BREXIT - 翻译成中文

• 脱欧
• 英国退欧
• brexit
• 英国脱欧
• 退欧
• 脫歐
• 英國退歐
• 英國脫歐
• 英退

在 印度尼西亚 中使用 Brexit 的示例及其翻译为 中文

Pertemuan Parlemen Inggris tentang Brexit berikutnya belum menambahkan kejelasan pada proses perceraian dari Uni Eropa.
英国退欧英国议会的下一次会议没有对欧盟的离婚程序加以澄清。

Lainnya juga menyalahkan Brexit atas munculnya" Pandangan ekstremis" dari kedua ujung spektrum politik- dan mengeluh itu ekstremisme didorong dari atas.
其它还指责英国退欧的兴起“极端主义观点”从政治两端来看，并抱怨高层鼓励极端主义.

Ini bukan saat normal, Brexit akan mendefinisikan kembali hubungan Inggris dengan mitra dagang dan investasi terbesar.
目前是非正常时期，英国退欧将重新定义英国与其最大贸易和投资伙伴之间的关系。

Brexit menjaringkan 52% dalam referendum EU, sementara Parti Kemerdekaan UK turun naik sekitar 10%;
Brexit得分為52％在歐盟公投中，同時是英國獨立黨在10％左右波動;

Direktur Eksekutif SMMT Mike Hawes mengatakan:" Ketidakpastian Brexit telah mengakibatkan kerusakan besar pada produksi, investasi dan pekerjaan.".
SMMT執行長哈維斯（MikeHawes）說：「脫歐的不確定性已對英國的生產、投資和就業造成巨大破壞。

Ketidakpastian meningkat atas beberapa isu kebijakan pemerintah yang belum terselesaikan, termasuk Brexit dan negosiasi perdagangan.
他解释道，围绕一些尚未解决的政府政策问题，包括英国脱欧和正在进行的贸易谈判，不确定性已经升高。

Brexit-' Kesetaraan bukan langganan permanen, ini adalah hak istimewa yang dapat dibatalkan'.
Brexit-“等效性不是永久订阅，而是可撤销的特权”».

Di Inggris, sentimen investor pada Pound juga membaik setelah penundaan Brexit, meskipun kembalinya sepak terjang anggota parlemen di minggu ini dapat mengganggu ketenangan.
在英国推迟退欧后，投资者对英镑的信心正在改善，不过本周议员们的回归可能会扰乱市场的平静。

Dua peristiwa lain yang mengancam ekonomi dunia tetapi menguntungkan Bitcoin adalah pemilihan Trump dan referendum Brexit.
其他两个威胁世界经济但有利于比特币的事件是特朗普和英国退欧公投的选举。

Namun, Mr Leggett menekankan Brexit hanya satu dari banyak faktor yang mengganggu industri Inggris.
然而，莱格特先生强调英国脱欧只是困扰英国工业的众多因素之一。

Veteran hedge fund Inggris Crispin Odey, yang merupakan pendukung Brexit, mengatakan pekan lalu bahwa ia berpikir Inggris sekarang akan tetap berada dalam UE.
英國對沖基金資深投資者CrispinOdey支持脫歐，但他上週表示，他認為英國可能會續留歐盟。

China dan Inggris telah sepakat untuk secara aktif mengeksplorasi kemungkinan membahas perjanjian perdagangan bebas setelah Brexit.
中国和英国已经同意积极探讨在英国退欧后磋商自贸协议的可能性。

Sebagian besar pendukung Brexit mengatakan bahwa mereka pikir Remain akan menang, namun cukup mengajukan suara" protes" untuk mengubah hasilnya.
大多數英國退歐支持者表示他們認為雷曼會贏，但足以提出“抗議”投票以改變結果。

Sebagian besar perjalanan dari 10- 20 menit biaya kurang dari 1 UK pound( bahkan setelah Brexit).
分鐘的行程大部分成本不到1英鎊(即使Brexit後)。

Salah satu sumber, yang mengetahui surat tersebut, mengatakan Toyota menunda keputusan tersebut hingga akhir Desember sekaligus mempertimbangkan sejumlah faktor, termasuk Brexit.
一位熟知此信的消息人士表示，丰田推迟了原本应该在12月底前做出的决定，权衡包括英国退欧在内的多种因素。

Dalam kedua kasus tersebut, agen mengatakan promo penjualan dilakukan untuk alasan pribadi dan bukan akibat dari suara Brexit.
在这两起案件中，该代理人表示，销售是出于个人原因，而不是英国退欧投票的结果。

Setelah referendum Brexit, sentimen separatis di Eropa tidak hanya tetap, tetapi juga terus tumbuh.
自从英国脱欧公投以来，欧洲分离主义情绪不仅未被消除，反而日益增长。

Meneliti referendum UK Brexit dan pemilihan umum 2017 menemukan bahwa pemilih sering melaporkan membuat keputusan berdasarkan argumen yang sangat palsu.
英國脫歐公投和2017年大選研究發現選民經常報告說，他們的決定是基於高度虛假的論據。

Sejauh ini, yang paling utamanya telahpun menunjukkan bahwa May jelas bakalan mengumumkan" hard" strategi Brexit pada besoknya.
到目前为止，显示的大部分头条是特蕾莎·梅明显将于明日宣布“硬”退欧的策略。

Pergerakan orang-orang baik di seberang maupun ke Uni Eropa, termasuk kritik dan analisis kebijakan dan undang-undang substantif yang mendalam, terutama dalam kaitannya dengan referendum Brexit.
两者之间和进入欧盟的人员，包括深入批判和政策法和实体法的分析，特别是在Brexit公投的光的运动。