BERTUNANGAN - 翻译成中文

• 订婚
• 訂婚
• 人订婚

在 印度尼西亚 中使用 Bertunangan 的示例及其翻译为 中文

Ketika pasangan Yahudi bertunangan pada jaman Alkitab, mereka telah diikat oleh kontrak yang hanya dapat diputus oleh kematian atau perceraian.
当一对犹太夫妇在圣经时代订婚的时候，他们已经被一份只有死亡或离婚才能打破的契约绑在一起。

Ketika kami bertunangan, seseorang bertanya pada Bill Bagaimana Melinda membuatmu merasa? dan dia menjawab Menakjubkannya, dia membuatku merasa seperti menikah.
我们订婚时，有人问比尔：“梅琳达让你感觉如何？”他回答：“真的不可思议，她让我感觉像是步入婚姻殿堂。

Charles dan Diana bertunangan pada Februari 1981, setahun setelah memulai masa pacaran mereka.
查爾斯和戴安娜於1981年2月訂婚，一年後開始求愛。

Pada tahun 2017 lalu, dia bertunangan dengan Pangeran Harry, dan mengumumkan pengunduran dirinya dari akting dan niatnya untuk melanjutkan pekerjaan kemanusiaan.
年，她与哈里王子订婚，并宣布退出演技。

Lilly pun sudah bertunangan dengan robot pujaannya dan akan menikah ketika pernikahan manusia-robot dilegalkan di Perancis.
现在，Lilly已经宣布与机器人订婚，并将在人类与机器人婚姻在法国合法化时结婚。

Taylor Kinney, yang memerankan paman Tyler, Mason Lockwood, bertunangan dengan Lady Gaga dalam kehidupan nyata.
扮演泰勒叔叔的梅森洛克伍德的泰勒金尼在現實生活中與LadyGaga訂婚。

Maria Amélia bertunangan dengan Pangeran Maximilian dari Austria pada awal tahun 1852, tetapi sebelum perkawinan terjadi dia terjangkit tuberkulosis, dan dibawa ke kota Funchal di pulau Madeira milik Portugal.
年初，玛丽亚·阿梅利亚同奥地利大公马克西米利安订婚，但却在成婚前感染肺结核，被送到葡萄牙马德拉岛小镇丰沙尔。

Sekarang Lilly dikabarkan sudah bertunangan dengan robot tersebut dan mengatakan akan menikah dengannya ketika pernikahan manusia dan robot dilegalkan di Prancis.
现在，Lilly已经宣布与机器人订婚，并将在人类与机器人婚姻在法国合法化时结婚。

Ion anak yang baik dan dia sudah bertunangan dengan seorang gadis berusia 8 tahun.
她說：「艾昂是個好孩子，已與一名8歲女孩訂婚。

Pasangan kembar ini membantah isu yang mengatakan bahwa Brittany telah bertunangan, menyebut isu itu sebagai" lelucon konyol.".
这对双胞胎否认了布列塔尼已经订婚的传闻，称它为一个“愚蠢的玩笑”。

Pasangan itu jatuh cinta dan diam-diam bertunangan untuk menikah, tetapi Raja Henry VIII juga tertarik pada Anne dan memerintahkan kardinal Thomas Wolsey untuk mengakhiri pertunangan mereka.
两人坠入爱河并秘密订婚结婚，但亨利八世国王也对安妮感兴趣，并命令主要的托马斯沃尔西结束他们的订婚。

Kudetanya membuat frustrasi, Marduk/ Ra kembali ke Mesir, menurunkan Thoth, menangkap adiknya Dumuzi yang telah bertunangan dengan Inanna.
这次政变令Marduka/Ra感到沮丧，他回到埃及，抓住Thoth并成立了他的弟弟Dumuzi，后者与Inanna订婚。

Elizabeth sebelumnya telah bertunangan dengan saudara laki-laki ibu Catherine sebelum dia meninggal karena cacar, dan Elizabeth merasakan hubungan dengan keluarga Catherine.
伊丽莎白以前在天花死之前曾与凯瑟琳的母亲的兄弟订婚，伊丽莎白觉得与凯瑟琳的家人有关系。

Hampir sebulan setelah bergabung dengan Arsenal, Gabriel Martinelli mengambil beberapa langkah berani saat dia membuat komitmen untuk menikahi( bertunangan) dengan pacarnya.
加入阿森纳仅仅一个月后，加布里埃尔·马丁内利（GabrielMartinelli）采取了一些大胆的步骤，承诺与女友结婚（订婚）。

Itulah mengapa kebanyakan orang tidak melalui upacara ketika mereka menikah, dan orang tua dari dua marga hanya akan bertemu ketika mereka bertunangan!
所以说许多人成婚并没有仪式，只有订婚的时候会双方家长会会面！!

Ia sudah bertunangan, dan menyadari bahwa ia" akan merencanakan pernikahan yang tidak akan dihadiri orang tuanya".
她目前已经定婚，自己也意识到要“计划准备一个没有父母参加的婚礼”。

Aku masih ingin kita berteman, meski hanya untuk dua hari saja, dan meskipun kau sudah bertunangan.
我仍然想成为朋友,即使你订婚了,即使这只是几天。

Setelah dua minggu, Will mendapat kunjungan dari mantan sahabatnya Rupert dan mantan pacar Alicia, yang mengungkapkan bahwa mereka bertunangan.
兩星期後，威爾探訪他從前的挈友魯伯特跟前女友艾莉西亞，二人表示他們訂婚了。

Pada akhir tahun 2006, sekitar waktu yang sama karakter mereka bersatu kembali di acara itu, para aktor bertunangan.
在2006年底，大约在同一时间他们的角色重新聚集在演出中，演员们订婚了。

Terbaik untuk pertanyaan- ketika mereka mulai duduk anak laki-laki, orang tua yang bertunangan dengan anak dapat menjawab latihan fisik.
最好的问题-当他们开始坐在男孩身边时，与孩子交往的父母可以回答体育锻炼。