DIA MENDENGARKAN - 翻译成中文

• 他倾听
• 他听取了
• 她听了
• 他聽
• 他在听别

在 印度尼西亚 中使用 Dia mendengarkan 的示例及其翻译为 中文

Amanda Leroux dari Kanada bernyanyi dihadapan bayinya, dia mendengarkan sampai meneteskan air mata.
加拿大女子勒鲁克斯（AmandaLeroux）对着小宝宝唱歌，让她听得泪流满面。

Ini adalah cerita' jika hanya':' Seandainya saja dia mendengarkan, saya akan bahagia.
这些是“如果只有”的故事：“如果他只听，我会很高兴。

Jika seseorang tidak bisa menyamakan langkah dengan teman-temannya, mungkin itu karena dia mendengarkan penabuh genderang yang berbeda.
如果一个人无法赶上同伴的步伐，或许是因为他听到了不同的鼓声吧。

Dia adalah seorang permata, dia belajar dengan cepat karena dia mendengarkan, dia sudah bisa membaca permainan dengan sangat baik dan dia adalah pemain yang sangat berbakat, cepat, dan cerdas.
他学得很快，因为他倾听，他已经能够非常好地阅读比赛，他是一位很有天赋的后卫，速度快，聪明。

Dia mendengarkan keprihatinan mereka, dan dengan kesulitan yang mereka hadapi, yang pada gilirannya, menghasilkan cara baru dan lebih efektif untuk mengelola tugas-tugas tertentu.
她听取了他们的关切，也听到了他们所遇到的困难，反过来又导致了一种全新的，更有效的执行某些职责的方式。

Saat dia mendengarkan, rasa takut crone berubah menjadi belas kasih sementara jin menjelaskan betapa dia kesepian dan betapa tidak berguna dia rasakan sejak rakyatnya meninggalkannya di Bumi tiga ribu tahun yang lalu.
在她听的时候，老太太的恐惧变成了同情心，而精灵则解释了自从他的人民在三千年前将他留在地球上以来他多么孤独以及多么无用。

Dia mendengarkan keprihatinan mereka, dan dengan kesulitan yang mereka hadapi, yang pada gilirannya, menghasilkan cara baru dan lebih efektif untuk mengelola tugas-tugas tertentu.
她聽取了他們的擔憂，以及他們所遇到的困難，這反過來導致了一種全新的，更有效的方式來管理某些職責。

Dia mendengarkan apa yang Anda butuhkan dan apa yang ingin Anda capai dengan acara Anda, ia membawa pesan praktis dengan visual yang mengesankan yang menginspirasi penonton.
她倾听您的需求以及您想通过活动实现的目标，她通过令人难忘的视觉效果带来了实用的信息，激发了观众的兴趣。

Meskipun saya memiliki rambut yang tipis dan agak( ok, sangat) rusak karena saya menggunakan alat pengeriting rambut, dia mendengarkan permintaan saya untuk memotong sesedikit mungkin dan memberikan potongan yang indah.
虽然我使用卷发器时有一些薄而且有些（好的，非常）受损的头发，但她听到了我尽可能少的切割要求，并提供了漂亮的剪裁。

Jendela kamar tidur May rendah dan menghadap ke timur dan banteng, yang berkeringat di bawah sinar rembulan, berdiri di bawahnya, kepalanya terangkat seolah-olah dia mendengarkan- seperti beberapa dewa pasien turun untuk merayu dia- untuk aduk di dalam ruangan.
格林班德太太的卧室窗户很低，面对着东方和公牛，在月光下颤抖着，站在那里，他的头抬起来，好像他听了似的，好像有些病人的上帝来找她--在房间里搅拌。

Kalau dia dengar kata istri.
如果他聽從他妻子的勸告.

Kalau dia dengar kata isteri.
如果他聽從他妻子的勸告.

Drifter diarahkan istana, tetapi tiba-tiba dia mendengar namanya.
漂流的方向是城堡，但突然他聽到自己的名字。

Dia terdengar lebih normal dari Trump. Smarter juga.
她听起来比Trump.Smarter更正常。

Jika dia mendengar nasihatmu, maka kamu telah memenangkan kembali saudaramu.
假如他听了你的劝告，你便赢得你的弟兄。

Yang dia dengar hanyalah langkah kaki.
他听到的只有脚步声。

Lagu yang sama seperti yang dia dengar saat ini.
此时他听到的歌曲。

Tak lama kemudian dia mendengar ada orang yang tertembak.
后来他听说，有人被打死了。

Dia Maha telinga, biarlah dia mendengar apa berkatalah Roh kepada gereja.
有耳的，让他听见圣灵对众教会所说的话。

Dia mendengar dan menjawab.
他听和回答。