BENGKEL - 翻译成中文

• 研讨会
• 车间
• 工作坊
• 讲习班
• 的作坊

在 印度尼西亚 中使用 Bengkel 的示例及其翻译为 中文

Sophie Merle adalah seorang pengamal dan guru EFT dan Feng Shui, yang menawarkan bengkel dan kursus di Amerika Syarikat dan Eropah.
SophieMerle是EFT和风水的实践者和老师，在美国和欧洲提供工作坊和课程。

Dalam beratus-ratus bengkel yang saya telah terlibat, saya telah melihat ramai orang berkembang baik dalam tai chi mereka dan dalam diri mereka sendiri.
在我参与的数百个讲习班中，我看到很多人都在太极拳和自己身上成长。

Di Ethiopia pada hari Minggu terakhir setiap bulan, kota-kota besar mengubah jalan mereka menjadi lantai dansa, lapangan sepak bola, bengkel dan taman skate.
在埃塞俄比亚，每个月的最后一个星期日，主要城市将其街道变成舞池，足球场，工作坊和滑板场。

Tersedia dalam beragam ukuran dan desain guna mengakomodasi personil, unit penampungan, penyimpanan peralatan, kantor operasionil, bengkel pemeliharaan dan pesawat.
可提供多种尺寸和设计，适用于人员住宿、住宿单位、设备存储、运作办公室、维修车间和飞机等用途。

Anda juga akan mengambil kuliah, bengkel dan seminar tetamu dan anda akan membuat lawatan belajar singkat.
您也将采取客座讲座，讲习班和研讨会，你将作简短的参观考察。

Selalu ada sesuatu yang berlaku: semua jenis bengkel, pameran dan persembahan.
總會有一些事情發生：各種工作坊，展覽和表演。

Kami beroperasi dari fasilitas studio yang dibangun khusus di Harrow, dengan dua tahap suara, bengkel konstruksi, dan fasilitas pasca-produksi yang luas.
我们在哈罗一个专用的录音室的设施，有两个声音阶段，一套施工车间，以及广泛的后期制作设施运作。

Misalnya, bengkel dapat menggunakan printer dari beberapa jenis teknologi karena memberikan siswa kesempatan untuk menerapkannya bersama dan mendapatkan manfaat dari masing-masing teknologi.
例如，讲习班可以使用多种技术的打印机，因为它为学生提供了将它们一起应用并从每种技术中受益的机会。

Pada awal penubuhannya, UTMSPACE menawarkan program pembangunan profesional seperti kursus pendek, seminar, bengkel dan latihan dalaman.
在成立的初期，UTMSPACE提供专业发展计划，如短期课程、研讨会、工作坊及内部培训。

Ini adalah metode konstruksi baja yang disukai, karena sebagian besar fabrikasi dapat dilakukan di bengkel, dengan mesin, pencahayaan, dan kondisi kerja yang tepat.
这是钢结构的首选方法，因为大部分的制造工作都可以在车间完成，具有合适的机械，照明和工作条件。

Beliau membentangkan bengkel dan seminar berdasarkan topik kegemarannya: meningkatkan kesedaran rohani untuk kehidupan yang lebih kaya dan penuh- langsung dari mulut Tuhan.
他根据自己最喜欢的主题提出了讲习班和研讨会：扩大精神意识，让自己更加丰富和丰富的生活-直接从上帝的口中。

Anda boleh melihat foto ini dan yang akan datang bengkel di laman web kami atau menyertai saya Facebook or Twitter.
您可以查看这些和其他即将到来的照片讲习班在我们的网站或加入我Facebook登录or推特.

Untuk semester ketiga, para siswa memilih salah satu dari dua rencana: menulis tesis atau mengambil tambahan 2 mata kuliah pilihan dan bengkel.
第三学期，学生选择两种方案之一：写论文，或采取补充2个选修课程和工作坊。

Banyak orang, seperti wanita di bengkel kami, tidak menyadari bahwa keduanya adalah dua hal yang berbeda.
許多人，比如我們工作室裡的女人，並沒有意識到他們是兩回事。

Saya menghadiri banyak bengkel Paul, di seluruh dunia, dan saya sering membantunya.
我参加过很多保罗在世界各地的工作坊，我经常帮助他。

Semua kelas akan diadakan dalam bahasa Inggris di ruang bengkel yang disesuaikan, studio, set film yang diatur di Warsaw Film School.
所有课程将在华沙电影学院调整后的工作室，工作室和安排的电影中以英语进行。

Dalam ucapan penutup saya di Bengkel, saya berkongsi dengan orang lain mengenai kebuluran terbesar di antara 1958 dan 1962.
在讲习班闭幕式上，我与其他人分享了1958和1962之间历史上最大的饥荒。

Semasa saya mula menulis, saya sering tidak yakin diri ketika berada dalam bengkel penulisan.
我刚开始从事写作时，在写作工作坊里常感到缺乏自信。

Bengkel baru bisa didesain lebih kecil dan memiliki fungsi lebih karena bobot mati ringan, dan tekanan roda kecil.
新车间可以设计得更小一些，并具有更多功能，因为它们的自重很轻，车轮压力也很小。

Miliki bengkel( atelier) di Paris yang mempekerjakan setidaknya 15 orang full-time.
在巴黎拥有一个车间（工作室），并至少有15名专职工作人员；.