BERPIKIR INI - 翻译成中文

• 认为这
• 認為這
• 以为这
• 觉得这
• 這種思
• 想这

在 印度尼西亚 中使用 Berpikir ini 的示例及其翻译为 中文

Saya berpikir ini adalah petunjuk yang Tuhan berikan kepada kami untuk datang ke Modern Cancer Hospital Guangzhou.
我想这是上帝指引我们来到广州现代肿瘤医院的。

Dia tertawa dan mengatakan padaku bahwa ia berpikir ini terjadi karena alam semesta ingin dia mengatakan sesuatu yang tidak menutupi dalam percakapan pertama kami.
她笑着告诉我，她认为这是因为宇宙，希望她能说些什么，她并不包括在我们的第一次谈话。

Hubungan melepas seperti roket, dan sebelum Anda tahu apa yang terjadi, Anda berpikir ini mungkin menjadi satu.
像火箭起飞的关系，以及之前，你知道发生了什么事，你想这可能是一个。

Ketika seorang anak dari Amerika Selatan memiliki mimpi bermain untuk Barcelona, dan berpikir ini satu-satunya kesempatan yang dia punya, maka sangat sulit untuk menghentikannya.
当一个有梦想的小伙子认为这是加盟巴塞罗那唯一的机会时，你很难阻止他离开。

Saya juga berpikir ini menjadi kesempatan untuk semua tim Afrika agar mempertimbangkan kembali strategi supaya bisa melangkah lebih maju, tambahnya.
我认为这也是个让所有非洲球队思考的机会，大家或许要重新考虑一下自己的策略，以及他们希望怎样前进。

Saya tidak ingin berbicara persis apa yang akan kita lakukan, tetapi saya tidak berpikir ini adalah tim saat ini kita harus menghabiskan uang besar atau apa pun.
我不想说我们到底会做什么，我不认为这支球队现在需要花大价钱去做什么。

Tapi aku tidak berpikir ini kegiatan manusia biasa prom! ejekku.
但我不认为那是某种平庸的人类活动……舞会！”嘲弄道。

Saya tidak berpikir ini adalah hal-hal yang bisa dijawab sepenuhnya- ancaman berkembang dan Anda perlu mengatasinya.
仍然有许多问题，我不认为这些问题会有一个完整的答案--威胁会不断演变，你必须不断应对。

Jika anda berpikir ini merupakan akhir cerita, anda salah besar.
如果你以為這就是故事的結局，那就大錯特錯了。

Tapi jika ada seseorang yang berpikir ini adalah undian paling mudah, maka saya tidak bisa membantu orang ini..
但是，如果有人认为这样的抽签结果最轻松，那么我无法帮助到他们。

Saya berpikir ini merupakan poin yang bagus karena kami mendiskusikannya di babak pertama dan sebelum pertandingannya juga.
我觉得这样的观点很好，因为我们在半场以及比赛之前都讨论过。

Jika ada yang berpikir ini adalah undian yang paling mudah, maka saya tidak bisa membantu orang ini..
但是，如果有人认为这样的抽签结果最轻松，那么我无法帮助到他们。

Orang-orang dari luar negeri akan melihat ini dan berpikir ini adalah negara yang mengerikan.".
外国的民众会看到，他们会认为这个国家很糟糕。

Mereka berpikir ini karena mereka karismatik, dan mereka juga tampaknya mendapatkan posisi di mana mereka karena kepribadian mereka sendiri.
他们认为这是因为他们具有超凡魅力，他们似乎也因为自己的个性而占据了一席之地。

Jika orang berpikir ini adalah cara terbaik untuk membeli sofa, mereka salah," kata Margot Saunders, penasihat senior di National Consumer Law Center.
如果人们认为这是买沙发的最佳方式，那他们就错了，”国家消费者法律中心(NationalConsumerLawCenter)的高级法律顾问玛戈·桑德斯(MargotSaunders)说。

Saya tak berpikir ini mudah untuk menilai dan saya tak di sini untuk membuat pernyataan akan hal itu, tapi ada beberapa situasi di mana saya pikir mungkin kami bisa punya keputusan yang berpihak pada kami.
我不认为这很容易判断，我在这里也不是为了声明这一点，但在某些情况下，我想我们可以有自己的决定。

Meskipun pemirsa mungkin berpikir ini adalah fiksi, itu sebenarnya adalah nama dari sebuah kamp Yahudi yang nyata di Kanada yang dibawa oleh Rogen ketika tumbuh dewasa.
雖然觀眾可能認為這是虛構的，但它實際上是羅根在成長過程中加入的真正猶太人營地的名稱。

Dulu selalu berpikir ini adalah masalah kecil, juga tidak memengaruhi rutinitas sekolah, jadi tidak menganggapnya sebagai suatu ujian yang harus dilewati, sekali mengulur waktu berlangsung hingga bertahun-tahun.
以前一直以为这只是“小毛病”，又没影响正常上学，就没把这件事当成要过的关，一拖好几年。

Saya tidak berpikir ini adalah situasi yang mudah bagi seorang pemain tetapi musim ini dia memiliki awal yang baik, pramusim yang bagus, dia mulai dengan baik melawan Leicester dan kemudian dia cedera.
我不认为这对一个球员来说是一件容易的事情，但是这个赛季他有一个很好的开始，一个很好的季前赛，他在对莱斯特的比赛中首发，然后他受伤了。

Ketika saya mengatakan bahwa tujuan dari semua pekerjaan saya- apakah menulis buku atau memberikan lokakarya dan layanan penyembuhan- adalah untuk menemukan kembali kekristenan, beberapa orang berpikir ini adalah hujatan atau benar-benar lancang.
當我說我所有工作的目標-無論是寫書還是提供工作坊和治療服務-都是為了重塑基督教，有些人認為這要么是褻瀆神明，要么是徹頭徹尾的冒犯。