DIHUBUNGKAN - 翻译成中文

• 连接
• 联系
• 与
• 相连
• 有关
• 衔接
• 相关
• 链接
• 关系
• 相关联
• 又聯繫
• 连通

在 印度尼西亚 中使用 Dihubungkan 的示例及其翻译为 中文

MENEGASKAN KEMBALI bahwa terorisme tidak dapat dan tidak boleh dihubungkan dengan agama, kewarganegaraan, peradaban, atau kelompok etnis apa pun;
重申不能也不应将恐怖主义与任何宗教、国籍或文明联系起来，.

Cerita tersebut sering dihubungkan dengan rahasia Nazisme, sebuah idoelogi yang menyatakan kemungkinan restorasi Nazi dengan arti supranatural atau paranormal.
它们通常与深奥的纳粹主义有关，这是一种意识形态，涉及到纳粹对超自然或超自然的目的的恢复。

Bunga teratai sering dihubungkan dengan kedamaian dan ketenangan, tapi akar teratai yang mengantarkan orang berdamai mencari!
莲花通常与和平与宁静相连，但它是人们寻找和平的莲花根。!

Kulit elektronik ini berisi sekitar 50 komponen yang dihubungkan oleh jaringan dari 250 kumparan kawat kecil yang disematkan pada silikon pelindung.
电子皮包含大约50个组件，这些组件通过嵌入保护性硅胶的250个微小线圈网络连接。

Ini termasuk platform reksa dana FundConnext, yang akan dihubungkan dengan platform pemrosesan dana global yang dioperasikan oleh Clearstream bernama Vestima.
其中包括FundConnext的共同基金平台，该平台将与Clearstream运营的名为Vestima的全球基金处理平台相连。

Venice terdiri dari 118 pulau yang dihubungkan oleh jembatan dan dipisahkan oleh kanal. kota megah ini terkenal karena keindahannya, Arsitektur, karya seni dan jalan-jalan batu.
威尼斯城由被运河分隔并由桥梁相连的118座小岛组成，以优美的环境、建筑和艺术品珍藏而闻名。

Kota Stockholm merupakan salah satu ibukota terindah di dunia, dibangun di atas 14 pulau yang dihubungkan oleh 57 jembatan.
瑞典首都斯德哥尔摩是世界上最美的首都之一，它建于14个岛屿之上，由57座桥梁所衔接。

Rumah mereka itu terdiri dari pulau-pulau yang dipisahkan oleh parit konsentris lebar dan dihubungkan oleh sebuah kanal yang menembus ke tengah.
他们的家园由同心岛屿构成，用宽阔的护城河与外界隔开，并通过一条贯穿至中心的运河相互联系。

Sebagai tambahan, beberapa ilmuwan telah mengumpulkan bukti-bukti yang menunjukkan bahwa rumah tangga yang terlalu higienis sejak usia dini mungkin dapat dihubungkan dengan timbulnya alergi di usia dewasa.
此外，一些科学家收集的证据表明，童年时期过于卫生的房屋可能与生命后期出现过敏有关。

Utang, entah dihubungkan dengan kemiskinan atau tidak, adalah suatu bentuk perbudakan.
不管债务是否与贫穷相关，它是一种对人的变相的奴役形式。

Sistem ini dapat dihubungkan dengan banyak fitur keamanan lain dari mobil, sehingga Anda dapat memperingatkan situasi lain yang dapat menimbulkan risiko.
该系统可以与汽车等诸多安全功能进行连接，所以你可以警告那些可能构成风险的其他情况。

Suami dan isteri kadang-kadang juga mempunyai bilik tidur yang berasingan, mungkin dihubungkan dengan pintu, masing-masing dengan bilik persalinan bersebelahan mereka sendiri.
丈夫和妻子有时甚至有独立的卧室，或许通过一扇门相连，每一个都有自己相邻的更衣室。

Bandar Stockholm merupakan salah satu ibukota terindah di dunia, dibina di atas 14 pulau yang dihubungkan oleh 57 jambatan.
瑞典首都斯德哥尔摩是世界上最美的首都之一，它建于14个岛屿之上，由57座桥梁所衔接。

Aku tidak berpikir tentang kehidupan setelah pensiun, tapi aku tahu bahwa satu atau lain cara, aku akan terus dihubungkan dengan sepak bola.
我还没考虑退役后的生活，但是我知道，或多或少，我会继续跟足球联系在一起。

Kita bisa membuat prediksi sederhana bahwa status gizi ibu harus dihubungkan dengan tingkat kematian ibu di daerah tersebut dan dengan kesulitan melahirkan," kata Wells.
我们可以做一个简单的预测，即母亲的营养状况应该与当地孕产妇的死亡率和生育困难相关，"韦尔斯说。

Maklumat di atas juga mungkin dihubungkan oleh Google dengan maklumat tersebut dari sumber lain.
以上信息也可能由Google与其他来源的此类信息相关联。

Terlepas dari tragedi itu, Boeing dan Ethiopian Airlines akan terus dihubungkan dengan baik ke masa depan, kata Tewolde dalam sebuah pernyataan itu.
尽管发生了悲剧，但波音和埃塞俄比亚航空公司将继续与未来保持良好关系，”Tewolde今天在一份声明中表示。

Sebagai merek yang keren dan ceria, 7 UP selalu dihubungkan dengan kaum muda dan menjadi bagian budaya pop.
作为一个时尚个性、充满正能量的品牌，七喜总是同青春相连并交织在流行文化中。

Stockholm, salah satu ibu kota paling indah di dunia, dibangun pada 14 pulau-pulau yang dihubungkan oleh 57 jembatan.
瑞典首都斯德哥尔摩是世界上最美的首都之一，它建于14个岛屿之上，由57座桥梁所衔接。

Pada tahun yang sama, 110.000 kematian di China dihubungkan dengan polusi akibat konsumsi Amerika Serikat dan Eropa Barat.
特别是当年中国约110,000人过早死亡与美国和西欧的消费有关.