診断された - 翻译成中文

• 被诊断
• 診斷
• 确诊
• 诊断出
• 患上了

在 日语 中使用 診断された 的示例及其翻译为 中文

と診断された人の骨粗しょう症または弱い骨、80％は女性です。
那些被诊断出来的人骨质疏松或者是弱骨，80％是女性。

年3月乳腺癌末期と診断されたが、治療を拒絶して2012年2月11日夜死亡。
年3月被确诊为乳腺癌晚期，拒医拒药，2012年2月11日晚病亡。

何年も前に30と診断されたとき、プレドニゾンが使用された唯一の薬剤でした。
几年前我被诊断为30时，泼尼松是唯一被使用的药物。

小型の腫瘍と診断された女性の数は36%から64%まで増大した。
被确诊为小型肿瘤的女性从36%上升到了64%.

転移性肺がんと診断された患者の5年生存率は約5％です。
对于确诊为转移性肺癌的患者，5年生存率约为5%。

自閉症って診断される前も、診断された後も、同じわが子。
即使在儿子被诊断出自闭症之后，也是一样！

発展途上国で麻しんと診断されたすべての小児は、ビタミンAの投与を24時間間隔で2回受けるべきです。
生活在发展中国家的儿童一旦被确诊为麻疹，均应补充两剂维生素a，隔24小时摄入。

最近の研究によると、乳がんと診断された女性の7％で、乳首の異常が見られました。
在最近的研究中，7％被診斷患有乳癌的女性有乳頭異常狀況。

肺がん（肺癌）が診断された後の禁煙により次の肺がん（肺癌）になることが防止されるかも知れません。
在被診斷為肺癌之後戒菸可預防第二次肺癌的發生。

月３日に肺炎と診断された後、１３日の検査で陽性とわかった。
月3日被診斷患有肺炎後，在13日發現了陽性反應。

臨床的に診断された簡単な恐怖症は人々の25%まで影響を与えます。
臨床診斷的簡單的恐怖症影響25%人。

本研究は卵巣がんと診断された女性間の遺伝子検査受診率における人種格差や社会経済的格差も示した。
该研究还揭示了在诊断患有卵巢癌的妇女中检测率的种族和社会经济差异。

臨床的に診断された簡単な恐怖症は人々の25%まで影響を与えます。
临床诊断的简单的恐怖症影响25%人。

病気が診断された時、それは半分治っている。
当一种疾病被诊断出来，它就痊愈了一半。

私は7月に診断された1988舞台で4,結節性およびびまん性非ホジキンリンパ腫。
我被診斷七月1988與舞台4,結節性和瀰漫性非霍奇金淋巴瘤.

しかし今週、中国では医療施設からコロナウイルスが排出されたと診断された合計789人の患者が見られました。
然而，本週，中國共有789名被診斷出冠狀病毒的患者從醫療機構出院。

同日確定診断された二人目の患者は25日AC015便でカナダ・トロントから帰国した18歳女性。
當日確診的第二位患者是25日乘坐AC015航班從加拿大多倫多回港的18歲女性。

また梅州市で1月24日確定診断された症例は、1月30日9時死亡した。
此外，梅州市1月24日確診的病例何某，也於1月30日9時經搶救無效死亡。

新たに非小細胞肺がんと診断されたすべての患者は、新しい治療法を評価するための試験の潜在的候補者である。
所有新诊断的非小细胞肺癌患者都是评估新型治疗方案相关研究的潜在对象。

最初に子宮頸がんと診断された女性の平均年齢は４８歳です。
女性首次被诊断出乳腺癌的平均年龄是60岁。