COBA PIKIRKAN - 翻译成中文

• 想一想
• 想想
• 试想
• 试想一下
• 考虑一下
• 试问

在 印度尼西亚 中使用 Coba pikirkan 的示例及其翻译为 中文

Coba pikirkan, bila jaringan listrik menjadi rapuh dan tidak stabil, hal-hal yg berhubungan dengan bisnis pasokan listrik juga akan menjadi korban: peralatan refrigeration berhenti, makanan dan obat-obatan yg tersimpan dalam ruang berpendingin dalam jumlah besar akan kehi-langan kondisi penyimpanan dan rusak;
试想，当电网变得脆弱和不稳定，与供电息息相关的行业也将成为受害者：制冷设备停转，冷库里大量的食物和药品失去储藏条件而变质；.

Coba pikirkan, ketika di kantor dan yang pertama kali kamu dapatkan adalah pujian dari rekan kerjamu tentang pakaian atau gaya rambut barumu, apa yang kamu rasakan?
想一想，当你进入办公室时，你得到的首件事是同事对你的衣服或新发型的赞美，你会有什么感受？?

Coba pikirkan: Seorang anak muda bernama Chris bercerita, Aku dan teman-teman main bola setiap minggu, dan beberapa kali ada yang cedera.
想一想：一位叫克里斯的男生承認說：「我們每個星期都會去踢足球，還因此受過幾次傷。

Ini mungkin terdengar konyol, tetapi coba pikirkan: jika Anda mencoba meregangkan kaus saat memakainya, Anda dapat memperlebar bagian yang ingin diperlebar saja.
这话听起来有点傻，但是想一下：如果你穿着T恤拉伸，就可以拉伸你想要的部位，或者全部拉伸。

Coba pikirkan tentang apa yang terjadi[ dengan alkohol] di setiap pertandingan sepak bola," kata Wim van den Brink, seorang profesor psikiatri dan ketergantungan di University of Amsterdam.
想想看在每一个足球赛上酒精会给人们带来什么，”阿姆斯特丹大学成瘾精神病学教授WimvandenBrink说。

Saudara-saudara sesama Kristen yang sudah dipanggil juga oleh Allah! Coba pikirkan dalam-dalam mengenai Yesus ini! Allah mengutus Dia khusus untuk menjadi Imam Agung dalam agama yang kita anut.
同蒙天召的聖潔弟兄阿、你們應當思想我們所認為使者、為大祭司的耶穌.

Saya beri tahu kalian, segala upaya penganiayaan Dafa adalah perbuatan yang paling bodoh, kalian coba pikirkan kembali semua adalah demikian, karena kekuatan lama memang mengaturnya demikian.
其实呀我告诉大家，迫害大法的一切做法都是最愚蠢的，你们回想回想都是这样，因为旧势力就是那样安排的。

Coba pikirkan, bila jaringan listrik menjadi rapuh dan tidak stabil, hal-hal yg berhubungan dengan bisnis pasokan listrik juga akan menjadi korban: peralatan refrigeration berhenti, makanan dan obat-obatan yg tersimpan dalam ruang berpendingin dalam jumlah besar akan kehi-langan kondisi penyimpanan dan rusak;
試想，當電網變得脆弱和不穩定，與供電息息相關的行業也將成為受害者:制冷設備停轉，冷庫里大量的食物和藥品失去儲藏條件而變質；.

Coba dipikir-pikir, sudah berapa lamakah kita tidak menelepon ayah ibu.
想著想著，多久沒給媽媽打電話了。

Cobalah pikirkan hal itu. Kami kembali ke kamar Connie.
请考虑一下，”我们走回康妮的房间。

Coba pikirkanlah tiga sahabat baikmu.
想想你最好的三個好友。

Coba pikir, berapa banyak uang yang bakal kamu dapat!
先想想你有多少钱吧！”!

Aku mencoba memikirkan apa yang telah membawaku kesini.
我试着回忆是什么把我带到这里来的。

Pemimpin pengawal itu mencoba berpikir.
财务主管试图思考。

Dia tetap terjaga sepanjang malam sambil mencoba memikirkan apa yang harus dilakukan.
他大部分時間都保持清醒，試圖弄明白該做什麼。

Tetapi mengapa kau tidak coba berpikir, jika aku tidak menotok jalan darahnya, bagaimana mungkin benda-benda ini bisa berada di tanganku?".
可是你为什么不想想，如果我没有点住她的穴道，这些东西怎么会在我手里？”.

Coba pikir lagi, apakah kamu merupakan salah satu dari mereka?
想一想，如果事情变得更槽，你是他们当中的一个吗?

Tetapi mengapa kau tidak coba berpikir, jika aku tidak menotok jalan darahnya, bagaimana mungkin benda-benda ini bisa berada di tanganku?".
可是你為什么不想想，如果我沒有點住她的穴道，這些東西怎么會在我手里？”.

Coba dipikir, jikalau pihak lain berkata: Saya berharap kamu bila punya waktu maka dampingilah aku.
試想，如果對方說:「我希望你有時間就陪我。

Cobalah berpikir dari pengalaman atau film yang membangkitkan Anda dan kemudian berbagi memori Anda dengan pasangan Anda.
试着想起引起您的体验或电影，然后与伴侣分享您的记忆。