DIANGKAT - 翻译成中文

• 被任命
• 提出
• 被提
• 被提升
• 举起
• 抬起
• 改编
• 解除
• 切除
• 指派

在 印度尼西亚 中使用 Diangkat 的示例及其翻译为 中文

Tetapi teleponnya tidak pernah diangkat.
不过，我的电话倒是从来没有响过。

Tiga kali saya berdoa kepada Tuhan supaya penyakit itu diangkat dari saya.
為這事、我三次求過主、叫這剌離開我.

Langkah-langkah yang dikenakan pada saat sekarang akan diangkat sebagai dari 20 Agustus 2014.
当时实行的措施，现在将取消为202014八月的。

Berasal dari London, Sir Jonathan Ive diangkat menjadi Komandan Ksatria Kerajaan Inggris pada 2013" untuk layanan untuk desain dan perusahaan.".
倫敦當地人，JonathanIve爵士於2013年被任命為英國帝國騎士指揮官，負責設計和企業服務。

Sugawara diangkat menjadi menteri perdagangan dalam perombakan kabinet baru-baru ini, tetapi belum mengambil alih portofolio kunci penanganan negosiasi perdagangan dengan Amerika Serikat.
菅原是在最近的内阁改组中被任命，但没有接管处理与美国贸易谈判的关键职务。

Mereka yang hatinya didiami oleh Roh Kudus akan diangkat karena mereka benar-benar orang Kristen.
那些有聖靈住在心裡的人將被提，因為他們是真正的基督徒。

Pada tahun 1993, ia diangkat sebagai Sekretaris Negara di Kementerian Hubungan Ekonomi dan Pembangunan yang berurusan dengan privatisasi dan pembangunan daerah.
年，他被任命为经济关系和发展部国务秘书，负责私有化和区域发展事务。

Setelah mengabdikan satu bab untuk setiap pendekatan, termasuk masalah etika yang diangkat oleh pendekatan itu, saya akan mencurahkan satu bab penuh untuk etika.
在为每种方法投入一章后，包括该方法提出的伦理问题，我将在道德方面投入一整章。

Banyak orang Kristen sejati akan diangkat, terutama di China dan bagian lain di Dunia Ketiga, di mana ada kebangunan rohani sejati hari ini.
许多真正的基督徒会被提升天，尤其在中国和其他第三世界的国家中，那里如今正有真正的复兴发生。

Mereka yang berada dalam Kristus akan" diangkat" untuk menemui-Nya, dan kita akan" selama-lamanya bersama-sama denan Tuhan.".
那些在基督里的人将"被提"来见他，我们"将永远与主同在。

Pada Oktober 2005, ia diangkat sebagai anggota Komite Arbitrase di Wikipedia bahasa Inggris, dan melayani di sana sampai ia menjadi anggota Dewan.
年10月，他被任命为英语维基百科的仲裁委员，直至她在理事会供职为止。

Telah diangkat tinggi dan dilemparkan ke titik terendah dengan kemanusiaan, tetapi tidak pernah berhenti untuk menjadi, dari dirinya sendiri, karunia tertinggi dari Sang Pencipta.
它已被高高举起，投下由人类的最低点，但它从未停止，本身至高无上的造物主的礼物。

Saya nampak orang diangkat dari empat penjuru Bumi, memuji Nama Tuhan.
我看到人们从地球上的四极,被提上升,他们赞美主的圣名.

Kursus yang dibuat dan isu yang diangkat biasanya memiliki aplikasi teoritis, matematis dan bisnis.
创建的课程和提出的问题通常具有理论，数学和商业应用。

Kemudian, pada tahun 1971, A. M. Dirac diangkat guru besar fisika di Florida State University di mana dia melanjutkan penelitian.
然后，在1971年，狄拉克被任命为物理系教授佛罗里达州立大学，他继续他的研究。

( 17) Sesudah itu, kita yang masih hidup pada waktu itu akan bersama-sama diangkat dengan mereka ke dalam awan-awan untuk berjumpa dengan Tuhan di udara.
然后我们这些还活着存留的人必和他们一同被提升到云里，在空中与主相遇。

Saya menjadi bertenaga bukannya dikeringkan- diangkat oleh menjadi bukannya diturunkan oleh melakukan, bekerja dengan tenaga sejagat dan bukannya terhadap ia.
我成为充满活力，而不是倒掉-举起作为而不是放倒这样做，加工同普遍的能量，而不是驳。

Mereka yang hatinya didiami oleh Roh Kudus akan diangkat karena mereka benar-benar orang Kristen.
那些有圣灵住在心里的人将被提，因为他们是真正的基督徒。

Kemudian dia diangkat kepalanya, menjadi salah satu yang duduk di sebelah dia, dan di gazed itu indah, mata biru tajam selama tegas bicara.
然后他抬起头来，把一个人坐在旁边的他，看着他与他美丽的，蓝色的眼睛穿透时强调讲话。

Pada Oktober 2005, ia diangkat sebagai anggota Komite Arbitrase di Wikipedia bahasa Inggris, dan melayani di sana sampai ia menjadi anggota Dewan.
年10月，他被任命為英語維基百科的仲裁委員，直至她在理事會供職為止。