在 中文 中使用 被诊断 的示例及其翻译为 印度尼西亚
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
与抑郁症相关的耻辱感有所下降，但对于被诊断患有精神疾病的人来说，这仍然是一个重大问题，”他说。
Stigma yang terkait dengan depresi telah menurun, tapi masih menjadi masalah besar bagi seseorang untuk didiagnosis menderita gangguan kesehatan mental," katanya.不可避免地，被诊断为任何形式的癌症的初始反应是退到恐惧模式。
Tidak dapat dielakkan, tindak balas awal untuk didiagnosis dengan apa-apa bentuk kanser adalah 如果您在怀孕期间被诊断为患有交界性贫血，最好避免使用红茶。
我的儿子肖恩被诊断为高功能自闭症的最常见形式。
Anak saya, Sean, telah didiagnosis dengan bentuk autisme berfungsinya yang paling umum.被诊断为这种方式的优点是，你不需要快速或喝任何东西。
Keuntungan dari didiagnosa dengan cara ini adalah bahwa Anda tidak perlu berpuasa atau minum apa pun.呢啲细路嚟到我哋诊所之前被诊断为自闭症,注意力缺陷紊乱精神障碍,语言障碍.
Semua anak-anak ini datang ke klinik kami dengan diagnosis autisme, kelainan karena tidak dapat menaruh perhatian, keterbelakangan mental, masalah bahasa.研究显示，每9名男性中就有一名女性被诊断为所谓的“高功能”自闭症，也就是没有智障的自闭症。
Studi mengungkapkan satu wanita untuk setiap sembilan orang didiagnosis dengan apa yang disebut" fungsi tinggi" autisme, yaitu autisme tanpa cacat intelektual.在7月被诊断为白血病后，KatsuoSaito决定不进行治疗，选择最基本的姑息治疗。
Setelah didiagnosis menderita leukemia pada Juli, Katsuo Saito memutuskan untuk tidak menjalani pengobatan dan memilih perawatan paliatif.手背骨折韧带断裂，被诊断为治愈需要五周的时间。
Dia didiagnosis dengan ruptur ligamen punggung patah dan membutuhkan waktu 5 minggu untuk memulihkan diri.几个月后她被释放，并被诊断患有精神病，现在她住在美国。
Dia dibebaskan beberapa bulan kemudian setelah didiagnosis menderita penyakit mental dan sekarang tinggal di Amerika Serikat.几个月后她被释放，并被诊断患有精神病，现在她住在美国。
艾德琳·拉克鲁瓦（AdelineLacroix）是心理学硕士生，自己被诊断为自闭症。
Adeline Lacroix adalah siswa master psikologi dan telah didiagnosis menderita autisme.呢啲细路嚟到我哋诊所之前被诊断为自闭症,注意力缺陷紊乱.
Semua anak-anak ini datang ke klinik kami dengan diagnosis autisme, kelainan karena tidak dapat menaruh perhatian, keterbelakangan mental.与此同时，越来越多的美国青少年和年轻人被诊断为性传播疾病（STDs）。
Pada saat yang sama, semakin banyak remaja Amerika dan orang dewasa muda telah didiagnosis menderita penyakit menular seksual( PMS).结果：参与者的平均年龄是64岁，他们被诊断为2型糖尿病超过12年。
Keputusan: Purata umur para peserta adalah tahun 64, dan mereka telah didiagnosis dengan diabetes jenis 2 lebih daripada 12 tahun.与此同时，越来越多的美国青少年和年轻人被诊断为性传播疾病（STDs）。
Pada masa yang sama, peningkatan jumlah remaja Amerika dan golongan muda telah didiagnosis dengan penyakit kelamin( STD).当然，梅尔文是一个极端的标本，因为他也被诊断为强迫症。
Memang, Melvin adalah spesimen yang melampau, kerana dia juga telah didiagnosis dengan gangguan obsesif/ kompulsif.所有患者在研究开始前的6年内被诊断为2型糖尿病。
Semua orang telah didiagnosis menderita diabetes tipe 2 dalam enam tahun sebelum penelitian ini.该研究的作者发现，在被诊断为冠心病后，在任何时候被诊断为抑郁症会使过早死亡的风险增加一倍。
Para penulis studi tersebut menemukan bahwa 报告作者说，这是第一份在吃下辣椒后被诊断为RCVS的案例报告。
Menurut laporan medis, ini merupakan kasus pertama yang dilaporkan seorang pasien, dengan diagnosis RCVS setelah makan cabai.
