CUTI - 翻译成中文

• 假期
• 休假
• 假日
• 请假
• 度假
• 假去
• 年假

在 印度尼西亚 中使用 Cuti 的示例及其翻译为 中文

Kapten Morstan lalu mengajukan cuti, menemui kami di Agra, dan di sana kami akan membagi hartanya; dia yang akan membawa bagian Mayor bersama bagiannya.
队长Morstan申请休假,在阿格拉,我们见面我们有最后的宝藏,他把主要的份额以及他自己的。

Cuti Krismas adalah satu peluang besar untuk bertemu rakan-rakan dan bergaul dengan lelaki yang anda suka.
聖誕假期是一個很好的機會，結交朋友，掛出的傢伙，你喜歡。

Seperti yang kita pendekatan bank cuti bulan Ogos dan hujung minggu tiga hari, ia adalah bernilai menilai semula jumlah masa kami menumpukan untuk bekerja.
当我们接近八月银行假日和周末三天，这是值得重新评估的时候，我们投入到工作量。

Ruang galaksi kerana ada cuti, dan hari ini semua penduduk hari-hari raya, tetapi ini tidak reda jahat jahat.
銀河空間，因為有假期，這幾天節日的居民，但這不是高興討厭的邪惡。

Dia cuti karena di tuntut sepenuhnya untuk fokus pada tugas penelitiannya dari Universitasnya, dia cuti sejak tiga hari yang lalu.
请假时他说要专心完成他大学的研究任务，那是三天前的事啦。

Ibu pejabat Donegal Square di Northern Bank di Ireland dirompak pada Disember 2004, ketika para perompak menganggap kemudahan itu akan berubah dengan tunai musim cuti.
年12月，爱尔兰北岸的多尼戈尔广场总部遭到抢劫，当时强盗们假定该设施将与假日季节现金流动。

Ini tidak terjadi di Inggris, namun banyak pengusaha dan sekolah mengizinkan cuti untuk pekerja Muslim dan anak-anak- terutama di daerah dengan populasi Muslim yang tinggi.
在英国情况并非如此，但许多雇主和学校允许穆斯林工人和儿童休假-特别是在穆斯林人口较多的地区.

Selama jangka waktu itu, para ibu yang bekerja harus diberikan cuti dengan gaji atau cuti dengan jaminan sosial yang memadai.
在此期間，對有工作的母親應給以有薪休假或有適當社會保障福利金的休假。

Cuti musim sejuk lebih pendek, iaitu lazimnya empat minggu dan bersambung dengan cuti Tahun Baharu Cina.
寒假较短,为4周左右,通常与中国春节假日相连。

Tawarkan kebijakan cuti yang fleksibel buat semua karyawan di kantor, sehingga orang bisa cuti saat sakit, terlepas dari alasannya.
在你的组织内为所有员工提供灵活的请假制度，这样一来，无论什么原因，人们都可以在生病时请假。

Seorang pegawai pria minta cuti pada atasan wanita, pegawai pria, Manajer, saya ingin minta cuti untuk melamar teman wanita saya.
男職員向女主管請假…男職員：「經理，我想請假去向我女友求婚。

Dalam kes sedemikian, kesedihan itu" bertepatan" dengan cuti dan tidak semata-mata disebabkan keadaannya.
在这种情况下，悲伤与假期“一致”，并非完全由其情况所致。

Tidak terjadi di Inggris, namun banyak pengusaha dan sekolah mengizinkan cuti untuk pekerja Muslim dan anak-anak- terutama di daerah.
在英国情况并非如此，但许多雇主和学校允许穆斯林工人和儿童休假-特别是在穆斯林人口较多的地区.

Karyawan yang telah melayani 220 hari mendapatkan cuti tahunan 10 hari dengan gaji maksimal.
已經服務220天的員工在最高工作年限享有10天帶薪年假。

Sebagai pendekatan cuti Disember kita sendiri, mereka menunjukkan kekuatan naluri kita untuk membimbing kita melalui kegelapan ke arah cahaya.
作为我们自己十二月假期的方式，它们展现了我们本能的力量，引导我们度过黑暗走向光明。

Setidaknya dua orang pegawai departemen kepolisian, termasuk petugas yang terlibat langsung, telah dipaksa cuti administratif sambil menunggu penyelidikan selesai.
该部门表示，至少有两名警察部门员工，包括有关人员，已经接受了行政假期，等待调查。

Cuti musim sejuk lebih pendek, iaitu lazimnya empat minggu dan bersambung dengan cuti Tahun Baharu Cina.
寒假较短,一般为4周左右，与中国春节假期相连。

Sekitar 800.000 pekerja sipil atau 40% dari tenaga sipil pemerintah federal AS akan dirumahkan dan mendapat cuti panjang tanpa dibayar.
约有800,000位平民工人--或者说整个美国联邦政府平民劳动力的40%--都将延长无薪休假。

Beberapa perlu pipa, yang tercinta Santa Claus bisa mendapatkan hadiah melalui cerobong asap dan cuti.
有些人需要一个管道，亲爱的圣诞老人是能够获得通过的烟囱和假期礼物。

Selama jangka waktu itu, para ibu yang bekerja harus diberikan cuti dengan gaji atau cuti dengan jaminan sosial yang memadai.
在此期間，對有工作的母親應給以給薪休假或有適當社會保障福利金的休假。