BELAJAR SEUMUR HIDUP - 翻译成中文

• 终身学习

在 印度尼西亚 中使用 Belajar seumur hidup 的示例及其翻译为 中文

Dengan banyak menbaca menempa diri menjadi seorang pembelajar seumur hidup;
通过广泛的阅读把自己培养成一个终生自学者；.

Melalui penelitian ilmiah, publikasi dan pembelajaran seumur hidup, ETF berkontribusi pada refleksi teologis gerakan evangelis di Belgia, Belanda dan seluruh dunia.
通过科学研究，出版物和终身学习，ETF为比利时，荷兰和全世界福音派运动的神学反思做出了贡献。

Kami mendorong pembelajaran seumur hidup, tanggung jawab sosial dan kewarganegaraan, kepemimpinan dan pertumbuhan karierKeunggulan melalui pendidikan yang ketat dan berkualitas tinggi untuk semua siswa.
我们培养终身学习，公民和社会责任，领导力和职业成长通过对所有学生进行严格，高质量的教育来实现卓越。

Dorong dan dukung pembelajaran seumur hidup dan keterlibatan masyarakat sebagai elemen dasar kesuksesan profesional.
鼓励和支持终身学习和社区参与，这是职业成功的基本要素。

Untuk mengembangkan suatu bangsa berpikir dan pelajar seumur hidup, kita perlu mendidik anak-anak dari awal, belajar untuk berpikir dan berpikir untuk belajar..
为了培养思考和终身学习者，我们需要培养孩子学习思考和从小学习。

Pendi-dikan dasar adalah fondasi pembelajaran seumur hidup dan pengembangan manusia dan atas dasar itu negara-negara dapat membangun secara sistematis tingkat pendidikan dan pelatihan selanjutnya.
它是终身学习和以人为中心的发展的基础，各国可以在这一基础上系统地建立其它层次和种类的教育和培训。

American College Dublin berusaha untuk menanamkan hasrat untuk pendidikan yang memajukan pengembangan bakat individu dan proses pembelajaran seumur hidup.
首先，美国学院都柏林努力灌输的教育热情，推进了个人的人才发展和终身学习的过程。

Ini juga merupakan komunitas siswa yang kaya, mantan mahasiswa( alumni), kolaborator eksternal, dan pakar pembelajaran seumur hidup.
它也是一个由学生，前学生（校友），外部合作者和终身学习专家组成的丰富社区。

Untuk mendukung siswa dalam becomeing e pemikir praktis dan kritis yang bersemangat pelajar seumur hidup.
为了支持学生becomeingë实际和批判的思想家谁是渴望终身学习者。

Di atas segalanya, American College Dublin berusaha untuk menanamkan hasrat untuk pendidikan yang memajukan pengembangan bakat individu dan proses pembelajaran seumur hidup.
最重要的是，AmericanCollegeDublin致力于培养对教育的热情，促进个人才能的发展和终身学习的过程。

Dan kehidupan kampus yang mempersiapkan mereka untuk menjadi pemimpin masyarakat dan pembelajar seumur hidup.
以及校园生活，使他们成为社区领袖和终身学习者。

Kami berfokus kepada siswa kami, dalam pengajaran dan dalam kepedulian pada setiap individu- kami berdedikasi untuk memberikan kunci untuk mengakses pembelajaran seumur hidup kepada para.
我们专注于我们的学生，教学和个人关注-我们致力于为他们提供进入终身学习的钥匙。

Lulusan akan menjadi individu yang berkomitmen terhadap pemikiran kreatif dan kritis, pembelajaran seumur hidup, integritas pribadi, tanggung jawab kewarganegaraan, dan kepemimpinan.
毕业生将是个人致力于创造性和批判性思维，终身学习，个人诚信，公民责任和领导。

Kami berfokus kepada siswa kami, dalam pengajaran dan dalam kepedulian pada setiap individu- kami berdedikasi untuk memberikan kunci untuk mengakses pembelajaran seumur hidup kepada para siswa.
我们专注于我们的学生，教学和个人关注-我们致力于为他们提供进入终身学习的钥匙。

Selepas menghabiskan pembelajaran seumur hidup menjadi serius dan bertanggungjawab, sukar untuk mengingat peraturan kardinal dating: Bersenang-senang!
经过一辈子的学习是“严肃的”和“负责任的”，可能很难记住约会的基本规则：玩得开心！!

Pendidikan Keuangan haruslah menjadi Gairah Seumur Hidup dan membutuhkan Pembelajaran Seumur Hidup.
金融教育應當是一件終生熱衷的事情，需要終生學習。

Misi RTTEMA adalah untuk menawarkan dan memberikan pembelajaran seumur hidup di program studi terakreditasi akademi dan berkontribusi cukup untuk kehidupan pendidikan dan budaya Latvia- kedua wilayah dan Riga.
RTTEMA的使命是提供并提供终身学习的学院的认可学习计划，并大大拉脱维亚的教育和文化生活做出贡献-无论其地区和里加。

Memenuhi persyaratan individu, masyarakat dan negara dalam spektrum luas program pendidikan dasar dan tambahan yang disampaikan dalam format yang sesuai untuk berbagai jenis siswa, dan menciptakan kondisi untuk pembelajaran seumur hidup;
满足个人，社会和国家在各种基本和额外教育计划中的要求，这些计划以适合不同类型学生的形式提供，并为终身学习创造条件;

Fakultas menawarkan beragam program akademik dan vokasional yang fleksibel, dan mendukung pembelajaran seumur hidup melalui penyampaian program-program jangka pendek dan seminar-seminar untuk para individual dan kelompok yang lebih besar.
该学院在灵活的基础上提供各种学术严谨，以职业为重点的课程，并通过为个人和大型特殊提供短期课程和定制的研讨会来支持终身学习。

Kami ingin memberi siswa kami alat untuk menjadi orang yang percaya diri, toleran, dan kosmopolitan yang telah menginternalkan pikiran untuk pembelajaran seumur hidup dan refleksi diri yang konstan.
我们希望为学生提供工具，使他们成为自信，宽容和国际化的人，他们将心灵内化为终身学习和不断自我反思。