BERPENGALAMAN YANG - 翻译成中文

• 有经验
• 的经验丰富

在 印度尼西亚 中使用 Berpengalaman yang 的示例及其翻译为 中文

IMBA kami mengembangkan para pemimpin bisnis global di masa depan, sementara DBA kami dibuat untuk para eksekutif berpengalaman yang berupaya mengatasi tantangan kepemimpinan senior di tingkat internasional.
我们的IMBA培养了未来的全球商业领袖，而我们的DBA则是为有经验的高管而设，旨在应对国际层面的高层领导挑战。

Dengan fokus pada evolusi desain, integrasi teknologi baru yang inovatif, praktek dan eksperimen siswa, kursus ini disampaikan oleh para pemimpin studio berpengalaman yang diakui pemimpin di industri tertentu dan profesi.
专注于设计演变，新技术的创新整合，实践和学生实验，课程由经验丰富的工作室领导人提供，他们是行业和专业领域公认的领导者。

Bahasa-bahasa pemrograman seperti C++ dan Java didesign untuk pengembangan aplikasi secara profesional oleh team besar yang terdiri dari programmer-programmer berpengalaman yang memperhatikan tentang efisiensi run-time dari kode mereka.
诸如C++和Java这样的编程语言是由有经验的程序员团队设计的，这些程序员关心他们代码的运行时效率。

Kursus ini diajarkan oleh fakultas berpengalaman yang memiliki pengalaman dunia nyata dan hubungan bisnis yang akan membantu memandu Anda ke tingkat berikutnya dalam karir Anda.
这些课程由经验丰富的教师谁拥有现实世界的经验及业务联系，这将有助于引导你在你的职业生涯一个新的水平教。

Di Carleton, Anda akan diajar oleh staf pengajar berpengalaman yang memiliki pemahaman yang tajam tentang disiplin dan diakui karena keunggulan mereka dalam pengajaran dan penelitian.
在卡尔顿，您将由经验丰富的教师授课，他们对该学科有着敏锐的理解，并因其卓越的教学和研究而受到认可。

Dan staf pelatih Selecao seperti tentang bek tengah berpengalaman yang memiliki energi, kelincahan, dan komitmen yang dia bawa ke permainannya, dan kemampuannya untuk memenangkan 50: 50.
和什么SELEÇÃO的教练组，如超过任何有关的有经验的中央防守者是能源、灵活性和承诺他带给他的游戏，他的能力50-50赢球。

DEPARTEMEN KESEHATAN- Fakultas di Departemen Kesehatan berpengetahuan, industri profesional berpengalaman yang berkomitmen penuh untuk membantu Anda menjadi seorang praktisi terampil dan serbaguna.
卫生署护理-教师在卫生保健和教育部门有知识，行业经验丰富的专业人员谁是全力帮助你成为一个熟练的和通用的实践者。

Untuk menangani risiko melekat, Bank mempekerjakan sebuah tim manajemen jaminan yang berpengalaman yang memahami sektor-sektor formal dan informal serta budaya di negara tersebut, dan karenanya dapat mengelola penyediaan dan penyelenggaraan pembiayaan secara efektif.
为了管理固有风险，我行聘请经验丰富的抵押管理团队，该团队了解塞拉利昂、正规和非正规领域以及文化，因此可以有效管理金融服务的交付和执行。

Calon yang telah menyiapkan proposal atau tesis dapat memanfaatkan keahlian Dr Duncan untuk memilih kotak yang tepat dan untuk dibimbing oleh pendidik berpengalaman yang bertugas di komite penerimaan dan menjadi konsultan bagi ribuan siswa.
已经准备好提案或论文的候选人将能够利用邓肯博士的专业知识“勾选合适的方框”，并由经验丰富的教育工作者指导，他们曾在招生委员会任职并为数千名学生提供咨询。

Untuk orang tua dengan pembatasan untuk mobilitas, mendengar atau bahkan gangguan penglihatan, Bandara Curacao telah mempekerjakan tim spesialis yang berpengalaman yang menawarkan bantuan pribadi untuk penumpang tersebut.
为老年人提供流动性、聆讯或甚至视力障碍的限制，库拉索岛机场已经雇佣了一批经验丰富的专家，他们为这类乘客提供个人援助。

Kami telah meluncurkan program ini sehingga Anda dapat mendiskusikan rencana karir Anda dan mendapatkan beberapa saran dari alumni kami yang cerdas dan berpengalaman yang akan datang dan berbagi pengetahuan dan pengalaman praktis dengan Anda, para pengacara, melalui berbagai kuliah dan sesi pelatihan!
我们推出这个计划，这样你可以讨论你的职业生涯规划，并从我们的光明和有经验的校友一些建议谁还会来和大家分享他们的知识和实践经验，律师，在形成，通过各种讲座和辅导课！!

CalUniversity ada di sini untuk menyediakan pendidikan untuk golongan muda yang menubuhkan kerjaya mereka, untuk profesional yang lebih berpengalaman yang memerlukan kelebihan pendidikan, dan kepada orang lain, seperti pengurus dan profesional IT, yang ingin bergerak maju dalam kerjaya mereka.
CalUniversity在这里为建立自己的职业的年轻人的教育，为更多有经验的专业人士需要的教育优势，和其他人一样管理人员和IT专业人士，谁想要移动在其职业生涯的头。

Inggris memiliki skuad yang paling berpengalaman yang tersisa di turnamen dan harus, secara teori, akan mencapai puncaknya di Kejuaraan Eropa pada 2020 atau Piala Dunia di Qatar pada 2022, tetapi Southgate percaya itu akan menjadi kesalahan untuk mengadopsi pemikiran itu.
英格兰队是目前所剩的球队中最缺乏比赛经验的一支队伍，从理论上而言，这支球队将在2020年的欧洲杯比赛或2022年的卡塔尔世界杯比赛中达到巅峰水平，但是，索斯盖特认为，这种想法就是错误的。

Eksekutif Columbia LL. M. in Global Business Law adalah program percepatan percepatan yang dirancang untuk pengacara berprestasi tinggi, berpengalaman yang siap untuk memajukan karir mereka, membangun jaringan global, dan memimpin dalam transaksi lintas batas yang kompleks.
哥伦比亚大学执行法学硕士“全球商业法”是一项加速混合计划，旨在为成就卓越，经验丰富的律师做好准备，帮助他们提升自己的职业生涯，建立全球网络，并在复杂的跨境交易中发挥领导作用。

Hal ini tidak hanya tercermin dalam staf pengajar kami yang merupakan sarjana ulung dan eksekutif bisnis berpengalaman yang berasal dari kampus utama AS dan dari Luksemburg tetapi juga di Dewan Pengurus aktif kami yang terdiri dari para CEO dari sejumlah perusahaan besar di Luksemburg.
这不仅反映在我们的教学人员身上，他们是来自美国主要校园和卢森堡的有经验的学者和经验丰富的商业管理人员，而且还包括我们积极的董事会成员，这些董事会由来自卢森堡一些主要公司的首席执行官组成。

Amy percaya bahwa ada bukti kuat untuk klaimnya, bertumpu pada prinsip-prinsip dasar homeopati, yang mengklaim bahwa zat patogen yang larut hampir tanpa batas di dalam air dapat menyembuhkan penyakit, serta kesaksian yang didapatnya dari ahli homeopati berpengalaman yang ia percayai.
艾米认为，根据顺势疗法的基本原则，有充分的证据证明她的主张，声称病原性物质几乎无限期地溶解在水中可以治愈疾病，以及她从她信任的有经验的顺势疗法医生那里得到的证词。

Lingkungan alam yang damai namun masih dekat dengan hiruk-pikuk Hornsby.
宁静自然的环境,但仍接近霍恩斯比的喧嚣。

Namun pengalamannya yang sulit tetap memperluas simpatinya.
但他的艰苦经历仍然扩大了他的同情心。

Pengalaman yang diterima.
可接受的經歷.

Pasti pengalaman yang berulang!
绝对是一个经验重复!