BEBERAPA HALAMAN - 翻译成中文

• 几页
• 多个网页
• 一些页面
• 的某些网页
• 多个页面
• 部分的頁

在 印度尼西亚 中使用 Beberapa halaman 的示例及其翻译为 中文

Beberapa halaman dalam buku sejarah ditulis oleh watak-watak yang terlibat dalam beberapa tingkah laku yang sangat buruk.
歷史書中的一些頁面是由一些非常不好的行為的人物寫成的。

Tentu saja, beberapa halaman' dilindungi' yang berarti Anda tidak akan diizinkan untuk mengubahnya secara langsung.
当然，有些页面是“受保护的”，这意味着您不会被允许直接更改它们。

Namun, pada beberapa halaman, kami mungkin meminta data pribadi anda, untuk menyediakan layanan atau melakukan transaksi yang diminta oleh Anda.
但在某些页面上，我们会要求您输入个人信息，以便根据您提出的要求提供服务或进行交易。

Beberapa halaman di situs web kami memungkinkan Anda membagikan konten kami melalui situs media sosial seperti LinkedIn, Facebook dan Twitter.
我們網站上的某些頁面可讓你通過LinkedIn、Facebook和Twitter等社交媒體網站分享我們的內容。

Sebuah task pane dapat memuat satu atau beberapa halaman, dan setiap halaman dipisahkan dalam sebuah section.
一个任务窗格可以包含一个或多个页面，每个页面可以分成若干个区。

Agama Hindu mempunyai banyak tuhan yang mewakili beberapa halaman tuhan universal, Brahman, atau jiwa dunia.
印度教有許多神代表多頁的通用神，婆羅門，或世界的靈魂。

Anda dapat menahan tombol Command dan memilih beberapa halaman, atau mengeklik dan menyeret tetikus( mouse) untuk membuat kotak seleksi.
你可以按住“Command”键，然后选择多个页面，或者点击并拖动鼠标来生成选择框。

Dunia buku terbuka dan sekarang saatnya bagi Anda untuk menambahkan beberapa halaman Anda sendiri.
世界是一本开放的书，它的时间为您添加您自己的几页。

Sekarang ada lebih dari 2 juta aplikasi asli yang tersedia untuk iOS dan sebagian besar pemilik mempunyai beberapa halaman serta folder yang senilai dengan program mereka.
现在有超过200万本地应用程序可用于iPhone的iOS操作系统，大多数所有者拥有多个页面和文件夹值得的程序。

Aku suka ketika kamu menyodorkan sebuah buku dan menyuruhku membaca beberapa halaman dari buku itu.
假设您已经阅读了一本书，并且您喜欢本书中的某些页面。

Itu datang dengan sebuah antarmuka tab sehingga membuka beberapa halaman pada saat yang sama tidak masalah lagi.
它配备了一个标签式界面，所以在同一时间打开多个页面，是不是一个问题了。

Majalah ini terbagi menjadi beberapa halaman, menggunakan tombol" maju" dan" kembali" yang dapat Anda pindahkan dari halaman ke halaman, atau masukkan nomor halaman di bidang tersebut dan alihkan segera.
该杂志分为几页，使用“前进”和“后退”按钮可以在页面之间移动，或者在字段中输入页码并立即切换到该页面。

Jangan mengulangi verifikasi berita yang sama pada beberapa halaman, kecuali pada variasi halaman yang sama( contoh, Anda dapat memposting ClaimReview yang sama di halaman versi seluler dan desktop).
请不要在多个网页中重复同一事实核查，除非这些网页是同一个网页的变体（例如，您可以在一个网页的移动版本和桌面版本上发布相同的ClaimReview）。

Itu berarti bahwa sementara pengguna menjelajah situs web, tidak ada yang bisa" mendengarkan" percakapan mereka, melacak aktivitas mereka di beberapa halaman atau mencuri informasi mereka.
也就是说，当使用者在浏览网站时，任何人都无法「窃听」其对话、追踪他们在多个网页之间转换的活动，或窃取其信息。

Demikian pula, jika Anda ingin memblokir beberapa halaman dari Google sekaligus, memblokir agen pengguna Googlebot juga akan memblokir semua agen pengguna Google lainnya.
同样，如果您希望Google的所有抓取工具都不能访问您的某些网页，您可以禁止用户代理Googlebot，这会一并禁止Google的所有其他用户代理。

Itu berarti bahwa sementara pengguna menjelajah situs web, tidak ada yang bisa" mendengarkan" percakapan mereka, melacak aktivitas mereka di beberapa halaman atau mencuri informasi mereka.
这意味着在用户浏览网站期间，没有人能够“听到”其会话内容，也无法在多个网页上跟踪其活动或窃取其信息。

Beberapa halaman yang Anda kunjungi juga dapat mengumpulkan informasi menggunakan tag pixel( juga disebut clear gifs) yang dapat dipergunakan bersama dengan pihak ketiga yang langsung mendukung kegiatan promosi dan pengembangan website.
您访问的某些网页还可能会通过使用像素标签（又称“清晰gifs”）收集信息，这可能会与直接支持SPD促销活动和网站开发的第三方分享。

Bila Anda perlu mencari kata atau frase dalam teks pada beberapa halaman web, terlepas dari browser yang Anda gunakan, Anda dapat menggunakan Ctrl+ F untuk mengaktifkan kotak Cari.
當你需要搜索的單詞或短語在一些網頁上的文字，無論您使用的瀏覽器，你可以使用Ctrl+F來激活“查找”框中。

Saat ini beberapa halaman belum di-transcoding, termasuk situs video, halaman yang memerlukan cookie( seperti situs yang dipersonalisasi), dan situs lainnya yang secara teknis cukup sulit untuk di-transcoding.
部分网页目前无法转码，包括视频网站、需要使用Cookie的网页（例如个性化网站），以及其他在技术上难以转码的网站。

Kecuali situs Anda hanya memiliki beberapa halaman, Anda harus memikirkan cara pengunjung bernavigasi dari halaman umum( halaman root) ke halaman dengan konten yang lebih spesifik.
除非您的网站只有屈指可数的几个页面，否则您应该思考一下如何更好地将用户从您的主页（根页面）带到有特定内容的页面。