Mereka membiarkan putra mereka melanjutkan pengalamannya di Madrid bersama saudaranya Diego.
精神的視角:一切都適合上帝-甚至是失敗的經歷。
PERSPEKTIF SPIRITUAL: Semuanya cocok dalam Tuhan- bahkan pengalaman-pengalaman seperti kegagalan.
其他面臨同樣狀況的人們也已經選擇了這些困難的經歷,以便幫助人類整體的進化。
Lainnya yang menghadapi situasi-situasi yang sama, telah memilih pengalaman-pengalaman sulit ini dengan tujuan membantu evolusi umat manusia secara keseluruhan.
在科學書籍《隱藏的大腦》(TheHiddenBrain)中,作者山卡沃描述了一次游泳的經歷。
Di buku berjudul The Hidden Brain( Otak yang Tersembunyi), penulis ilmiah Shankar Vedantam menceritakan pengalamannya berenang ke pantai.
我與Tahlequah聯繫,並請求允許與她溝通並見證並嘗試了解她的經歷。
Saya berhubung dengan Tahlequah, dan meminta izin untuk berkomunikasi dengannya dan untuk menyaksikan dan cuba memahami pengalamannya.
他隨後回到了美國,在那裡他度過餘生,並發表了一本自傳,詳述他在營地的經歷。
Kemudian dia kembali ke Amerika Syarikat, di mana dia tinggal di sepanjang hidupnya dan menerbitkan sebuah autobiografi yang memperincikan pengalamannya di kem.
在你們中間的多數人都有過這樣的經歷,只不過深淺程度不同。
Sebagian besar di antaramu telah memiliki pengalaman seperti itu- hanya kedalaman pengalamanmu saja yang berbeda.
我們不是'怪才'由技術驅動,我們將業務集中技術專家在應用的IT創新企業的力量經歷.
Kami tidak Geeks' didorong oleh teknologi, ahli teknis kami fokus bisnis berpengalaman dalam menerapkan kekuatan TI untuk berinovasi bisnis.
教育,輔導,認可和溝通的各種形式的經歷,我看起來像真正的交易。
Berpendidikan, dibimbing, bertauliah dan berpengalaman dalam setiap bentuk komunikasi, saya kelihatan seperti perjanjian sebenar.
但是我回到了我即興創作音樂的日常經歷-這些即興表演彼此非常相似。
Tetapi saya kembali ke pengalaman sehari-hari saya tentang musik improvisasi- dan improvisasi ini sangat mirip satu sama lain.
她的經歷永遠改變了,她發誓要幫助別人明白生活永遠不會結束,愛情永遠不會消亡。
Selamanya berubah oleh pengalamannya, dia bersumpah untuk membantu orang lain memahami bahawa kehidupan tidak pernah berakhir dan cinta tidak pernah mati.
但是夢想告訴我,即使我不得不忍受可怕的經歷,我也能活下來並且能夠治愈。
Tetapi mimpi itu menunjukkan kepada saya bahwa, bahkan jika saya harus menanggung pengalaman yang menakutkan, saya bisa bertahan hidup dan menyembuhkannya.
MarcAllen從他自己的經歷中寫道,他是一家成功的有遠見的企業的創始人和總裁。
Marc Allen menulis dari pengalamannya sendiri sebagai pengasas dan presiden perniagaan berwawasan yang berjaya.
有了這樣信心的經歷,人們將會認識到信心生活的重要性。
Dengan pengalaman-pengalaman iman seperti itu, orang akan menyadari pentingnya kehidupan beriman.
它可以是一次改變人生的經歷,因為一場大賽可以帶來高達數百萬的獎金。
Ini bisa menjadi pengalaman yang mengubah hidup karena hadiah pertama turnamen besar bisa jutaan dolar.
他們遠離人們的生活經歷,可能冒著取代任何對人類的感覺的風險。
Jauh dari pengalaman hidup orang-orang, mereka berisiko memindahkan rasa apa pun dari menjadi manusia.
如果創傷和壓倒性的經歷在很長一段時間內反復發生,那個人的個性可能變得支離破碎。
Jika pengalaman traumatis dan luar biasa terjadi berulang kali dalam jangka waktu yang lama, orang tersebut kepribadian dapat terfragmentasi.
我有一個很普通的一個月前住在這裏的經歷,我想我應該再嘗試了和很多的評價都非常高。
Saya punya pengalaman yang sangat biasa di sini beberapa bulan yang lalu, dan berpikir saya akan mencobanya lagi karena banyak ulasan tinggi.
Bahasa indonesia
English
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt