BENAR-BENAR TAHU - 翻译成中文

• 真正知道
• 真正了解
• 真的知道
• 完全知道
• 真的想通了
• 普真的知道
• 真正瞭解

在 印度尼西亚 中使用 Benar-benar tahu 的示例及其翻译为 中文

Saya pikir itu tidak adil karena tidak ada yang benar-benar tahu apa yang terjadi selama musim panas dan beberapa bulan terakhir.
但我覺得對我來說有點不公平，因為沒有人真的知道去年夏天跟那幾個月到底發生了什麼事情。

Dan tentu saja, mereka telah membeli emas, jadi tidak ada yang benar-benar tahu berapa banyak yang mereka miliki di brankas," kata Mobius.
当然，他们一直在买黄金，所以没有人真正知道他们在金库中有多少，“莫比乌斯说。

Banyak merayakan Natal, tapi berapa banyak dari mereka yang benar-benar tahu cerita yang sebenarnya dan arti sebenarnya dari Natal?
虽然我们都知道圣诞节的来源，但又有几个人真正了解圣诞节背后的故事呢？?

Ini adalah corny, tetapi saya tidak fikir Trump benar-benar tahu cinta apa dan saya tidak fikir dia memberikan najis.
这是老生常谈，但我不认为特朗普真的知道什么是爱，我不认为他给了一个狗屎。

Tidak ada yang benar-benar tahu apa artinya itu, tetapi itu adalah pertanyaan menangkap-semua yang baik yang umumnya berlaku dan mendorong para insinyur gila.
没有人真的知道这是什么意思，但这是一个很好的问题，通常会让工程师感到抓狂。

Saat itulah aku benar-benar tahu apa artinya untuk mengatakan kecepatan yang sepenuhnya relasional.
這時候，我真的想通了，這是什麼意思說，速度是完全相關的。

Namun, Oscar digunakan untuk 90% adegan, karena dia satu-satunya dari tiga yang benar-benar tahu cara menangkap peran itu.
然而，奥斯卡被90％的场景使用，因为他是三个真正知道如何捕捉角色的人中的唯一一个。

Studi tentang gen Greenbeard masih sangat baru, dan kita tidak benar-benar tahu seberapa luas dan pentingnya mereka di alam.
对绿胡子基因的研究还处于起步阶段，我们并不真正了解它们在自然界中的广泛性和重要性。

Ini norak, tapi saya tidak berpikir Trump benar-benar tahu apa itu cinta dan saya pikir dia tidak peduli.
这是老生常谈，但我不认为特朗普真的知道什么是爱，我不认为他给了一个狗屎。

Absen 100 pertandingan adalah sesuatu yang patut dipertanyakan tetapi hanya sang pemain yang benar-benar tahu apakah ia benar-benar cedera atau tidak.".
错过100场比赛令人怀疑，但只有球员真正知道自己是不是真的受伤了。

Sebagai buntut dari Hari horor Patriot, kita tahu bahwa kita tidak pernah benar-benar tahu Tamerlane Tsarnaev.
在愛國者節的慘劇後，我們才曉得，我們從來沒有真正瞭解塔莫蘭．查納耶夫。

Saya telah mengampuni perkara-perkara yang saya tidak mungkin sebelum kehilangan saya, dan saya telah benar-benar tahu bahawa pada akhirnya, cinta adalah semua yang kita dibawa pulang.
我已经原谅的事情，我可能没有我的损失之前，我已经来真正了解，在年底，爱是所有我们带回家。

Pria dan wanita, sebagai polaritas dalam skema universal yang besar hal, benar-benar tahu jalan melalui labirin itu.
男人和女人，在伟大的事物的普遍计划的极性，实际上知道的方式通过该迷宫。

Sementara itu, editor yang telah merekrut saya untuk proyek yang menemukan orang lain yang benar-benar tahu sesuatu tentang seni melambat.
同时，曾聘请该项目中，我的编辑发现了另一个人，谁真正知道放缓艺术的东西。

Saya telah hidup dengan penyakit ini sejak 2011, tapi saya selalu bisa mengatasinya dan kami tidak pernah benar-benar tahu apa itu.
從2011年以來我伴隨著這些元素生活，但我總是能克服而我們從未真正了解它是什麼。

Ketika acara besar itu tiba, saya memajang eksperimen saya di ruang pameran yang luas, di sebelah anak-anak yang benar-benar tahu apa yang mereka lakukan.
当重大事件发生时，我在庞大的展厅里展示了我的实验，旁边的孩子们实际上知道他们在做什么。

Sementara itu, editor yang telah merekrut saya untuk projek itu mendapati orang lain yang benar-benar tahu sesuatu tentang seni melambatkan.
與此同時，為該項目招募我的編輯找到了另一個真正了解減速藝術的人。

Anda tidak benar-benar tahu di mana udara atau air berasal dari tetapi Anda benar-benar percaya bahwa mereka berada di sana untuk Anda.
就像你不確切知道空氣和水來自哪裡，但你完全相信它們存在，而且可以供你取用。

Kita tidak akan benar-benar tahu ke arah mana kita akan ingin mengambil sampai kita melihat apa yang dilakukan orang dengan mesin batch pertama.
我们不会真正知道我们的方向在哪里，直到我们看到人们用的第一批机器做了什么。

Tidak ada yang benar-benar tahu apa yang terjadi saat kita meninggal, tapi banyak orang memiliki cerita untuk diceritakan tentang apa yang mereka alami saat.
没有人真的知道人死后会发生什么，但却有很多人诉说他们在临近死亡状态时有过什么经历。