DAPAT MENGEMBALIKAN - 翻译成中文

• 可以返回
• 能够恢复
• 可以恢复
• 能恢复
• 我能回
• 可以退

在 印度尼西亚 中使用 Dapat mengembalikan 的示例及其翻译为 中文

Anda dapat mengembalikan header HTTP dengan respons GET halaman untuk memberi tahu Google tentang semua varian bahasa dan wilayah di halaman.
您可以返回包含网页GET响应的HTTP标头，以将相应网页的所有语言和区域变体告知Google。

Rohtos Labs memberikan produk itu jaminan uang kembali- pengguna yang tidak puas dapat mengembalikan kapsul yang tidak terpakai untuk pengembalian dana penuh.
RohtosLabs给它的产品一个退款保证-不满意的用户可以退还未使用的胶囊全额退款。

My_list+ another_list membuat daftar ketiga di memori, sehingga Anda dapat mengembalikan hasilnya, tetapi itu mengharuskan iterable kedua menjadi daftar.
My_list+another_list在内存中创建第三个列表，因此您可以返回它的结果，但它要求第二个iterable是一个列表。

Jaminan uang kembali: Anda dapat mengembalikan setiap barang yang belum digunakan dan belum dibuka untuk alasan apapun dalam waktu sembilan puluh( 90) hari dari pembelian Anda.
保证你可能会返回）天你购买任何未使用的90项未开封的任何（原因在九十。

Sebaik sahaja kita telah menangani" masalah yang tidak dapat diselesaikan", kita dapat mengembalikan keghairahan dan kehidupan kita menjadi lebih menyeronokkan.
一旦處理了“未解決的問題”，我們就會重新獲得失去的熱情，生活變得更加愉快。

Jika Anda telah menggunakan paysafecard untuk menyelesaikan transaksi Skype, Anda tidak dapat mengembalikan transaksi itu.
如果你用銀行匯票來完成Skype的交易，你不能退還這筆交易。

Hypercet jaminan uang kembali: Anda dapat mengembalikan setiap barang yang belum digunakan dan belum dibuka yang dibeli untuk alasan apapun dalam waktu sembilan puluh( 90) hari dari pembelian Anda untuk pengembalian dari harga pembelian.
保证您可以返回任何未使用和未开封的东西来给他们购买任何理由购买后九十（90你的）天。

Pandangan kita, yang dengannya mata Yesus dapat mengembalikan kecerahan yang hanya bisa diberikan oleh cinta yang tidak beralasan, kecerahan yang setiap hari dicuri dari kita oleh gambar-gambar yang manipulatif dan dangkal yang dengannya dunia mengalahkan kita.
凝视的目光！我们的凝视，耶稣的眼睛能够恢复只有无缘无故的爱才能给予的亮度，每天都被世界所淹没的操纵和平庸的图像，从我们身上溜走了。

Jaminan uang kembali: Anda dapat mengembalikan setiap barang yang belum digunakan dan belum dibuka untuk alasan apapun dalam waktu sembilan puluh( 90) hari dari pembelian Anda.
保证您可以返回任何未使用和未开封的东西来给他们购买任何理由购买后九十（90你的）天。

Ngomong-ngomong, di dunia perangkat lunak program-program khusus telah muncul sejak lama yang dapat mengembalikan data pada hard disk, tetapi juga mengembalikan seluruh hard disk meskipun rusak secara mekanis.
顺便说一句，在世界上软件很久以前出现了一些特殊程序，可以恢复硬盘上的数据，也可以恢复整个硬盘，即使它是机械损坏的。

Otot muka jaminan: Anda dapat mengembalikan setiap barang yang belum digunakan dan belum dibuka untuk alasan apapun dalam waktu sembilan puluh( 90) hari dari tanggal pembelian Anda.
保证您可以返回任何未使用和未开封的东西来给他们购买任何理由购买后九十（90你的）天。

Baru-baru ini percubaan klinikal yang besar( DiRECT), serta satu siri yang lebih kecil percubaan fisiologi, telah menunjukkan bahawa orang dengan diabetes jenis 2 yang cepat kehilangan banyak berat badan dapat mengembalikan tindak balas insulin fasa pertama.
最近的一项大型临床试验(DiRECT)以及一系列规模较小的生理学试验表明，体重迅速减轻的2型糖尿病患者能够恢复第一阶段的胰岛素反应。

Dalam penelitian saat ini, peneliti ingin mengetahui apakah olahraga dapat mengembalikan elastisitas jantung pada individu yang tidak menetap- terutama jika dimulai pada usia paruh baya.
在目前的研究中，研究人员想知道运动是否能恢复以前久坐不动的人的心脏弹性-尤其是在中年晚期开始锻炼的人。

Finalitas, dalam istilah yang sangat longgar, berarti bahwa sekali operasi tertentu telah dilakukan, itu akan selamanya terukir dalam sejarah dan tidak ada yang dapat mengembalikan operasi itu.
最终性，从非常宽松的角度来看，意味着一旦特定的操作完成，它将永远在历史上被蚀刻，没有任何东西可以恢复该操作。

Sebuah baru-baru ini uji klinis besar( DiRECT), serta rangkaian yang lebih kecil uji fisiologis, telah menunjukkan bahwa orang dengan diabetes tipe 2 yang cepat kehilangan banyak berat badan dapat mengembalikan respons insulin fase pertama.
最近的一项大型临床试验(DiRECT)以及一系列规模较小的生理学试验表明，体重迅速减轻的2型糖尿病患者能够恢复第一阶段的胰岛素反应。

Dimulai dari React 16, sebuah komponen dapat mengembalikan sebuah fragmen dengan banyak anak, dimana findDOMNode akan mengembalikan DOM node yang sesuai dengan anak pertama yang tidak kosong.
从React16开始，一个组件可能返回一个带有多个子元素的片段，这种情况下，findDOMNode将返回与第一个非空子元素对应的DOM节点。

Finalitas, dalam istilah yang sangat longgar, berarti bahwa sekali operasi tertentu telah dilakukan, itu akan selamanya terukir dalam sejarah dan tidak ada yang dapat mengembalikan operasi itu.
确定性（Finality），从一个非常宽松的意义上来说，意味着一旦一个特定的操作完成，它将永远被蚀刻在历史上，没有任何东西可以逆转这个操作。

Saya harap Anda dapat mengesahkan USMCA menjadi undang-undang sehingga kami dapat mengembalikan pekerjaan manufaktur kami dalam jumlah yang lebih besar, memperluas pertanian Amerika, melindungi kekayaan intelektual, dan memastikan bahwa lebih banyak mobil dengan bangga dicap dengan empat kata indah kami: Made in the USA.
我希望你们能把USMCA变成法律，这样我们就能带回更多的制造业工作岗位，扩张美国的农业，保护知识产权，并确保更多的汽车自豪地印上四个美丽的字--美国制造。

TUHAN berkata," Orang Israel telah berkali-kali berdosa, karena itu Aku pasti akan menghukum mereka. Orang jujur yang tak dapat mengembalikan pinjamannya, telah mereka jual menjadi hamba. Demikian pula perlakuan mereka kepada orang miskin yang tak dapat membayar utangnya, sekalipun utang itu hanya seharga sepasang kasut.
耶和華如此說、以色列人三番四次的犯罪、我必不免去他們的刑罰．因他們為銀子賣了義人、為一雙鞋賣了窮人.

Kali ini, Li Qiye menerima luka yang sangat berat, luka ini adalah cedera internal, kemiripan tidak bisa melihat, setelah semua, menerima mata dan kegelapan bersama teroris tertinggi yang fatal melanda, Li Qiye tidak merasa lebih baik, akhirnya ia memperoleh kemenangan total, tetapi, dalam waktu singkat, dia tidak dapat mengembalikan ke kondisi puncak yang tak terkalahkan.
這一次，李七夜的確是受了很重的傷，這傷是內傷，外表根本就看不出來，畢竟，受到黑暗之眼和無上恐怖聯合的致命一擊，李七夜也不好受，最后他是獲得了全勝，但是，在短時間之內，他是無法恢復到巔峰無敵的狀態了。