也许 - 翻译成日语

• おそらく
• たぶん
• 多分
• 恐らく
• きっと
• もしかして
• かもしれない
• もしかしたら
• かもしれません
• かも知れません
• ひょっとしたら
• おそらくは
• かも知れない
• ひょっとすると

在 中文 中使用 也许 的示例及其翻译为 日语

其中一个较大的图书馆也许有一些东西。
大きめの図書館であれば、あるかも知れません。

也许他们不知道反对派的力量。
もしかして野党の自覚もない。

也许是因为他总是很忙。
きっといつも忙しいからだ。

也许你也已经站在那个入口了。
ひょっとしたら、あなたもその入り口に立っているのもかもしれません。

也许这就是问题的一部分。
おそらくはそれが問題の一部だ。

也许这是妈妈他们在母校的最后一次聚会了。
もしかして、今回が母校の残っている最後の同窓会？

也许我可能让你们觉得我怎么样….
きっと、私がなんとかすると思っているのかも・・・・。

也许，作者本身.
おそらくは著者自身も。

也许她想和他分手。
もしかして、あの人は私と別れたいのかもしれない。

也许，几年后我会后悔.
きっと数年後には後悔する。

也许从他的手中。
おそらくは彼女の手によって。

也许，我比别的男人更自.
もしかして、僕は他の男性よりもすけべかもしれない。

她也许会成为一个善良的皇后。
きっと彼女は良い王妃になっていたであろうに。

也许这就是“涅槃”吧。
もしかして、これが「涅槃」？

也许这是最后的日记了吧….
きっとこれが最後の日記。

四月，也许吧。
月ですか、もしかして。

也许从他家里。
もしかして彼の家って。

也许我希望他们为我的剪贴簿”。
もしかして、私の書いているスケッチを見たいのかも』。

也许今天就会有平安。
今日も多分平和だ。

肯定也许他.
かに多分彼。