterampilan yang diperlukan untuk menghadapi dan memecahkan masalah dan ketidakpastian yang luar biasa yang dihadapi banyak bisnis di lingkungan bisnis global[-].
IBSHEMBA简明扼要地向学生提供了解决和解决许多企业在全球商业环境中遇到的压倒性问题和不确定性所需的知识，工具和技能。

Tujuan mendasar dari bisnis adalah menumbuhkan asetnya agar menghasilkan keuntungan, namun banyak bisnis gagal karena orang-orang yang bekerja dalam bisnis tidak memiliki pengetahuan dan keterampilan yang diperlukan untuk mempertahankan bisnis di pasar yang kompetitif.
企业的根本目的是增加资产，以赚取利润，但许多企业失败，因为从事业务的人缺乏必要的知识和技能，以保持在竞争激烈的市场上的业务。

Kursus Pengenalan Karena meningkatnya popularitas media web dan sosial, banyak bisnis sekarang fokus pada pemasaran digital untuk meningkatkan kesadaran merek, terlibat pelanggan sehingga dapat meningkatkan retensi pelanggan, menciptakan peluang bisnis baru dan memberikan dukungan melalui penggunaan media digital.
由于网络和社交媒体的日益普及，很多企业现在专注于数字营销提高品牌的知名度，吸引客户，从而提高客户保持率，创造新的商业机会，并通过利用数字媒体提供支持。

Melalui peningkatan globalisasi ekonomi, usaha lintas batas, relokasi global dan peningkatan penggunaan e-commerce, banyak bisnis menemukan bahwa mengelola perbedaan budaya dapat menjadi faktor kunci dalam memperoleh tujuan mereka.
随着经济日益全球化，跨境投资，全球迁移和电子商务的日益普及，许多企业发现管理文化差异可能是实现其目标的关键因素。

Hong Kong bersiap untuk bentrokan lagi pada hari Rabu ketika para demonstran anti-pemerintah melumpuhkan bagian-bagian dari pusat keuangan Asia untuk hari ketiga, dengan beberapa jaringan transportasi, sekolah-sekolah dan banyak bisnis ditutup setelah eskalasi kekerasan.
香港(路透社)-香港准备在周三举行更多冲突，因为反政府示威者使亚洲金融中心的部分地区瘫痪了第三天，暴力升级后，一些交通网络，学校和许多企业关闭。

Bagi kebanyakan pelancong dan orang barat yang memiliki banyak bisnis di sini, kota yang sedang berkembang ini entah bagaimana menguntungkan dan bahkan romantis.
對於大多數遊客和擁有許多生意的西方人，這個成長中的城市在某種程度上是積極的，也是浪漫的。

Anda mungkin tidak mendapatkan banyak bisnis dari klien-klien ini, tetapi mereka memberi Anda pekerjaan tetap setiap bulan atau lebih yang Anda tahu dapat Anda andalkan.
您可能無法從這些客戶那裡獲得盡可能多的業務，但他們確實每個月都會為您提供穩定的工作，以確保您可以信賴。

Banyak bisnis online telah menggunakan penggunaan ezines, blog, iklan pop-up dan alat pemasaran online lainnya untuk memberi tahu pelanggan tentang produk atau layanan baru serta memberikan informasi yang relevan dengan industri mereka masing-masing.
因此，许多在线企业借助ezine、博客、弹出广告和其他在线营销工具，让客户了解新产品或服务，并提供与各自行业相关的信息。

Sangat mudah untuk mengabaikan revolusi teknologi sebagai sesuatu yang tidak terjadi selama beberapa dekade, tetapi kenyataannya adalah, itu sudah terjadi dan mempengaruhi kehidupan kita, serta berfungsinya banyak bisnis.
将技术革命视作几十年来未曾发生的事情是很容易的，但事实是，它已经在发生并且正在影响我们的生活以及众多企业的运作。

Sementara itu, dalam pasar tenaga kerja yang ketat di mana perekrutan merupakan tantangan eksistensi bagi banyak bisnis, LinkedIn juga menawarkan platform ideal untuk perusahaan yang ingin menampilkan merek mereka( budaya dan reputasi perusahaan sebagai tempat kerja).
与此同时，在劳动力市场空前紧张的情况下，招聘对许多企业来说都是一个生死存亡的挑战，LinkedIn也提供了展示雇主品牌的理想平台，即一家公司作为工作场所的文化和声誉。

Semakin banyak bisnis dan anggota parlemen AS telah menyatakan harapan untuk penundaan kenaikan tarif sementara kedua belah pihak mengatasi tuntutan AS yang sulit untuk perubahan kebijakan struktural besar oleh China yang bertujuan untuk mengakhiri pemindahan paksa rahasia dagang Amerika, mengekang subsidi industri Beijing dan menegakkan hak kekayaan intelektual.
越来越多的美国企业和立法者表示希望延迟提高关税，同时双方解决美国要求中国进行重大结构性政策变革的困难，旨在结束美国商业机密的强制转移，遏制北京的工业补贴和执行知识产权。

Meski diskriminasi terhadap karyawan berdasarkan jenis kelamin, usia, ras, etnis, orientasi seksual, agama atau disabilitas sudah dianggap ilegal di banyak negara, termasuk Inggris, banyak bisnis yang menganggap wajar-wajar saja ketika mereka menolak menerima kerja orang yang obesitas, atau saat memecat mereka.
尽管在越来越多的国家--包括在英国，针对性别、年龄、种族、民族、性取向、宗教信仰或残疾的歧视都被视作违法，但许多企业仍旧认为，拒绝雇佣或是解雇胖子是理所当然的。

Memungkinkan individu untuk belajar sepanjang hidup mereka( untuk pertumbuhan dan pemenuhan pribadi, partisipasi efektif dalam tenaga kerja dan kontribusi konstruktif bagi masyarakat): Kami telah berkontribusi pada pengembangan, selama 40 tahun terakhir, dari beberapa ribu manajer menengah dan senior di banyak bisnis Australia dan departemen pemerintah.
使个人能够终身学习（个人成长和实现，有效参与劳动力和对社会的建设性贡献）：在过去40年中，我们为许多澳大利亚企业的数千名中高级管理人员的发展做出了贡献。

Bagi banyak pebisnis, pekerjaan adalah hidup mereka.
对于很多创业者而言，他们的工作就是生活。

Kami harus melakukan sejumlah perbincangan dengan Jepang karena mereka telah banyak berbisnis dengan kita.
我们必须做点事情赶上日本，因为他们一直在和我们做很多生意。