也许是 - 翻译成印度尼西亚

• mungkin adalah
• bisa jadi
• mungkin merupakan
• mungkin saja
• mungkin memang
• mungkin menjadi
• barangkali adalah
• mungkin salah
• mungkin hanya
• bisa menjadi

在 中文 中使用 也许是 的示例及其翻译为 印度尼西亚

也许是因为当时我真的对人们抱有期望。
Mungkin memang benar, saat itu saya memang sedang berharap pada seseorang.

也许是因为我生了一个孩子。
Bisa jadi karena sudah melahirkan beberapa anak.

也许是因为一件小事情。
Mungkin hanya karena hal kecil.

书也许是朋友。
Buku bisa menjadi teman.

书也许是老师。
Buku bisa jadi guru.

一个人的快乐也许是另一个人的痛苦。
Sukacita seseorang bisa menjadi penderitaan orang lain.

也许是因为我的第三种物质是在这里的。
Bisa jadi karena tiga elemen ini ada di sekitar saya tadi.

你也许是一个优秀的船长或者聪明的商人。
Anda bisa menjadi kapten atau kapten yang luar biasa.

也许是惩罚，也许是考验。
Mungkin ini hukuman, bisa jadi ujian.

这也许是我最后一届世界杯了。
Ini mungkin jadi Piala Dunia terakhir saya.

也许是他要向上攀爬的阶梯！!
Dia mungkin ingin terus mendaki ke atas!

也许是因为这些设备吃进我们的睡眠.
Mungkin itu karena perangkat ini makan ke dalam tidur kita.

字-我累了，也许是困难和独特的方法。
Kata- aku lelah, mungkin sukar dan kaedah yang unik.

也许是一个梦，也许不是。
Mungkin cuma mimpi, mungkin juga tidak.

也许是一个理论,也许是一个我们讲的故事。
Mungkin sebuah teori, mungkin sebuah cerita yang kita ceritakan.

也许是3周到1个月。
Mungkin tiga pekan hingga satu bulan.

也许是因为制造商没有谈论它，消费者意识也很低。
Dan mungkin karena produsen tidak membicarakannya, kesadaran konsumen juga rendah.

也许是你将成为国王的所有农民。
Mungkin itu adalah Anda akan menjadi raja dari semua petani.

也许是他们的主管。
Mungkin itu pemimpin mereka.

也许是因为距离抹去了一切丑陋。
Atau mungkin memang karena ada jarak yang menjadi pembatas segalanya.