TELAH MENGGUNAKAN - 翻译成中文

• 使用
• 利用
• 用了
• 已經使用
• 已在使用
• 已经采用
• 行使
• 已经用了
• 已采用
• 运用了

在 印度尼西亚 中使用 Telah menggunakan 的示例及其翻译为 中文

The Fed telah menggunakan operasi pasar semalam dan 14 hari untuk menstabilkan posisi pasar, yang pada dasarnya dianggap sebagai pipa saluran sistem keuangan.
美联储利用隔夜和14天的市场操作来稳定回购市场，回购市场基本上被认为是金融系统的管道。

Saya telah menggunakan beberapa kali terutama dengan sukacita dapur siang hari- karena segala sesuatu dalam rangka dan bersih dan saya menemukan segala sesuatu yang saya digunakan untuk memasak.
白天我用了几次特别的喜悦厨房-因为一切是为了干净,我发现一切我用来煮。

Banyak orang muda telah menggunakan demokratisasi sumber daya ini untuk menjadi inovatif dengan cara tertentu: mempromosikan ide untuk meningkatkan kualitas masyarakat.
许多年轻人利用这种资源民主化以一种特殊的方式进行创新：促进改善社会的想法。

Orang-orang Celts juga telah menggunakan simbol kuno dari tiga spiral conjoined, yang dikenali sebagai triskelion.
凱爾特人還採用了三個連體螺旋的古代象徵，稱為triskelion。

Sementara itu, perusahaan seperti Apple dan Harley Davidson telah menggunakan kekuatan dari milik membangun merek senilai miliaran.
同時，公司如蘋果和哈雷戴維森已經使用屬於打造品牌價值數十億的力量。

Sepanjang sejarah, manusia telah menggunakan banyak sumber daya alam untuk menyembuhkan, menyeimbangkan dan memulihkan kesehatan orang dan bahkan hewan.
纵观历史，人类利用大量的自然资源来治愈，平衡和恢复人类甚至动物的健康。

Anda lihat, Allah sendiri telah menggunakan khotbah itu dan tiga khotbah lainnya untuk membuat dia berpikir tentang dosanya.
要知道，是神利用了那篇宣道，以及其他三篇道文來促使他思考自己的罪惡。

Menantang pendidikan Maastricht University telah menggunakan Pembelajaran Berbasis Masalah( PBL) sejak didirikan dan telah menjadi ahli di bidang ini selama lebih dari 35 tahun.
具有挑战性的教育马斯特里赫特大学已经采用问题导向学习（PBL），自从它成立已经超过35年在这一领域的专家。

Dalam permainan ini kita telah menggunakan genre yang sama dengan" Doodle Jump" untuk huruf pengajaran.
在這場比賽中，我們已經使用類似“塗鴉跳躍”教學字母一個流派。

Anda telah menggunakan teknologi yang positif untuk membangun hubungan dalam komunitas, negara, dan di seluruh dunia.
您积极利用技术在您的社区，国家和全球范围内建立关系.

Selain itu, kami telah menggunakan materi baru untuk filter warna agar dapat mempertahankan karakteristik aslinya.
此外，我們為濾色鏡採用了新物料以保留其原有特性。

Yang lain telah menggunakan kecerdikan mereka sendiri untuk menemukan cara baru untuk memanipulasi, membungkam, mematikan kesadaran orang-orang dan orang-orang.
其他人利用自己的聪明才智创造出新的手段来操纵，沉默，麻痹人民和人民的良知。

The Fed telah menggunakan operasi pasar semalam dan 14 hari untuk menstabilkan posisi pasar, yang pada dasarnya dianggap sebagai pipa saluran sistem keuangan.
美联储行使隔夜和14天的市场操作来安详回购市场，回购市场基本上被认为是金融编制的管道。

Namun, beberapa veteran Angkatan Udara menunjukkan bahwa F-16 yang telah menggunakan mesin F100 selama bertahun-tahun, sudah memiliki pengalaman operasional yang kaya.
不過，有空軍退伍將領指出，國軍F-16已經使用F100發動機多年，操作經驗豐富；.

Pada kenyataannya, saya telah menggunakan banyak dari perekam layar, tapi kebanyakan dari mereka memiliki batasan waktu.
事实上，我已经用了很多录像机屏幕上的，但他们中的大多数有限的时间。

VIVO juga telah menggunakan pemasaran olahraga untuk meningkatkan pengenalan merek di pasar internasional.
Vivo还利用体育营销提升其在国际市场上的品牌知名度。

Hampir 25 juta orang dewasa, seperti Ms Toline, telah menggunakan antidepresan selama setidaknya dua tahun, peningkatan 60 persen sejak 2010.
在美国，像托莱恩一样至少服用了两年抗抑郁药物的成年人有近2500万，相较2010年增长了60%。

Selama beberapa hari terakhir, orang-orang Hong Kong telah menggunakan hak dasar mereka untuk berkumpul dan mengekspresikan diri secara bebas dan damai.
過去這幾天，香港人民行使他們集會的基本權利，自由且和平地表達他們的聲音。

Catatan: Jika Anda telah menggunakan Office 365 untuk sekian lama, Anda mungkin memiliki dua situs web publik pada layanan tersebut.
附註:如果您已經使用Office365一段時間了，也許會有兩個公用網站在使用這個服務。

Para ilmuwan telah menggunakan banyak panjang gelombang elektromagnetik untuk mencoba melihat di sekitar alam semesta kita ke tempat-tempat yang tidak pernah bisa kita dapatkan dalam kehidupan kita.
科学家们利用许多电磁波波长来观察我们的宇宙，去那些我们在有生之年都无法到达的地方。