在 印度尼西亚 中使用 Akan merupakan 的示例及其翻译为 中文
{-}
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Jika aksi tahunan ini dapat berlangsung diseluruh dunia, hal ini akan merupakan kontribusi utama terhadap perdamaian.".
如果其一年一度的行动能够在全世界发展起来，这必将成为对和平的重大贡献。Seberapa pun persiapan kamu, sobat saya memperingatkan, hari pertama di universitas tetap akan merupakan pengalaman yang luar biasa.
不管你之前做过多少准备，”我的朋友警戒我，“上大学的第一天仍然会是一个难以适应的经验。Ia mengatakan rakyat telah meminta perbaikan ekonomi Jepang dan ini akan merupakan misinya yang paling penting.
他说，人民要求恢复日本经济，这将是他任期中最重要的使命。Untuk melakukan aksi politik, dan khususnya untuk mengambil bagian dalam sebuah pemilihan umum, akan merupakan sebuah pengkhianatan terhadap prinsip.
Uji coba itu, jika dilaksanakan, akan merupakan tentangan terhadap banyak sanksi PBB, termasuk seperangkat larangan baru yang keras yang disetujui oleh Dewan Keamanan PBB awal bulan ini.
Perdana Menteri Prancis Manuel Valls mengatakan( Kompas, 12/ 1), Ini akan merupakan demonstrasi yang belum pernah terjadi sebelumnya dan akan tertulis dalam buku sejarah.
法國總理瓦爾（ManuelValls）說：「這將是一場前所未見的遊行，並將寫入歷史。Jika seseorang benar-benar mewakili badan langit yang sangat besar, perubahan seseorang akan merupakan banyak sekali kehidupan yang diselamatkan, betapa besar efek kegunaannya!
如果人真的代表着庞大的天体，人的转变将是众多生命的被救度，它起的作用多大呀！其实这些事情做的都非常好。!Beberapa pakar senjata kimia mengatakan upaya internasional apapun untuk mengawasi persenjataan gas syaraf yang sangat luas di Suriah dan kemudian memusnahkannya akan merupakan suatu tugas yang luar biasa sulit.
化學武器專家表示，國際社會任何確保控制敘利亞巨大神經毒氣武器庫並且銷毀這些武器的努力，都將是一項繁重的任務。Beberapa pakar senjata kimia mengatakan upaya internasional apapun untuk mengawasi persenjataan gas syaraf yang sangat luas di Suriah dan kemudian memusnahkannya akan merupakan suatu tugas yang luar biasa sulit.
化学武器专家表示，国际社会任何确保控制叙利亚巨大神经毒气武器库并销毁这些武器的努力，都将是一项繁重的任务。Namun, Komisi Eropa masih tetap percaya bahwa keluar-nya Inggris dari Uni Eropa yang berdasarkan pada permufakatan yang telah dicapai oleh mantan PM Theresa May dan kalangan pimpinan Uni Eropa sebelumnya akan merupakan solusi sebaik-baiknya.
然而，欧盟委员会仍然认为英国退出欧盟是基于前英国首相特蕾莎·梅和前欧盟领导人之间达成的协议，这将是最好的解决方案。Misi para inspektur itu, yang dimulai hari Ahad, akan merupakan yang pertama kali dalam waktu hampir lima tahun bahwa Korea Utara akan bekerja dengan para pakar dari Badan Tenaga Atom Internasional, IAEA.
这几位检查人员的任务将从星期日开始，他们将是五年来首批与北韩共同工作的国际原子能机构的专家。Secara teori, apa yang akan merupakan" all-in- one" perangkat portabel, yang akan memberikan semua kebutuhan komunikasi dan hiburan Anda.
從理論上講，它將會是一個“全合一”的便攜設備，這將提供所有的通訊和娛樂的需求。Agen-agen saya berkata kepada saya bahwa Barca menanyakan mengenai saya dan akan merupakan impian untuk bermain di sana di masa yang akan datang, tetapi sekarang hal yang penting adalah fokus pada PSV dan menikmatinya sebaik mungkin," kata Lozano.
Pada tahun 2012 nanti sensor seperti mikrofon, kamera, GPS, akselerometer, serta sensor suhu magnetik akan merupakan hal umum yang akan terdapat pada kebanyakan PC, sehingga memungkinkan Windows 8 untuk berinteraksi dengan lingkungan pengguna dalam cara-cara baru dan menarik.
Aku yakin itu akan serupa di yurup dan brexit juga.
我相信它在yurup和brexit中也会类似。Noor 2 akan serupa dengan fase pertama, namun Noor 3 akan dicoba dengan desain berbeda.
Noor2将类似于第一期，但Noor3将尝试不同的设计。Versi baru tersebut akan serupa semangatnya seperti versi sekarang, tapi mungkin berbeda pada detil untuk menangani masalah atau pertimbangan baru.
这种新版本在精神上将会类似于现在的版本，但在细节上可能会有不同，以对应新的问题或相关的事。Penulis saat ini sedang mengerjakan tugas ini, dan perhitungan awal mereka menunjukkan bahwa kasus gravitasi murni akan serupa.
作者目前正在进行这项任务，他们的初步计算表明，纯粹的引力情况将是相似的。Mayoritas profesional yang terkait dengan gedung mengasumsikan hal itu kondisi cuaca di masa depan akan menyerupai masa lalu.
大多数与建筑相关的专业人员认为未来的天气情况将类似于过去。Mengenai kebisingan, Scholl mengatakan bahwa dampak Overture pada komunitas di sekitar bandara, akan serupa dengan pesawat paling tenang yang digantikannya.
