BERHASRAT - 翻译成中文

• 打算
• 渴望
• 希望

在 印度尼西亚 中使用 Berhasrat 的示例及其翻译为 中文

Program ini dirancang untuk pelajar yang berhasrat untuk menjadi ahli geologi profesional dan/ atau mereka yang merancang untuk menghadiri.
该计划的目的是为学生谁打算成为专业的地质学家和/或那些谁打算参加.

Dan jika kau terpaksa untuk menyentuh lendir atau kotoran dengan ujung jarimu, bagaimana kita dapat berhasrat untuk memeluk karung berisi kotoran itu?
如果反抗你的指尖触摸粘液或粪便,我们如何渴望拥抱袋包含粪。?

Kami berhasrat untuk mengambil model ini ke St. Lucia dan Grenada dan St Vincent.
我們打算把這個模型帶到聖盧西亞，格林納達和聖文森特。

Anda mungkin sama sekali tidak berhasrat untuk ambil bagian dalam perbuatan ini, namun anda akan tetap dicobai karena seseorang menempatkan kemungkinan itu di hadapan anda.
你可能并不希望参与到这些行为中去，可你受到了引诱，因为有人把这种可能性摆到你的面前。

Karena semua ini menghilang sangat berhasrat untuk bermain, dan kemudian tidak kembali.
因為這一切的消失，非常渴望玩，然後不返回。

Walaupun kami berhasrat untuk mencapai semua matlamat yang dijelaskan dalam dokumen ini, semua pihak yang terlibat dalam pembelian tanda GTB adalah dengan risiko mereka sendiri.
尽管我们打算实现本文档中描述的所有目标,但参与购买GTBtoken的所有相关方都会自行承担风险。

Kami dan para misionaris mengasihi Anda serta berhasrat untuk membawa sukacita dan terang Injil kembali ke dalam hidup Anda.
我們和傳教士都愛你，並希望將福音的喜悅和光明帶回你的生命中。

Dia sangat mampu, dia merupakan seseorang yang memahami sepak bola dengan sangat baik, dia sangat berhasrat untuk melakukannya dan suatu hari dia akan melakukannya.".
他很有能力，他非常了解我们的足球，他非常渴望这样做，总有一天他会的。

Berhasrat untuk berada di sini dan mengalami ketidakstabilan masa ini kerana ia adalah, dan lambat laun, anda akan!
打算在这里现在，体验这一刻的流动性，因为它是，并且迟早你会！!

Jajak pendapat menunjukkan kebanyakan warga Jepang berhasrat untuk tak lagi memakai reaktor nuklir.
民意调查显示，大多数日本民众不希望重新启动这些核反应堆。

Mereka yang diajar mengenai Allah akan sungguh-sungguh berhasrat untuk belajar lebih dalam dan lebih mengenal Kristus lagi.
那些受教于神的人，是真正渴望学到更多，更深认识基督。

Apabila saya kembali dari kursus saya menasihatkan Glen bahawa saya berhasrat untuk menubuhkan kelas saya sendiri.
当我从课程中回来时，我建议格伦说我打算成立自己的班级。

Orang percaya baru di dalam Yesus Kristus harus berhasrat untuk dibaptiskan sesegera mungkin.
在耶穌基督裡的新信徒應該渴望盡快受洗。

Bersama-sama, sektor makanan dan agribisnis yang berpendidikan dan inovatif dapat menyelesaikan banyak masalah dunia, dan kami berhasrat menjadi pusat pembelajaran.
一个受过教育和创新的食品和农业综合企业部门可以共同解决世界上许多问题，我们打算成为这一学习的核心。

Tambahan pula, menggunakan forum dalam talian, kami berhasrat untuk menyediakan peluang praktikal untuk anda berinteraksi dengan profesional bahasa di seluruh dunia.
此外，使用在线论坛，我们的目标是提供实际的机会，让您与世界各地的语言专业人士互动。

Mereka sangat berhasrat untuk memberikan hasil kerja yang baik dan maksimal walaupun itu berarti mereka harus bekerja keras dan memakan waktu lama.
他们辛劳地努力工作，喜欢做高质量的工作，即使这意味着要花更长的时间，付出艰巨的努力，也在所不惜。

Kami berhasrat untuk menggalakkan pendekatan berfikiran terbuka, fleksibel dan penerokaan untuk mereka bentuk dalam persekitaran pembelajaran yang menyokong.
我们的目标是鼓励一个开明的，灵活的和探索性的方法来支持性的学习环境中进行设计。

Kami berhasrat untuk memberikan idea-idea baru, pendekatan pengurusan inovatif dan penyelesaian berpusatkan manusia dan alat untuk pentadbiran awam dan pengurusan IT.
我们的目标是提供新的思路，创新的管理方法和公共管理以人为本的解决方案和工具，并与IT管理。

Dan jika saudara-saudaramu berhasrat untuk lolos dari musuh mereka, biarlah mereka bertobat dari segala dosa mereka, dan menjadi benar-benar arendah hati di hadapan-Ku dan menyesal.
你的弟兄若想避開敵人，就要悔改他們一切的罪，在我面前真正ａ謙卑和痛悔。

Kami berhasrat untuk melatih pakar genetik berfikiran terbuka dan jurutera bio, menyedari masalah tempatan dan global, dan sensitif tentang isu-isu etika.
我们的目标是培养豁达遗传学家和生物工程师，了解当地和全球性问题，以及有关道德问题敏感。