DIDIAGNOSA - 翻译成中文

• 被诊断
• 确诊
• 被診斷出

在 印度尼西亚 中使用 Didiagnosa 的示例及其翻译为 中文

Jika anak Anda didiagnosa dengan cerebral palsy, Anda kemungkinan akan dirujuk ke spesialis untuk penilaian kondisi lain yang sering dikaitkan dengan gangguan.
如果您的小孩被诊断出患有脑瘫，您可能会被转介给专家评估其他通常与该疾病有关的情况。

West Nile pertama kali didiagnosa di Uganda pada tahun 1937, tetapi saat itu tidak ada kasus yang dilaporkan di AS hingga ditemukan di New York pada tahun 1999.
西尼罗河病毒于1937年首次在乌干达被诊断出来，但直到1999年在纽约才报告美国病例。

Di beberapa negara, menyumbang hampir setengah dari kasus baru didiagnosa pada anak-anak dan remaja.
在某些国家，它几乎占儿童和青少年新诊断病例的一半。

Meskipun autisme hadir pada saat kelahiran( kongenital), namun tanda-tanda gangguan bisa sulit untuk diidentifikasi atau didiagnosa selama masa bayi.
虽然自闭症在出生时（先天性）存在，但在婴儿期可能难以识别或诊断疾病的迹象。

Tidak diketahui apakah presiden-presiden AS terdahulu pernah mengikuti tes kesehatan mental ketika menjabat, termasuk Ronald Reagan yang didiagnosa dengan Alzheimer setelah lima tahun lengser dari jabatannya.
过去没有总统任职时做过心智敏锐度测验，包括雷根（RonaldReagan），他在卸任5年后确诊罹患阿兹海默症。

Christopher Astacio membaca bersama putrinya Cristina, 2, yang didiagnosa memiliki autisme ringan.
纽约的克里斯托弗.艾斯塔奇奥2岁的女儿克里斯蒂娜被诊断出患有轻度自闭症.

Depresi klinis adalah kondisi fisik yang harus didiagnosa oleh dokter.
臨床性抑鬱症是一種生理狀況，必須經過大夫的診斷。

Dia kemudian menikah, punya anak, bercerai, dan didiagnosa menderita depresi mental sebelum menyelesaikan bukunya di tahun 1995.
那些年，她结了婚，生了女儿，然后离婚，并在1995年完成这本书之前被诊断出抑郁症。

Menurut Crohn dan Colitis Foundation, diperkirakan 1,4 juta orang Amerika menderita IBD, dengan sekitar 30.000 kasus baru didiagnosa setiap tahun.
根据克罗恩病和结肠炎基金会的统计，估计有140万美国人患有IBD，每年诊断出约30,000例新病例。

Wanita, terutama mereka yang berusia lebih dari 60 tahun sering didiagnosa dengan penyakit tersebut.
妇女，尤其是那些年龄超过60岁的妇女，经常被诊断出患有这种疾病。

Penelitian dilakukan pada 347.077 orang pada kelompok usia 37- 73 tahun yang seluruhnya dala penikmat kopi, sebanyak 8.368 telah didiagnosa dengan penyakit jantung.
为了找到答案，他们分析了347,077名年龄在37-73岁之间的人的数据，其中8,368人诊断出了心血管疾病。

Para peneliti menganalisis data asuransi kesehatan dari 59.717 orang yang didiagnosa dengan diabetes Tipe 2, yang biasanya menyerang pada saat memasuki usia dewasa karena kelebihan berat badan.
研究人员分析了59,717名被诊断患有2型糖尿病的个人的健康保险数据-这种疾病通常由于体重超重而成年。

Dalam studi, peneliti menemukan, orang dewasa yang didiagnosa dengan insomnia, dapat tidur 30 menit lebih lama saat menggunakan kacamata dengan lensa warna amber tersebut selama dua jam sebelum tidur.
而在这项研究中，研究人员发现，被诊断患有失眠症的成年人如果在睡觉前两小时戴上琥珀色眼镜，睡.

Untuk studi terbaru ini, para peneliti menggunakan data kesehatan nasional Swedia dan menganalisis data anonim dari dua juta anak yang lahir di Swedia antara 1982 dan 2006, 14.516 diantaranya didiagnosa memiliki autisme.
此次最新研究基于瑞典的健康登记数据，对瑞典1982-2006年出生的约200万儿童的匿名数据进行了分析，其中有约14,516人被诊断出自闭症。

Baru-baru didiagnosa mengidap penyakit diabetes.
最近被诊断为糖尿病.

Ia didiagnosa saat berumur 3 tahun.
他被诊断为三岁。

Bahkan pada 1930 ia didiagnosa menderita skizofrenia.
年，她被诊断患上了精神分裂症。

Idealnya, Sophie pasti didiagnosa saat masih kecil.
理想的情况下，苏菲会被诊断为小孩。

Mereka berdua pernah didiagnosa dengan schizophrenia.
两人都被诊断为精神分裂症。

Cacar monyet hanya bisa didiagnosa melalui pemeriksaan laboratorium.
猴痘只能由实验室确诊。