在 印度尼西亚 中使用 Detak 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Setelah periode tanpa aktivitas, misalnya bila tidak sedang mengenakan arloji atau tidur nyenyak, arloji akan berada dalam mode hibernasi dan menonaktifkan sensor detak jantung optik.
在一段时间无操作后，例如未佩戴腕表或熟睡时，腕表将进入休眠模式并关闭光学心率传感器。Meskipun sering terasa seperti skip beat( detak jantung yang terlewati), detak jantung prematur sebenarnya merupakan detak tambahan.
虽然它经常感觉像跳过的心跳，但过早的心跳实际上是一个额外的节拍。Beberapa orang dapat merasakan detak jantung yang normal, dan kebanyakan orang bisa merasakan detak jantung saat mereka berbaring di sisi kiri mereka.
Di Inggris, para ilmuwan mencoba 1.600 sukarelawan yang berusia 60 hingga 64 tahun mengenakan sensor detak jantung selama lima hari.
科学家让1600名年龄在60至64岁之间的英国志愿者戴上心率传感器5天。Untuk mengukur efek stres pada jantung di setiap kondisi eksperimental, para peneliti meminta para peserta untuk memakai monitor detak jantung yang mampu merekam variabilitas detak jantung secara real time.
Kami juga memiliki modul GPS, sensor detak jantung generasi ketiga, kompas, barometer, sensor gerak enam sumbu dan algoritma FIRSTBEAT untuk menganalisis keadaan kesehatan kita, termasuk jumlah oksigen dalam darah.
我们还具有GPS模块，第三代心跳传感器，指南针，气压计，六轴运动传感器和FIRSTBEAT算法，用于分析健康状况，包括血液中的氧气量。Sebuah studi meneliti 72 wanita berusia 18 hingga 39 tahun, dengan memeriksa variabilitas detak jantung mereka yang dikaitkan dengan waktu penyimpangan antara satu detak jantung dan berikutnya dengan kesehatan seksual mereka secara keseluruhan.
LiveScience報導，針對72位年齡18至39歲的婦女進行研究，把她們的心率差異分析、心跳與下一次心跳間隔的時間，和整體性健康結合起來觀察….Wendy Berry Mendes, seorang profesor emosi di University of California, San Francisco, dan rekan-rekannya ditemukan bahwa ketika bayi dipegang oleh ibu mereka yang baru saja mengalami peristiwa yang secara sosial stres, detak jantung bayi juga naik.
美国加州大学旧金山分校情感学教授温迪·贝瑞·曼德斯（WendyBerryMendes）和她的同事发现，当婴儿被刚体验压力事件的母亲抱在怀中，婴儿心率也会升高。Pengukuran rasio jantung pada tiga beruang Alaska menunjukkan penurunan dari rata-rata 55 detak per menit sebelum hibernasi menjadi 14 detak tak menentu per menit pada musim dinin.
追蹤三頭阿拉斯加黑熊的心跳率，顯示從冬眠前每分鐘平均跳動55下到冬天不規律的每分鐘14下。Dengan mempercayakan kepada ahli spesialis kami yang ahli untuk membantu menerapi irama detak jantung yang tidak teratur, Anda dapat mengontrol detak jantung dengan lebih baik dan menjaganya agar tetap mendekati normal sebaik mungkin untuk mencegah komplikasi lebih lanjut.
信任我们的专家医生为您治疗心律不齐，让他们帮助您更好地控制您的心跳并尽可能维持接近正常的心律，以避免发生进一步的并发症。Dari jumlah total peserta, 20 telah menerima ablasi, sejenis prosedur di mana jaringan jantung yang menghasilkan detak jantung tidak teratur dihapus atau dihancurkan.
在参与者总数中，有20人接受了消融，这是一种程序，通过这种程序可以消除或破坏产生不规则心跳的心脏组织。FDA yang disetujui, kelas medis dapat dipakai menggunakan sensor untuk mencatat EKG secara kontinyu yang akurat secara klinis, detak jantung, variabilitas denyut nadi, laju pernafasan, suhu kulit, dan data aktivitas, yang dapat dibagi dengan profesional medis atau disinkronkan ke aplikasi Qardio gratis atau Aplikasi Apple's Health di iPhone atau iPad.
这个FDA批准的、医用级别的可穿戴设备用传感器精确记录心电图、心率、心率变异性、呼吸频率、皮肤温度和活动数据，这些数据可以分享给医学专家或同步到iPhone或iPad上的免费QardioAPP或苹果的HealthAPP上。Alat lain yang baik untuk digunakan saat Anda sedang berjalan di treadmill adalah monitor denyut jantung, ini adalah alat yang hebat, itu memberi Anda kontrol atas jumlah usaha dan mempercepat Anda dimasukkan ke dalam latihan Anda, Anda dapat menjaga detak jantung Anda dalam zona khusus untuk membakar lebih banyak kalori.
当你在跑步机上行走使用另外一个很好的工具是心脏监测仪,这是一个伟大的工具,它可以让你控制的努力的量和速度，你把你的锻炼,你可以保持你的心脏率在特定区域燃烧掉更多的热量.Cepat-cepat jantung anda berdetak dengan menggunakan modern online jasa untuk komunikasi.
Jantung ayam berdetak 220 hingga 360 kali per detik.
鸡的心跳每分钟在220次至360次。Jantungnya Berhenti Berdetak 40 Menit, Seorang Pria Hidup.
男子心跳骤停40分钟命悬一线….Jantungnya berdetak dengan cepat, sangat cepat.
心跳得非常快，非常快。Jantung Harry mulai berdetak sangat cepat.
哈利的心脏开始跳动非常快。Jantung Aaron berhenti berdetak untuk beberapa detik.
卡拉蒙的心脏停止跳动了片刻。Semua jam yang ada di dunia ini berhenti berdetak.
听着听着我觉得世界上所有的表都停了。
