DARI TIMUR TENGAH - 翻译成中文

• 中东
• 中東
• 來自中東
• 從中東

在 印度尼西亚 中使用 Dari timur tengah 的示例及其翻译为 中文

Dari Timur Tengah, ayam itu pergi ke Mesir kuno di mana gambarnya menghiasi makam Firaun dan dagingnya memberi makan para budak yang membangun piramida.
从中东开始，鸡进入了古埃及，它的形象装饰在法老王的墓葬中，它的肉是建造金字塔的奴隶的食物。

Halim( kanan) dari Timur Tengah mengatakan," Saya sangat beruntung bisa melihat pawai hari ini.".
来自中东的Halim（右）说：“今天看到这个游行很幸运。

Seorang sumber dari Timur Tengah sudah merilis kenaikan$ 30/ ton untuk film, sementara itu tetap stabil untuk LDPE dan LLDPE dari bulan Desember.
一个中东消息人士已经披露，与12月份相比，薄膜价格上涨了30美元/吨，而LDPE和LLDPE则保持不变。

Selat Hormuz adalah saluran penting yang digunakan produsen minyak untuk mengangkut minyak mentah dari Timur Tengah ke seluruh dunia.
霍尔木兹海峡是生产商用来将石油从中东运输到世界各地的重要渠道。

Sumber daya Jepang sangat bergantung pada impor minyak dari Timur Tengah, meskipun minyak mentah dari Iran hanya menyumbang 5,3 persen dari total impor negara itu tahun lalu.
报道说，日本资源贫乏，严重依赖从中东进口的石油，尽管去年来自伊朗的原油仅占该国进口总额的5.3%。

Najib telah menyangkal tuduhan tersebut, dengan mengatakan uang itu adalah pemberian dari Timur Tengah.
納吉布否認這一指控，聲稱這筆錢是來自中東的贈款。

Luas dan kedalaman mereka tidak hanya unparallelled di Belanda, namun merupakan yang terbaik dari Timur Tengah dan penelitian Islam-terkait dan mengajar di Eropa dan seterusnya.
其广度和深度不仅是无与伦比的，在荷兰，但代表了最好的中东和欧洲和欧洲以外伊斯兰教相关的研究和教学。

Beserta 25 anggota keluarga Ahmed, beberapa ratus pengungsi dari Timur Tengah telah menetap di kota itu selama beberapa tahun terakhir.
除了艾哈迈德家族的25名成员之外，过去几年来有数百名来自中东的难民在该镇定居。

Shah Shaput II tumbuh menjadi penguasa yang kuat dan efektif, yang mengalahkan umat Kristen dari Timur Tengah pada Abad ke-4.
ShahShaputII长大后成为一位强大而有效的统治者，他在4世纪把基督徒从中东驱逐出去。

Azerbaijan pendidikan tinggi tidak hanya menarik warga negara tetapi juga mahasiswa internasional terutama dari Timur Tengah dan Asia.
阿塞拜疆高等教育不仅吸引了该国公民也国际学生，尤其是来自中东和亚洲。

Dalam sepuluh tahun kedepan, Obama menargetkan dapat melakukan penghematan minyak melebihi jumlah yang diimpor dari timur tengah dan Venezuela.
我们有很多目标，其中一个目标就是在10年之后节省的石油要超过从中东和委内瑞拉进口的石油总和。

Wisatawan berbondong-bondong ke nya ibu kota, Beirut, dalam jumlah besar seperti itu disebut Paris dari Timur Tengah.
游客络绎不绝，其首府城市，贝鲁特，在如此巨大的数字，它被称为中东的巴黎。

Tapi dunia lebih tidak siap untuk menghadapi para migran iklim dibandingkan dengan ketidaksiapan Eropa saat ini dalam menghadapi gelombang pengungsi dari Timur Tengah dan Afrika Utara.
但世界对于这些未来气候移民的准备还不如欧洲对眼下从中东和北非蜂拥而入的人潮。

Ia berencana akan menawari Turki bantuan yang intensif dalam mengurangi arus migran ke Turki dan Yunani dari Timur Tengah dan Afrika Utara.
他计划向土耳其提供“大力”协助，以减少从中东和北非流入土耳其和希腊的移民。

Data arkeologi dan genetik yang baru saja dipublikasikan dalam Nature menunjukkan bahwa anjing berasal dari Timur Tengah.
最近在《自然》杂志上发表的考古资料和遗传研究称，狗起源于中东。

Menyadari perubahan positif- sebuah biro perjalanan dimulai dengan paket liburan dan wisata menawarkan kompetitif ke Bulgaria dalam kaitannya dengan penawaran dari Timur Tengah.
认识到这些积极的变化-旅行社开始提供有竞争力的旅游度假产品和保加利亚就从中东优惠。

Berbeda dengan sistem yang direncanakan semula, SM3 bukanlah untuk menangkis rudal jarak jauh dari Timur Tengah, melainkan senjata jarak dekat dan jarak menengah..
与原计划的防御系统不同，这些导弹不是用于拦截可能来自中东地区的远程导弹，而是短程或中程导弹。

Peralihan dari masyarakat nomaden ke masyarakat pertanian menyebar dari Timur Tengah melalui Yunani dan Balkan ke Eropa Tengah..
人类从游牧社会转变为农业社会，这种转变从中东通过希腊和巴尔干半岛传播到欧洲。

Belakangan, Albania kembali dihadapkan pada situasi untuk menawarkan besa, kali ini kepada mereka yang datang dari Timur Tengah.
最近，阿尔巴尼亚又发现自己在践行这种Besa，这一次是为了接纳来自中东的那些难民。

Sebanyak 25 anggota keluarga Ahmed, beberapa ratus pengungsi dari Timur Tengah telah menetap di kota selama beberapa tahun terakhir.
除了艾哈迈德家族的25名成员之外，过去几年来有数百名来自中东的难民在该镇定居。