DALAM KEHIDUPAN SEHARI-HARI - 翻译成中文

• 在日常生活
• 的每日生活

在 印度尼西亚 中使用 Dalam kehidupan sehari-hari 的示例及其翻译为 中文

Saya punya keluarga sekarang dan saya menetap dalam kehidupan sehari-hari saya, yang membantu saya berkonsentrasi pada pekerjaan saya dan saya mendekatinya dengan cara sebaik mungkin.
我现在有了家庭，我能在日常生活中安顿下来，这有助于我专注于工作，并以最佳的方式接近目标。

Mereka mengajarkan dan menunjukkan kepada saya nilai-nilai dan moral-moral itu dalam kehidupan sehari-hari mereka.".
他们教导我在每天生活中都要流露出这些价值观和道德。

Dengan program Master Terapan Psikologi Kognitif, Anda akan menerapkan pengetahuan kognisi terkini untuk situasi dan solusi untuk masalah yang terjadi dalam kehidupan sehari-hari.
通过硕士课程应用认知心理学，您将对日常生活中出现的问题的情境和解决方案应用最新的认知知识。

Tetapi dalam kehidupan sehari-hari saya tentu tidak dapat seperti ini, saya tidak menggunakan kekuatan ini.
可是我在平时的生活中我就不能这样，我就不用这个力量。

Tidak ada yang kita lakukan dalam kehidupan sehari-hari kita yang sadar tidak membutuhkan ingatan.
我们在有意识的日常生活中不需要做任何事情，都不需要记忆。

Mereka memiliki cara untuk mengambil semua data sensorik yang mereka kumpulkan dalam kehidupan sehari-hari mereka, mengintegrasikannya dan kemudian berperilaku dengan cara yang tepat sebagai respon.
他们有办法把他们在日常生活中收集的所有感官数据整合起来，然后以适当的方式作出回应。

Maju cepat sepuluh tahun dan Law of Attraction telah menjadi begitu terintegrasi ke dalam kehidupan sehari-hari saya sehingga menjadi jangkar dalam sistem kepercayaan saya.
然而快进十年，吸引力法则已经融入到我的日常生活之中，成为我信仰体系的锚点。

Laut dan samudra memainkan peran penting dalam kehidupan sehari-hari kita, dan lebih dari 65% populasi dunia hidup atau bekerja di wilayah pesisir.
海洋发挥在我们每天的日常生活中起重要作用，而世界人口的65％以上居住或工作在沿海地区。

Mereka menggambarkan hal ini sebagai" memungkinkan terjadinya sering dalam kehidupan sehari-hari( seperti telepon berdering) untuk menjadi pengingat untuk berlatih.".
他们将此描述为“允许日常生活中经常发生的事情（例如电话铃声）成为练习的提醒。

Adopsi IoT terjadi di berbagai industri, di pemerintahan, dan dalam kehidupan sehari-hari konsumen.
物联网的采用正在各个行业，政府和消费者的日常生活中发生。

Tapi, ada orang-orang yang benar-benar berpikir bahwa testosteron penguat dapat menghasilkan perbedaan besar dalam kehidupan sehari-hari mereka.
但是,有个人诚实地认为睾酮助推器可以在他们的日常生活中产生巨大的差异。

Bahkan jika anda adalah sebagai indah seperti brad Pitt, anda tidak dapat bertemu dengan seorang gadis kaya dalam kehidupan sehari-hari.
即使你是美丽的，因为孕育皮特，你可以很难满足一个富有的女孩在日常生活中。

Pertama, cepat atau lambat kita melupakan beberapa hal, terutama jika kita tidak menemukannya dalam kehidupan sehari-hari.
首先，我们迟早会忘记一些事情，特别是如果我们在日常生活中没有遇到它们。

Beberapa tahun yang lalu, pakaian yang dibutuhkan kancing dan sepatu perlu diikat, keterampilan motorik anak-anak bisa sering berolahraga dalam kehidupan sehari-hari.
若干年前，衣服需要系扣子，鞋子需要系鞋带，孩子的精细动作技能在日常生活中可以经常得到锻炼。

Kekhawatiran tentang teknologi ini termasuk bahaya orang tidak bersalah yang salah diidentifikasi sebagai pelaku kesalahan dan bahwa sistem dapat melanggar privasi dalam kehidupan sehari-hari.
对技术的担忧包括无辜人被误认为是违法者的危险，以及系统可能侵犯日常生活中的隐私。

Mereka memiliki segalanya- dan persaingan, dan keterampilan dan semangat, dan sensasi aneh bahwa Anda tidak mungkin untuk mendapatkan dalam kehidupan sehari-hari.
他们拥有一切-与竞争，技巧和激情，和不寻常的感觉，你是不可能得到在日常生活中。

Saat ini kami sedang bereksperimen dengan aplikasi perpesanan undangan, meskipun hanya berfokus pada peningkatan komunikasi kelompok dalam kehidupan sehari-hari.
目前，我们正在尝试一种新的仅限邀请的消息传递应用，专注于改善日常生活中的群体沟通。

Tugas yang paling sulit bagi Viettel adalah memilih teknologi blockchain yang paling efektif yang dapat diterapkan dalam kehidupan sehari-hari.
对于Viettel来说，最大的挑战是选择最有效的应用于日常生活的区块链技术。

Mereka memiliki pekerjaan, mungkin keluarga, tagihan yang harus dibayar dan ratusan masalah mendesak untuk diatasi dalam kehidupan sehari-hari mereka.
他们有一份工作，也许一个家庭，支付账单和数以百计的问题，以解决紧迫的日常生活。

Di sini yang dimaksud dengan" bersinggungan" dengan gempa adalah tidak melupakan keberadaan gempa dalam kehidupan sehari-hari.
这里所说的"与地震相接触"是指：在每天的生活中一直不要忘记地震的存在。