BERILAH - 翻译成中文

• 给
• 求你
• 把你
• 请赐

在 印度尼西亚 中使用 Berilah 的示例及其翻译为 中文

Berilah saya keberanian untuk merubah hal-hal yang dapat dan harus dirubah.
賜予我勇氣，來改變那些可以而且應該改變的。

Kalian juga berilah persembahan sekarang.
现在你也要表演了。

Berilah aku kekuatan yang BESAR.
給我很大的力量。

Allah Berfirman, Berilah kabar gembira kepada orang-orang yang sabar.
真主说：“你当向坚忍之人报喜。

Berilah kami makanan yang kami perlukan setiap hari.
賜給我們每天〔或譯：明天〕需要的飲食。

Jangan lupa, berilah judul yang menarik!
别忘了写个有趣的题目哦！!

Orang yang pintar!. berilah aku pertolongan.
啊哈，好聪明！我―――我是要求你的帮助。

Berilah mereka pahala yang besar.
給他們提供優厚的報酬.

Berilah aku ketenangan menerima perkara-perkara yang tidak dapat aku ubah;
賜給我寧靜，來接受我所不能改變的；.

Berilah aku pengertian, supaya aku dapat belajar perintah-perintah- Mu.
求你賜我悟性，可以學習你的命令。

Berilah kepadaku petunjuk Mu( yang di ridoi).
你要以你的训言引导我。

Berilah saya kesempatan, biarkan saya menjadi suaramu.
給我個機會讓我成為你的聲音。

Berilah perhatian ekstra untuk waktu tidur Anda, terutama pada akhir pekan.
多花点心思在你的睡眠作息表上，尤其是周末的时候。

Berilah sedikit hukuman.
就少罚一点咯。

Berilah kawanan kambing dombamu minum lalu gembalakanlah lagi.
你们取水给羊喝，再去牧放吧！".

Berilah kami dua ekor lembu jantan.
当给我们两只牛犊。

Lalu ia berkata," Kalau begitu, berilah saya petunjuk.".
約伯說：「求你指示我。

Bagi lintah darat ada dua anak perempuan yaitu: Berilah!
水蛭有兩個女兒，常說「給我!

Kemudian dia berkata: Berilah kami minum!
她说：「那我们喝一杯吧！」!

Bagi lintah darat ada dua anak perempuan yaitu: Berilah!
水蛭有两个女儿，常说「给我!