使用了 - 翻译成印度尼西亚

• menggunakan
• telah menggunakan
• memanfaatkan
• memakai
• sudah menggunakan
• telah menerapkan
• digunakan
• penggunaan
• telah digunakan
• gunakan
• dipakai

在 中文 中使用 使用了 的示例及其翻译为 印度尼西亚

我还使用了一个，它不是在所有。
Saya juga menggunakan yang satu, dan itu tidak sama sekali.

之後，油就可以使用了。
Baru setelah itu minyak dapat dikonsumsi.

在过去的二十年中，科学家们使用了超快激光，例如快动相机，以捕捉反应发生时的快速图像。
Dalam dua puluh tahun terakhir, para ilmuwan telah menggunakan laser ultra-cepat seperti kamera aksi cepat, mengambil gambar reaksi cepat saat mereka terjadi.

SplitterCritters》为Metal专门做了优化，使用了iCloud和GameCenter功能，加入了15种语言支持。
Splitter Critters dirilis pertama kali di iOS, memanfaatkan iCloud dan Game Center, dan diterjemahkan ke dalam 15 bahasa.

在这个例子中，作者使用了信号词来演示他们的论点的顺序，然后用第一，接着，最后使文章的结构非常清楚。
Dalam contoh ini penulis telah menggunakan kata isyarat untuk menunjukkan urutan argumen mereka dengan menggunakan pertama, berikutnya, akhirnya membuat struktur esai sangat jelas.

这项服务使用了OpenVPN及PPTP协议，具备128-bit的加密功能以保护他们的连接。
Layanan ini memanfaatkan protokol OpenVPN dan PPTP, dengan enkripsi 128- bit guna memproteksi koneksi mereka.

每个人都提供了过去一个月补充剂使用情况的信息-超过一半使用了至少一个-以及他们的饮食习惯。
Setiap orang memberikan informasi tentang penggunaan suplemen mereka dalam sebulan terakhir- lebih dari separuh telah menggunakan setidaknya satu- serta mereka kebiasaan diet.

Perl也是这方面的一个合理选择，同时PHP也值得一学，因为大部分网络应用都使用了PHP。
Perl adalah pilihan yang cukup baik dalam bidang ini, sementara PHP layak dipelajari karena kebanyakan aplikasi web memakai PHP.

但在EOS5DMarkIV方面，我使用了多款鏡頭，發現假色微弱得不成問題。
Sehubungan dengan EOS 5 D Mark IV, saya sudah menggunakan bermacam lensa dan ternyata, warna semunya begitu sedikit sehingga tidak perlu dicemaskan.

值得一提的是美国政府使用了256-bit的加密功能去保护他们的敏感数据资料（128-bit是用来应付例常的加密需求）。
Perlu disinggung juga bahwa Pemerintah AS memanfaatkan enkripsi 256- bit untuk proteksi data sensitif( 128- bit digunakan untuk kebutuhan enkripsi rutin).

如果你看一下默认的WordPress主题库，你会发现越来越多的主题使用了全屏幕背景图像。
Jika Anda melihat repositori tema WordPress default, Anda akan melihat bahwa semakin banyak tema yang memanfaatkan gambar latar belakang layar penuh di paro atas.

美国当时声称，不认为WTO裁决是有效的，法官们“在这场争端中使用了错误的法律解释”。
Amerika Serikat mengatakan pada saat itu bahwa mereka tidak menganggap temuan WTO itu sah dan bahwa para hakim telah menerapkan" interpretasi hukum yang salah dalam perselisihan ini".

美方此前表示，WTO的裁定无效，因为法官“在该争端中使用了错误的法律解释”。
Amerika Serikat mengatakan pada saat itu bahwa mereka tidak menganggap temuan WTO itu sah dan bahwa para hakim telah menerapkan" interpretasi hukum yang salah dalam perselisihan ini".

GameSalad-GameSalad是一家领先的手机游戏创作平台使用了超过70万名世界各地的开发人员已经创造了超过20万的游戏;
GameSalad- GameSalad adalah platform pembuatan game mobile terkemuka yang digunakan oleh lebih dari 700.000 pengembang di seluruh dunia yang telah menciptakan lebih dari 200.000 game;

FreeCAD重度使用了科学计算范围内已存所有伟大的开源库。
Perhatian utama FreeCAD adalah membuat penggunaan berat untuk semua perpustakaan open source yang besar yang ada di luar sana di bidang Scientific Computing.

因此，在我看来，在新的应用程序中使用了“application/x-pdf”，这个决定可能不是经过深思熟虑的。
Jadi menurut saya, di mana pun" aplikasi/ x-pdf" telah digunakan dalam aplikasi baru, keputusan itu mungkin tidak disengaja.

该机主要的变化是使用了更大和更有效的CFMInternationalLEAP-1B引擎?
Perubahan utama adalah penggunaan mesin yang lebih besar dan lebih efisien yaitu mesin CFM International LEAP-1B?

课程包括实验室组成部分，学生将学习当前在各种领域中使用了最新的技术和方法。
Kursus meliputi komponen laboratorium di mana siswa akan belajar teknologi terbaru dan metodologi yang saat ini digunakan dalam berbagai bidang[-].

这款变速箱VAZ2110的齿轮油，我个人使用了几年，并且只展示了自己最好的手。
Oli roda gigi ini untuk gearbox VAZ 2110, yang saya pribadi gunakan selama beberapa tahun dan yang menunjukkan diri mereka hanya dengan tangan terbaik.

由于使用了新技术和天然成分，这款面霜将彻底改变你的性爱观念。
Berkat penggunaan teknologi baru dan bahan alami, krim ini akan sepenuhnya mengubah persepsi Anda tentang seks.