DENGARLAH - 翻译成中文

• 聽
• 听听
• 听我
• 听吧
• 你们要听
• 倾听

在 印度尼西亚 中使用 Dengarlah 的示例及其翻译为 中文

Dengarlah nasihat ini wahai anakku.
听我的劝告，孩子。

Dengarlah apa arti perumpamaan tentang penabur itu.
所以你们要听这撒种人的比喻。

Dengarlah sebuah cerita.
听我讲一个故事吧。

Dengarlah nasihat aku.
听我的劝告吧。

Dengarlah cerita mereka tentang kemuliaan syurga dan kengerian neraka.
来听他们描述天堂的荣耀和地狱的苦难。

Jika tidak, dengarlah aku.
若不然，你当听我；.

Dengarlah, kita sekarang ke Yerusalem.
看吧，我們現在上耶路撒冷去。

Dengarlah apa yang dikatakan raja besar.
瞧大王说的。

Dengarlah kebijaksanaan mimpi itu.
聆听智慧的梦想。

Dengarlah, maka jiwamu akan hidup.
聽見，你的靈魂就會活著。

Dengarlah nasihat saya, dan Allah akan menolongmu.
你要听我的劝告，愿上帝与你同在。

Dan dengarlah dan taatlah, dan dermakanlah.
听湘娥、泠泠曲罢，为谁情苦。

Dengarlah suaraku sesuai dengan kasih setia-Mu;
求你照你的慈爱听我的声音。

Ini bukan salahmu, kumohon dengarlah.
不是你本人，但请听我说。

Wahai umat manusia, dengarlah dan fahamilah dengan saksama!
万民哪，要侧耳而听！!

Jika Anda ingin mengenal saya, dengarlah musik saya.''.
如果你想了解我，就去听我的音乐。

Namun jangan tertawa, mohon dengarlah.
请不要笑请听我说.

Ya Allahku, arahkanlah telinga-Mu dan dengarlah.
天哪，要听，地阿，侧耳而听。

Hak 5: 3 Dengarlah, ya raja-raja!
士师记》5:3君王阿，要听。!

Perintah utama Allah diawali dengan: Dengarlah, hai orang Israel!
提说以色列的真主的啊！你们要听这话。!