BERPASANGAN - 翻译成中文

• 配对
• 成对
• 配偶
• 伴侣
• 夫妻

在 印度尼西亚 中使用 Berpasangan 的示例及其翻译为 中文

Saat kami berada di luar tentu ia( Dain) ingin untuk terlihat berpasangan dengan saya, tapi saya takut sesuatu yang serupa akan terjadi lagi.
當我們出門的時候，戴恩會希望我們看起來是情侶，但我害怕同樣事情會再次發生。

Di luar itu, jika program ini terdiri dari lebih dari satu proses, mereka harus diuji berpasangan bukan sekaligus.
此外，如果程序由多个进程组成，应该成对测试它们，而不是同时测试所有.

Di meja di sebelah Harry dan Ron, Dean telah berpasangan dengan Neville, yang segera memulai penjelasan panjang lebar mengenai mimpi buruk yang melibatkan sepasang gunting raksasa yang memakai topi terbaik neneknya;
在餐桌上哈利和罗恩旁边,院长内维尔配对,他立即开始了冗长的解释涉及一对巨大的剪刀的一场噩梦穿着他的祖母最好的帽子;

Radikal bebas adalah atom oksigen dengan elektron tak berpasangan yang menyebabkan kerusakan pada sel, protein dan bahkan DNA karena atom yang sangat reaktif ini berjalan melalui tubuh yang ingin berpasangan dengan elektron lainnya.
自由基是氧原子，它们没有成对的电子，会对细胞、蛋白质甚至DNA造成损伤，因为这些高反应的原子在身体中穿梭，寻求与其他电子配对。

Selama kursus bahasa Inggris Anda, Anda akan diharapkan untuk berpartisipasi sebanyak mungkin, dan bekerja secara individu, berpasangan dan dalam kelompok serta mengambil bagian dalam kegiatan kelas secara keseluruhan.
在您的英语课程期间，您将被要求尽可能多地参与，并单独，成对和分组工作，以及参加全班活动。

Radikal bebas adalah atom oksigen dengan elektron tak berpasangan yang menyebabkan kerusakan pada sel, protein dan bahkan DNA karena atom yang sangat reaktif ini berjalan melalui tubuh yang ingin berpasangan dengan elektron lainnya.
自由基是带有未配对电子的氧原子，它们会对细胞、蛋白质甚至DNA造成损害，因为这些高度反应的原子会穿过身体，寻求与其它电子配对。

Oleh karena konstitusi dan undang-undang biasanya gagal menangani hak adopsi bagi orang LGBT, putusan yudisial seringkali menentukan apakah mereka dapat menjadi orang tua baik secara individu atau berpasangan.
由于宪法和法律往往没有提到LGBT者的收养权，司法判决往往判定他们单独或作为夫妻是否有能力承担父母的责任。

Garis tren/ regresi linier sederhana( tendensi sentral dibandingkan dengan median atau rata-rata)- gambaran linier dari data berpasangan, menunjukkan garis" rata-rata", dalam susunan/ distribusi data;
趋势线/简单线性回归（和中线或平均线对比的"中心趋势"）--成对数据的线性表示，在数据数组/分布中显示"平均"线；.

Jika seseorang ingin mencoba koktail beralkohol berpasangan, dan yang lainnya lebih memilih untuk tetap benar-benar sadar, maka Anda dapat membuat minuman, di satu bagian di mana bahan alkohol ditambahkan, tetapi tidak di yang lain.
如果有人想尝试一对酒精鸡尾酒，而另一个人想要保持完全清醒，那么你可以喝一杯，其中一部分加入酒精成分，但不加入另一部分。

Sebuah studi 2014 menyarankan monogami berevolusi sebagai hasil dari strategi mengawal pasangan: yaitu, laki-laki yang tinggal dengan perempuan untuk memastikan bahwa tidak ada orang lain yang berpasangan dengannya.
年的一项研究显示，一夫一妻制是作为某种“雄性守卫策略”的副产物演化出来的，即雄性与某只雌性待在一起，以确保其他成员不能与它交配。

Analis bola basket ESPN, Chris Broussard, sedang menyelesaikan kesepakatan untuk Fox Sports, menurut Mike McCarthy dari Sporting News, di mana ia kemungkinan akan berpasangan dengan mantan NBAer Jim Jackson di FS1.
根据体育新闻的迈克麦卡锡的说法，ESPN篮球分析师克里斯布鲁萨德正在最终敲定福克斯体育的协议，他可能会与FS1上的前NBA杰克杰克逊搭档。

Dia menciptakan kamu dari seorang diri kemudian Dia jadikan daripadanya isterinya dan Dia menurunkan untuk kamu delapan ekor yang berpasangan dari binatang ternak. Dia menjadikan kamu dalam perut ibumu kejadian demi kejadian dalam tiga kegelapan. Yang( berbuat) demikian itu adalah Allah, Tuhan kamu, Tuhan Yang mempunyai kerajaan. Tidak ada Tuhan selain Dia; maka bagaimana kamu dapat dipalingkan?
他从一个人创造你们，然后以他的同类为他的配偶。他为你们而降赐八只牲畜。他将你们造化在你们的母腹中，在三重黑暗中，一再造化你们。那是真主--你们的主，国权只是他的；除他外，绝无应受崇拜的。你们怎么悖谬呢？?

Yah, oke, 2 pasang sangat 2- karena bahkan produksi pipa 4 kabel berpasangan 5 E membuat Anda bertanya-tanya mengapa Anda menggunakan 8 konduktor, yaitu 5, bahwa kategori 5 E dalam jaringan 100 Mbps, meskipun wiki mengatakan pada kenyataannya, 2 pasang bekerja pada 100 Mbps, tidak ada masalah, tetapi yang paling utama itu membuat Anda bertanya-tanya mengapa 4, 5, 7, 8 konduktor tidak berpartisipasi bahkan dalam kategori ke-5.
奇怪…我认为…好吧，好吧，2对是2对-因为即使44E配对电缆的管道生产让你想知道为什么你使用8导体，这是第5，即100Mbps网络中的5E类别，即使wiki说事实上，2对工作在100Mbps，没问题，但最重要的是它让你想知道为什么4,5,7,8导体甚至不参与第5类。

Pada hari Kamis, pasangan hampir mencapai tingkat ini, berhenti di 1.143.
周四，这一对几乎达到了这一水平1.1143….

Saat itu aku hanya melihat sepasang jejak kaki.
我只見一雙腳印.

Unduh dan pasang Platform MT4, lalu beri otorisasi akun perdagangan anda.
下载并安装MT4平台,然后授权你的交易账户.

Kamu harus mencari tahu apa yang disukai pasanganmu, dan kemudian melakukannya.
你必须弄清楚你的伴侣喜欢什么，然后去做。

Namun ia hanya memiliki sepasang tinju.
但他只有一雙拳。

Pasanganmu adalah orang yang dapat diandalkan dan pemberi( tidak pelit).
你的伴侣是一个顾家的，谦虚的人。

Deuce- pria dan wanita pasangan, pria dan wanita ayunan;
平手-男性和女性對男性和女性的擺動;