DEGREE - 翻译成中文

Selain itu, dual degree ini lulusan dengan pelatihan di Teknik Multimedia adalah teknologi yang sangat baik, integrator mampu memutuskan bahwa cara harus mengadopsi teknologi untuk menjadi benar-benar efisien dalam peran penengah dalam proses komunikatif dan kreatif.

此外，该双学位的毕业生在多媒体工程培训是技术过硬，能够集成商决定的方式必须采用的技术是在沟通和创作过程中的中介作用真正有效。

Selain itu, The Official Master Degree in Business Administration MBA juga memungkinkan pemegang untuk mendapatkan masuk ke program doktor resmi sebagaimana diatur dalam Keputusan Kerajaan 99/ 2011 tanggal 28 Januari, yang mengatur program doktor resmi.

此外，官方Master's学位工商管理硕士MBA也使持有人在1月28日的皇家法令2011分之99，其中规定官方博士课程规定，考上官方博士课程。

International MBA( imba) adalah Inggris yang digunakan, durasi satu tahun, diakui secara resmi, Program FBS double degree yang dirancang untuk mengembangkan kemampuan Anda untuk memimpin inisiatif perusahaan internasional, sementara bereaksi terhadap lingkungan bisnis yang sangat kompetitif.

国际MBA（IMBA）是英语口语，一年的时间，正式承认，双学位FBS计划，其目的是发展自己的能力，引领国际公司的举措，而反应到一个高度竞争的商业环境。

Pada tahun 1998, Lingnan memulai kemitraannya dengan MIT Sloan School of Management, dan sekarang kolaborasi tersebut telah berkembang menjadi program pengajaran bersama, mengunjungi program fellows, study tour, serta kesempatan eksklusif untuk program MIT MSMS Dual Degree.

年，岭南开始与麻省理工学院斯隆管理学院建立合作关系，现在，协作已经发展成为课程共同教学，访问研究员项目，考察学习以及麻省理工学院MSMS双学位项目的独家机会。

Seorang pemegang Diploma Pascasarjana Hukum Open University of Tanzania atau kualifikasi setara lainnya* yang juga pemegang gelar sarjana hukum( lulus) dapat memenuhi persyaratan untuk masuk ke Master of Laws Degree of Open University of Tanzania.

持有坦桑尼亚公开大学法学硕士文凭或其他同等资格的持有人，也是第一学士学位（通过）的持有人，可能有资格获得坦桑尼亚公开大学法学硕士学位。

Program Associate of Applied Science Degree dalam Seni Kuliner dengan penekanan dalam Masakan Korea adalah program 92- unit yang ditentukan oleh kurikulum dengan kursus latihan kuliner yang ketat, pengurusan perniagaan makanan, dan kajian aspek sosial dan sains makanan.

烹饪艺术应用科学学位课程以韩国烹饪为重点，是一个由课程定义的92个单元的课程，课程包括严格的烹饪培训，食品企业管理以及食品的社会和科学方面的研究。

Program dual degree ini akan mempersiapkan siswa untuk mengelola tanggung jawab di departemen HR, sekaligus memungkinkan mereka untuk berpartisipasi secara efektif dalam diskusi perusahaan mengenai isu strategis yang lebih luas.

这个双学位课程将为学生管理人力资源部门的职责做好准备，同时使他们能够有效地参与到更广泛的战略问题的全组织讨论中。

Master of Business Administration( MBA) dan Master of Science in Leadership( MSL) dual degree memberi kesempatan kepada Anda untuk memadukan prinsip-prinsip keuangan, ekonomi dan pemasaran dengan nilai-nilai kepemimpinan pelayan.

大峡谷大学工商管理硕士（MBA）和领导科学硕士（MSL）双学位课程为您提供融合财务，经济与营销原则与仆人领导价值观的机会。

Proyek akhir Master akan dilakukan bersama-sama dengan siswa lain membentuk Derajat-videogame terkait lainnya Guru di U-anak laki-laki: Master Degree in Art Design Visual untuk Videogame dan Gelar Master di videogame Programming.

大师的最后的项目将开展与其他学生形成其他视频游戏相关的硕士学位在U-TAD：的硕士学历，艺术及视觉设计视频游戏和硕士学位计算机游戏编程。

Dalam program double degree ini Anda menghabiskan tahun pertama mempelajari pembangunan dan ekonomi internasional, statistik dan pengembangan jangka panjang di kedua Universidad Carlos III de Madrid atau University of Groningen.

在这个双学位课程，你花的第一年就读于任卡洛斯三世大学马德里和格罗宁根大学发展和国际经济学，统计学和长期发展。

Program Associate of Applied Science Degree dalam Culinary Arts dengan penekanan pada Korean Cuisine adalah program 92- unit yang ditentukan oleh kurikulum dengan kursus pelatihan kuliner yang ketat, manajemen bisnis makanan, dan studi tentang aspek sosial dan ilmiah makanan.

Semua perusahaan membutuhkan profesional di bidang Pemasaran mereka, mampu berhasil memimpin kombinasi yang benar dari tiga elemen utama yang ditawarkan oleh Master Degree: marketing pelatihan yang solid dan pengetahuan, keterampilan yang diperlukan untuk mengetahui bagaimana merespon pasar saat ini dan lingkungan dan kemampuan untuk mengubah teknologi yang sudah ada menjadi keunggulan kompetitif.

所有公司都需要在他们的营销领域的专业人士，能够成功地领导的正确组合提供该硕士学位的三个主要元素：稳固的营销培训和知识，必要的技能，知道如何应对当前的市场和环境的能力把现有的技术转化为竞争优势。

Ikhtisar programThe Erasmus Mundus Joint Master Degree dalam Inovasi Makanan dan Desain Produk( FIPDes) adalah program akademik dua tahun di bidang ilmu makanan dan pengembangan produk, dioperasikan oleh Université Paris Saclay dan AgroParisTech( Prancis), bersama dengan DIT( Irlandia), UNINA( Italia), dan Lund University.

ErasmusMundus食品创新和产品设计硕士学位（FIPDes）是一个为期两年的食品科学和产品开发学术课程，由UniversitéParisSaclay和AgroParisTech（法国）与DIT（爱尔兰）共同运营，UNINA（意大利）和LundUniversity。

Sejak 2010, College telah aktif meluncurkan serangkaian inisiatif untuk internasionalisasi, yang meliputi penandatanganan MoU tentang program dual degree dengan Beijing University dan Fudan University of China Daratan dan membangun kemitraan dengan universitas mitra strategis di Amerika Serikat dan Hong Kong dalam hal memperdalam kerjasama dan mempromosikan berbagi sumber daya akademik global.

年以来，学院积极开展了一系列国际化的举措，其中包括谅解备忘录与北京大学及中国大陆的复旦大学双学位课程，以及建立伙伴关系与战略合作伙伴的大学在美国和香港签署的条款深化合作，推动全球学术资源的共享。

Sejak awal di Carlos III University of Madrid, dual degree ini tidak hanya menerima sejumlah penting dari aplikasi, tetapi juga hasil yang sangat memuaskan mengenai tingkat lulusan persiapan, diakui secara global oleh perusahaan, organisasi dan lembaga yang menerima siswa ketika mereka mengambil lompatan ke kegiatan profesional.

自成立伊始，在马德里卡洛斯三世大学，这个双学位不但有可观数量的应用程序，而且还涉及毕业生的编制水平很满意的结果，由公司，组织和研究机构的全球公认接收学生时，他们采取的飞跃到专业活动。

Associate of Applied Science Degree dalam Administrasi Bisnis dan Teknologi Informasi memperluas pengetahuan yang diperoleh di program diploma dengan memasukkan instruksi dalam prinsip-prinsip database-driven website, e-commerce, pemasaran, layanan pelanggan, keamanan informasi, dan manajemen proyek termasuk praktis aplikasi memanfaatkan Microsoft Project.

应用科学学士学位，工商管理和信息技术的副扩展了通过在数据库驱动的网站，电子商务，市场营销，客户服务，信息安全的原则指令获得的文凭课程的知识，以及项目管理，包括实用利用微软项目申请。

Dimensi internasional sekolah ini dialami dengan menyelesaikan kursus di luar negeri melalui program pertukaran atau double degree, dengan berpartisipasi dalam minggu internasional di luar negeri, dengan menyelesaikan tugas dan bekerja dalam kelompok dengan siswa internasional dan dengan menyelesaikan banyak kursus yang diajarkan dalam bahasa Inggris oleh para profesor yang diundang dari jaringan kemitraan internasional kami.

学校的国际层面是通过交流或双学位课程，通过参加国外的国际周期，完成任务和与国际学生团队合作，完成英语授课教授的许多课程，从我们的国际伙伴网络。

Dual Degree dengan Hertie School of Governance( Berlin, Jerman) Program dua tahun ini, dibangun pada pendekatan komplementer dari dua anggota bergengsi dari Jaringan Kebijakan Publik global( GPPN), menggabungkan studi ekonomi, kebijakan dan manajemen publik.

与治理Hertie学院（柏林，德国）这个为期两年的计划，建立在全球公共政策网络（GPPN）的两个著名成员的补充方式双学位，结合经济学，公共政策与管理的研究。

Software Tinggi sejak berdirinya, bertahan dalam reformasi dan inovasi, dengan 24 universitas internasional yang terkenal, 34 perusahaan terkenal untuk membangun hubungan koperasi, dan secara aktif melaksanakan proyek-proyek pelatihan bersama dengan universitas-universitas Eropa dan Amerika, program dual degree dan program pertukaran.

软件学院成立以来，坚持改革创新，与24所国际著名高校、34家国内外知名企业建立了合作关系，积极开展与欧美大学的联合培养项目、双学位项目和交换生项目。

Studi-studi ini datang ia mengajar di Fakultas Hukum dan Ekonomi dan Bisnis untuk empat program, sehingga selama 2014- 2015 kelas pertama simultanitas Hukum+ ADE akan lulus( dalam kursus ini 2013- 2014 akan lulus promosi keenam dual degree).

这些研究来他在法律和经济学和商学部教四门课程，以便在2014-2015年的第一类同时发生法+ADE将毕业（在今年将2013-2014年毕业第六推广双学位）。