也许 - 翻译成印度尼西亚

• mungkin
• barangkali
• bisa
• kemungkinan
• mungkinkah

在 中文 中使用 也许 的示例及其翻译为 印度尼西亚

那对同学们的话，也许是瞧不起的小事。
Bagi para murid, itu mungkin hal kecil dan remeh.

也许你是用这种方式买广告的。
Anda juga bisa membuat iklan dengan cara ini.

或者也许两者都在动。
Atau mungkin mereka berdua bergerak.

或者也许是法国。
Atau, mungkin juga, Perancis.

北京这个城市，也许就是一座这样的城市。
Seperti kota Beirut, yang mungkin bisa jadi gambaran sebuah kota.

也许还有一些神秘的东西在流淌。
Bahkan mungkin ada beberapa misteri yang mendalam terjadi di sini.".

谁知道呢，也许这与你最后失败的关系。
Siapa tahu, mungkin ia adalah berkaitan dengan anda terakhir hubungan yang gagal.

也许我和伊涅斯塔会在几年后在中国见面。
Mungkin dia dan saya akan bertemu lagi di Tiongkok beberapa tahun ke depan.

也许是运动。
Sebisa mungkin olahraga.

也许我会在法国结束自己的职业生涯。
Bisa saja saya mengakhiri karir di Prancis.

也许是因为有必要习惯这种运输。
Dan mungkin karena itu diperlukan untuk membiasakan diri dengan transportasi tersebut.

也许不是马尔代夫，因为那里没有高尔夫球球场。
Mungkin juga bukan Maldives karena negeri itu tidak punya lapangan golf.".

也不为什么，也许是妒忌吧。
Saya enggak tahu kenapa, mungkin dia cemburu.

也许，你曾是这些瞬间的见证者。
Bahkan mungkin anda salah satu saksi mata pada saat itu.

也许是亲戚吧。
Mungkin mereka kerabat.

也许有一天，你将开设自己的餐厅。
Bahkan mungkin suatu saat membuka restorannya sendiri.

也许她只是在说话。
Bisa saja ia hanya sekadar berbicara.

我们也许不喜欢别人的一些行为。
Kita mungkin bisa tidak menyukai perilaku seseorang.

也许她有男朋友，不希望浪费你的时间。
Atau mungkin ia punya kekasih dan tidak ingin membuang waktu Anda.

希望是件美好的东西，也许是最美好的东西。
Harapan adalah sesuatu yang baik, bahkan mungkin sesuatu yang terbaik.