DIGUNAKANNYA - 翻译成中文

• 使用

在 印度尼西亚 中使用 Digunakannya 的示例及其翻译为 中文

Berdasarkan penelitian yang ada, asupan harian yang disarankan sangat bergantung pada kondisi yang digunakannya untuk mengobati.
根據現有的研究，建議的每日攝入量在很大程度上取決於它用於治療的條件。

Intinya: Campuran bahan-bahan yang digunakannya dirancang untuk efisiensi maksimum, dan kami percaya ini adalah pilihan yang baik bagi siapa saja yang mencari sumber glutamin yang baik.
底线：它所使用的成分混合物旨在实现最高效率，我们相信这对于寻找良好谷氨酰胺来源的人来说是一个不错的选择。

Alat Htop sangat berguna, karena memungkinkan pengguna untuk melihat sekilas sistem mereka, berapa banyak memori yang digunakannya, dan sumber daya sistem lainnya, sementara juga membuatnya mudah untuk mematikan, menunda, atau bahkan membunuh program yang bermasalah.
Htop工具非常有用，因为它允许用户浏览他们的系统，使用多少内存和其他系统资源，同时还可以轻松关闭，暂停甚至杀死有问题的程序。

( d) menggunakan Perangkat Lunak atau mengakibatkan digunakannya Perangkat Lunak( atau setiap bagian darinya) dalam atau untuk menyediakan produk atau layanan komersial kepada pihak ketiga.
(d)在第三方内部使用本软件，或促使本软件（或其任何部分）于第三方内部使用，或为第三方提供商业产品或服务。

World Without Waste merupakan lanjutan dari rangkaian upaya berkelanjutan( sustainability effort) dari Perusahaan, seperti halnya keberhasilan untuk mengembalikan 100% air yang digunakannya dalam produk akhir minumannya.
不浪费的世界”是公司正在进行的可持续发展工作的下一步，成功地补充了其最终饮料中所使用的估计100％的水。

Jendela properti peralatan ini akan segera terbuka, di bagian atas Anda akan melihat beberapa tab: peristiwa yang terkait dengan pengoperasian perangkat, sumber daya yang digunakannya, manajemen daya, informasi umum tentang perangkat dan manajemen driver.
此设备的属性窗口将立即打开，在顶部您将看到几个选项卡：与设备操作，其使用的资源，电源管理，设备和驱动程序管理的一般信息相关的事件。

Untuk mendukung klaim ini, Lime telah berjanji untuk membeli kredit energi terbarukan untuk menutupi listrik yang digunakannya untuk pengisian dan penyeimbangan karbon untuk operasi mereka.
為了支持這些說法，萊姆已經承諾了購買可再生能源信貸覆蓋其用於充電的電力和用於其操作的碳抵消。

Ia mencoba hingga empat model RC213V berbeda sepanjang tes, termasuk motor berkelir hitam, sama seperti yang digunakannya dalam tes pascabalapan sebelumnya di Catalunya.
他在测试过程中对RC213V的四次不同迭代进行了采样，其中包括一台黑色机器，类似于他之前在巴塞罗那赛后测试中使用的机器。

Koran The Times of London mengutip sumber-sumber pertahanan yang namanya tidak disebut, hari Sabtu melaporkan, sampel tanah yang diselundupkan keluar dari Suriah membuktikan digunakannya senjata kimia.
泰晤士报》星期六引述了没有透露姓名的国防方面消息来源的话说，一份从叙利亚偷运出去的泥土样品证实叙利亚使用了化学武器。

Spekulasi atas masa depan mantan manajer Liverpool dan Inter Milan diperkuat saat presiden Real Madrid, Florentino Perez dijadwalkan untuk konferensi pers Senin malam, tapi itu digunakannya untuk memberikan dukungan Benitez di klub- setidaknya untuk saat ini.
据推测前利物浦和国际米兰主帅，当皇马主席弗洛伦蒂诺·佩雷斯在周一晚上安排了一个记者会，但是它是用来给贝尼特斯在俱乐部的后盾-至少目前如此。

Google memposisikan platform streaming gim Stadia sebagai opsi fleksibel dengan manfaat signifikan atas persaingan di kancah ini, tetapi salah satu kompetitornya mungkin sedang mengerjakan jawaban atas kemampuan Stadia untuk menjangkau gamer apapun jenis perangkat yang digunakannya.
GoogleStadia团队将游戏流媒体平台定位为一种灵活的选择，在竞争中具有显著的优势，即无论消费者使用何种硬件，Stadia都能够接触到玩家，但其竞争对手之一可能正在研究Stadia的一种解决方案。

Trump menambahkan Rusia' mungkin'' sudah memiliki email-email Clinton yang dianggap rahasia dan dihapus dari server email swasta yang digunakannya ketika ia menjabat sebagai menteri luar negeri antara tahun 2009- 2013 pada periode pertama masa jabatan Obama.
川普说，莫斯科“可能”已经掌握了这些电邮，克林顿认为这些是她的私人电邮，并从2009年到2013年她在奥巴马总统第一届任期内担任国务卿期间使用的电邮服务器上给删除了。

Dikombinasikan dengan berbagai alat manajemen situs, Dreamweaver memungkinkan penggunanya merancang, mengkode dan mengelola situs web, serta konten seluler.
结合一系列站点管理工具，Dreamweaver可以让用户设计，编码和管理网站以及移动内容。

Sementara liposom memiliki sifat permukaan berguna yang memungkinkan mereka untuk menargetkan sel-sel spesifik dan melewati membran, mereka dapat pecah jika perubahan lingkungan sekitarnya.
虽然脂质体有用，让他们针对特定的细胞，并通过膜的表面性质，他们可以破裂，如果周围环境的变化。

Tips: YouTube mendorong penggunanya untuk mengunggah video yang" sedekat mungkin dengan format sumber asli, berkualitas tinggi.".
提示：YouTube鼓励用户上传“尽可能接近原始的高质量源格式的视频。

Dalam kapitalisme modern, ada obat yang berguna untuk penyakit kronis di pasar, karena tidak menguntungkan untuk menyembuhkan penyakit kronis.
在现代资本主义，对于久病无有用的药在市场上，因为它是不赚钱治愈的慢性疾病。

Gab( Baru) adalah iklan bebas jaringan sosial yang memungkinkan penggunanya untuk membaca dan menulis pesan hingga 300 karakter, yang disebut" gabs.".
Gab（新）是无广告的社交网络，它允许用户读取和写入最多300个字符的消息，称为“gabs”。

VPN yang memiliki banyak lokasi server memberikan penggunanya kemampuan lebih baik untuk menerobos konten yang dibatasi secara geografis dan memberi koneksi jaringan lebih stabil.
具有大量服务器位置的VPN使其用户能够更顺利地绕过受地理限制的内容并提供更稳定的网络连接。

Dikombinasikan dengan berbagai alat manajemen situs, Dreamweaver memungkinkan desain, kode, dan mengelola situs web penggunanya, serta konten seluler.
结合一系列站点管理工具，Dreamweaver可以让用户设计，编码和管理网站以及移动内容。

Dan pelayan yang tidak berguna itu, buanglah dalam kegelapan di luar. Di sana ia akan menangis dan menderita!'.
把這無用的僕人、丟在外面黑暗裡．在那裡必要哀哭切齒了.