BERPIKIR BAHWA ITU - 翻译成中文

• 认为这
• 認為它
• 以为这是
• 想这
• 觉得这

在 印度尼西亚 中使用 Berpikir bahwa itu 的示例及其翻译为 中文

Saya berpikir bahwa itu adalah tempat yang sangat baik untuk penggunaan bisnis dan bepergian sendiri atau sejenisnya ke wilayah metropolitan Tokyo.
我认为,这是用于商业用途,并单独旅行或类似到东京都内一个非常好的地方。

Tapi sekarang Anda mungkin berpikir bahwa itu perlu uang untuk memulai situs web apapun, sehingga Anda benar.
但现在你可能会认为它需要钱，开始任何网站，所以你说得对。

Awalnya saya berpikir bahwa itu adalah kesalahan ke YouTube atau laptop saya dipenuhi 2.0 Ceausescu.
起初我还以为它是一个错误到YouTube或的我2.0笔记本电脑出没齐奥塞斯库的。

Dalam mood depresi atau kelesuan kita mungkin berpikir bahwa itu sudah mulai rendah, tetapi ini hanya karena kita tidak memberikan kebebasan mood untuk memperluas diri;
在抑郁或呆滞的情绪中，我们可能认为它已经低迷，但这只是因为我们没有给予自我扩张的情绪自由;

Beberapa orang berpikir bahwa itu terdengar seperti suatu hal yang sulit, tetapi itu salah- itu adalah sebuah berkat.
有些人認為這聽起來很困難，事實上則不然――這是一項祝福。

Perusahaan tampaknya berpikir bahwa itu harus menghadap ke arah yang benar ketika ditutup, karena pengguna akan mencoba membukanya dengan cara yang salah jika tidak.
该公司显然认为它在关闭时必须面对正确的方式，因为如果不是，用户会尝试错误地打开它。

Wortel di Jepang tidak hanya dianggap sebagai raja sayuran, Amerika juga berpikir bahwa itu adalah utusan kesehatan sayuran.
胡萝卜不仅在日本被视为蔬菜之王，美国人也认为它是蔬菜中的健康使者。

Penderitaan inipun tidak pasti, jangan berpikir bahwa itu tetap atau mutlak.
这个苦也是不确定的，别认为它是固定的或确实的。

Sayangnya, banyak dari kita membuat pilihan tanpa sadar, dan karena itu kita tidak berpikir bahwa itu adalah pilihan- namun itulah yang terjadi.
不幸的是，我们许多人都是在无意识中做出选择的，因而我们不认为它们是选择--然而，它们是。

Jadi lebih baik mempersiapkan diri untuk saat itu terjadi daripada berpikir bahwa itu tidak akan pernah terjadi.
所以要做好准备应对这种情况的发生，而不是自以为它永远都不会发生。

Satu hari ia mengirimiku foto tiket pesawat dengan tiba-tiba dan aku berpikir bahwa itu sekadar gurauan.
有一天他突然发了一张机票照片给我，我以为那是个玩笑。

Di sisi lain, mereka kadang-kadang juga tampak sedikit percaya takhayul tentang apa yang telah mereka capai dan cenderung berpikir bahwa itu akan diambil dari mereka.
另一方面，他们有时也似乎对他们所取得的成就有点迷信，并倾向于认为它会从中获取。

Bukan berarti anda benar-benar harus memutuskan komunikasi dengannya kecuali anda berpikir bahwa itu merupakan cara terbaik.
这不意味着你应当完全断掉和她的联系，除非你认为那样才最好。

Untuk akses mudah ke pusat kota, untuk orang yang ingin menikmati Tokyo menahan harga yang saya berpikir bahwa itu adalah sempurna.
为了方便前往市中心,谁想要享受东京抑制价格的人是我认为它是完美的。

Kalau kita mencoba mengembangkan sebuah tataran cita yang baru, tidak semestinya kita berpikir bahwa itu tidak alami.
如果我们试着去发展一种新的心境，我们不应该认为这是不自然的。

Dan meskipun faytingovy game online multiplayer, tapi jangan berpikir bahwa itu terdiri dari perkelahian pvp terus menerus.
虽然它faytingovy多人在线游戏，但不认为它是由连续的PVP战斗。

Jobs tampaknya menganggap logo itu terlalu" otak" dan berpikir bahwa itu bisa menjadi alasan di balik awal yang lambat dari Apple I.
乔布斯显然认为这个标志太过“大脑”，并认为它可能是苹果公司缓慢启动背后的原因。

Kalau kita mencoba mengembangkan sebuah tataran cita yang baru, tidak semestinya kita berpikir bahwa itu tidak alami.
如果我們試著去發展一種新的心境，我們不應該認為這是不自然的。

Ia menyebut bahwa memiliki hubungan baik dengan Rusia bukanlah hal yang buruk dan hanya orang' bodoh' yang berpikir bahwa itu adalah hal yang buruk.
其中一份称，“同俄罗斯关系好是好事，不是坏事，只有‘傻瓜'才认为那是坏事！……”。

Banyak orang bepergian di hamparan Internet, lihat judul" Avatar" dan berpikir bahwa itu adalah film terkenal Kemmerona James, yang merupakan film terlaris tertinggi dalam sejarah, berkumpul di box office selama hampir tiga miliar dolar.
许多人在互联网的浩瀚旅游，看到的标题是“阿凡达”，并认为这是一个著名电影Kemmerona詹姆斯，在历史上谁是最卖座的电影，在收集近三十亿美元的票房。