将使用 - 翻译成印度尼西亚

• akan menggunakan
• akan memanfaatkan
• akan digunakan
• akan menggunakannya

在 中文 中使用 将使用 的示例及其翻译为 印度尼西亚

答:当我们为您计算运费时,我们将使用最便宜的和最安全的快递，这是运输公司谁要求我们支付,我们不能给你便宜，请谅解。
Jawaban: Ketika kami menghitung biaya pengiriman untuk Anda, kami akan menggunakan kurir termurah dan paling aman, dan itu adalah perusahaan pelayaran yang meminta kami untuk membayar, kami tidak dapat memberikan Anda lebih murah, mohon mengerti.

今天，农业发展面临的最大挑战不是如何增加农业产量以及将使用何种技术，而是当前面临的许多最大挑战，”勒塔·拉斐尔·莱维斯（LataRafaelLevis）周四在古邦说。
Tantangan terbesar dalam pembangunan pertanian saat ini bukan terletak pada bagaimana meningkatkan produksi pertanian dan teknologi apa yang akan digunakan, tetapi ada sejumlah tantangan terbesar yang tengah dihadapi saat ini," kata Leta Rafael Levis di Kupang, Kamis.

数据连接库如果多个表单模板将使用相同或类似的数据连接，您可以在SharePointServer2010网站上的数据连接库中的数据集文件中存储的数据连接的设置。
Pustaka koneksi data Jika beberapa Templat formulir yang akan menggunakan koneksi data yang sama atau serupa, Anda bisa menyimpan pengaturan untuk koneksi data di dalam kumpulan data file di pustaka koneksi data di situs SharePoint Server 2010.

此外，还将使用多种智能技术--包括远程诊断、地理定位和公司基于web的服务管理平台-来监控项目中卡车的所有性能，并最大化车辆的正常运行时间。
Berbagai teknologi cerdas akan digunakan- termasuk diagnostik jarak jauh, geofencing, dan platform manajemen layanan berbasis web perusahaan- untuk memantau semua aspek kinerja truk dari proyek, dan memaksimalkan waktu operasional kendaraan.

Sommer表示，2021年起，大众汽车将使用比例为8：1：1的镍，锰和钴成分的电池，而其中一家供应商仍在使用6：2：2的比例。
Dari 2021 Volkswagen akan menggunakan sel baterai listrik menggunakan komposisi nikel, mangan dan kobalt dalam rasio 8: 1: 1, kata Sommer, menambahkan bahwa satu pemasok masih menggunakan rasio 6: 2: 2.

RadeonHD7670高清显卡是去年生产的HD6670的新版本，如果你还记得的话HD6670是前些天报道的XBOX720传闻中将使用的显卡规格。
HD 7670 adalah versi rebranded dari tahun lalu HD 6670, Jika Anda ingat, HD 6670 adalah kartu yang sama yang kami laporkan akan digunakan dalam Xbox 720.

她说：“而且，鉴于平台的性质，人们，发行人和政治人物仍将使用Twitter来有机地讨论政治，这意味着它不能完全解决错误信息的问题。
Dan, mengingat sifat platform, orang, penerbit, dan politisi masih akan menggunakan Twitter untuk membahas politik secara organik, yang berarti bahwa itu tidak akan sepenuhnya menyelesaikan masalah informasi yang salah," katanya.

正如Smartereum所报道的，美国运通副总裁ColinO'Flaherty上周在Money20/20欧洲大会上证实，该公司将使用Ripple的xCurrent工具，以更高的速度和更高的透明度实现全球交易。
Seperti dilansir Smartereum, wakil presiden American Express Colin O'Flaherty mengkonfirmasi pekan lalu di Money 20/ 20 Eropa bahwa perusahaan akan menggunakan alat xCurrent milik Ripple untuk memungkinkan transaksi global pada kecepatan yang lebih tinggi dan tingkat transparansi yang lebih tinggi.

另外，在支持OOP的函数式语言（例如F和OCaml）中，对我来说很明显，使用这些语言的程序员将使用与其他所有OOP语言相同的设计模式。
Selain itu, dalam bahasa fungsional yang mendukung OOP( seperti F dan OCaml), tampaknya jelas bagi saya bahwa programmer yang menggunakan bahasa ini akan menggunakan pola desain yang sama yang tersedia untuk setiap bahasa OOP lainnya.

OTOHIronPython通常会编译为CLR代码（将它们保存到磁盘或不依赖）和Jython保存到JVM代码（将它们保存到磁盘或不保存-.class如果它保存它们将使用扩展）。
OTOH IronPython biasanya akan mengkompilasi kode CLR( menyimpannya ke disk atau tidak, tergantung) dan Jython ke kode JVM( menyimpannya ke disk atau tidak- ia akan menggunakan. class ekstensi jika itu menyelamatkan mereka).

当您进行Lync呼叫时，此方法将使用Wi-Fi数据（或手机网络数据，如果Wi-Fi不可用）与Lync服务器建立连接，然后将使用您的移动语音呼叫分钟数持续进行呼叫。
Saat Anda melakukan panggilan Lync, metode ini akan menggunakan data Wi-Fi( atau data seluler, jika Wi-Fi tidak tersedia) untuk membuat koneksi ke Lync Server, lalu akan menggunakan menit paket suara seluler Anda untuk durasi panggilan.

沃尔沃在2017年宣布它将使用Android操作系统，一年后，它表示将把语音控制的Google智能助理，GooglePlay商店，谷歌地图和其他谷歌服务嵌入到其下一代Sensus信息娱乐系统中。
Volvo mengumumkan pada 2017 bahwa mereka akan menggunakan OS Android dan akan menanamkan Google Assistant yang dikontrol suara, Google Play Store, Google Maps dan layanan Google lainnya ke dalam sistem infotainment Sensus generasi berikutnya.( age/ age).

在一个特定的应用程序,例如,我们将使用营销服务来达到卓越的服务,和创建更大的忠诚指数,但我们可以使用利基营销的安置和我们将应用的网络营销打造分销渠道结构的推导.
Dalam aplikasi tertentu, misalnya, Kita akan menggunakan layanan pemasaran untuk mencapai keunggulan Layanan, dan menciptakan indeks kesetiaan yang lebih besar, tetapi kita dapat menggunakan ceruk pemasaran untuk penempatan dan kami akan menerapkan turunan dari jaringan pemasaran untuk membuat struktur dari saluran distribusi.

Lu说，很难预测未来挖掘比特币所需能源有多少，因为这取决于运行挖掘所需复杂计算的计算机的效率如何，以及在此过程中将使用多少额外的计算机。
Sulit untuk memprediksi berapa banyak daya yang akan digunakan untuk menambang bitcoin di masa depan, tulis Lu, karena ini tergantung pada seberapa efisien komputer yang menjalankan perhitungan kompleks yang dibutuhkan untuk pertambangan dan berapa banyak komputer tambahan yang akan digunakan dalam proses tersebut.

如果组织（例如你的单位或学校）使用Microsoft管理工具或与Microsoft合作管理你的设备，我们和组织将使用和处理来自你的设备的诊断和错误数据，以便对组织设备进行管理、监控和疑难解答，以及用于组织的其他目的。
Jika sebuah organisasi( seperti tempat kerja atau sekolah) menggunakan peralatan manajemen atau melibatkan Microsoft untuk mengelola perangkat Anda, kami dan organisasi tersebut akan menggunakan dan memproses data kesalahan serta diagnostik dari perangkat Anda untuk memungkinkan pengelolaan, pemantauan, dan pemecahan masalah perangkat organisasi, dan untuk tujuan lain dari organisasi tersebut.

例如，期待高速追逐的特技车司机将使用专门设计的汽车，安排安全人员在发生事故时随时可用，并在实践中花费数小时，一遍又一遍地驾驶课程逐渐增加速度，直到他确定他可以安全地执行机动。
Sebagai contoh, seorang sopir mobil stunt mengharapkan untuk berada dalam mengejar kecepatan tinggi akan menggunakan autos khusus direkayasa, mengatur personil keamanan yang akan tersedia dalam hal kecelakaan, dan menghabiskan berjam-jam dalam praktek, mengemudi kursus berulang di secara bertahap meningkatkan kecepatan, sampai ia yakin ia bisa mengeksekusi manuver dengan aman.

如果您提供信用卡或借记卡作为付款方式，我们还将使用第三方检查您提交的银行代码、账户号码及卡号的有效性，以防止欺诈行为（请参阅第6节数据共享）；.
Jika Anda menggunakan kartu kredit atau debit sebagai pembayaran, kami juga akan menggunakan pihak ketiga untuk memeriksa validitas kode pengurutan, nomor rekening, dan nomor kartu yang Anda kirimkan untuk mencegah penipuan( lihat berbagi data dalam butir 4);

几十年前，在外汇市场的主要参与者是商业银行认为发生了一起针对其他银行职位为各种各样的原因（投机，套期保值等）和企业（出口货物和服务的进口）将使用银行外汇交易。
Beberapa dekade lalu, para peserta utama di pasar Forex adalah bank-bank komersial yang mengambil posisi terhadap bank lain untuk berbagai macam alasan( spekulasi, hedging, dll), dan perusahaan( eksportir dan importir barang dan jasa) akan menggunakan bank untuk transaksi valuta asing mereka.

如果我们谈论老年人患有关节炎，我们要考虑他们的症状，肌肉力量，平衡，灵活性和下降发作，我将使用太极拳关节炎计划，至少12周和每周两次（最少）。
Jika kita bercakap tentang orang tua dengan arthritis, kita ingin mempertimbangkan simptom, kekuatan otot, keseimbangan, fleksibiliti dan kejatuhan episod, saya akan menggunakan Tai Chi untuk program Arthritis, sekurang-kurangnya untuk minggu 12, dan dua kali seminggu( minimum).

几十年前，在外汇市场的主要参与者是商业银行认为发生了一起针对其他银行职位为各种各样的原因（投机，套期保值等）和企业（出口货物和服务的进口）将使用银行外汇交易。
Beberapa dekade yang lalu, peserta utama di pasar Forex adalah bank umum yang mengambil posisi terhadap bank lain karena berbagai alasan( spekulasi, lindung nilai, dll.), Dan perusahaan( eksportir dan importir barang dan jasa) akan menggunakan Bank untuk transaksi valuta asing mereka.