DILIPAT - 翻译成中文

• 折叠
• 折疊
• 向疊

在 印度尼西亚 中使用 Dilipat 的示例及其翻译为 中文

Kami memiliki beberapa lapis redundansi, dan lapisan perlindungan, untuk memastikan bahwa ujung sayap lipat selalu tetap panjang dalam penerbangan, dan hanya bisa dilipat ketika diperintahkan[ ketika pesawat berada di darat].
我们有多层冗余和多层保护，以确保在飞行中折叠式翼梢始终不动，只有在下达命令(飞机在地面上)时才折叠。

Kekuatan program Program ini dua dilipat: mengintegrasikan berbeda tetapi saling berhubungan erat disiplin ilmu: psikologi, ekonomi/ manajemen sumber daya manusia, penelitian pendidikan dan sangat bergantung pada mitra yang menawarkan kehidupan nyata wawasan profesi.
该方案是对折的：它集成了不同但密切相连的学科：心理学，经济学/人力资源管理，教育研究，并在很大程度上依赖于合作伙伴提供了一个“现实生活”洞察行业。

Oleh itu, jika seorang penyelidik ingin meramalkan bentuk protein yang akan dilipat, penyelesaiannya mudah: cuba semua konfigurasi yang mungkin, kirakan tenaga mereka, dan meramalkan bahawa protein akan melipatgandakan konfigurasi tenaga terendah.
因此，如果研究人员希望预测到了蛋白质折叠会是什么形状，该解决方案听起来很简单：只是尝试所有可能的配置，计算出它们的能量，预测，蛋白质会折叠成能量最低的配置。

Dalam waktu dekat, saya memperkirakan bahwa ponsel berbasis layar yang dapat dilipat akan menjadi pemenang di atas ponsel yang dilengkapi 5 G, karena dampak dari layar yang dapat ditekuk ini terhadap kegunaan perangkat dan faktor bentuk sangat menarik sehingga saya yakin konsumen akan bersedia untuk melupakan peningkatan kecepatan 5 G potensial.
我们预测，在短期内，比起5G手机，可折叠显示屏手机将成为赢家，因为这些可弯曲屏幕对设备可用性和外形尺寸的影响是如此引人注目，我们相信消费者将是愿意放弃潜在的5G速度提升。

Ketika Yuanqing ditanya apakah perusahaan tersebut akan menghidupkan kembali Motorola RAZR, dia menjawab dengan mengatakan, Dengan teknologi baru, terutama layar yang dapat dilipat, saya pikir Anda akan melihat lebih banyak inovasi pada desain smartphone kami.
为此，当被问及联想是否也将推出摩托罗拉RAZR复刻版时，CEO杨元庆说：“通过新技术，尤其是可折叠屏幕，我认为大家将会在我们的智能手机设计方面看到更多的创新。

Galaxy S10e lebih murah dan hampir sama baiknya, sedangkan Galaxy S10 Plus adalah ponsel yang Anda inginkan jika Anda dapat menangani harga dan ukuran layar- dan itu tidak berarti apa-apa tentang Galaxy S10 5 G dan Samsung Galaxy X yang dapat dilipat, yang pengadopsi awal mungkin mencari inovasi sejati dengan harga lebih tinggi.
GalaxyS10e更便宜，几乎一样好，而GalaxyS10Plus是你想要的手机，如果你能处理它的价格和屏幕尺寸-这就是说GalaxyS105G和三星Galaxy折叠，这是早期的采用者可能会以更高的价格寻找真正的创新。

Setelah keynote, kami bergabung dengan anggota media lain untuk mengadakan pertemuan pers dengan CEO Huawei Richard Yu untuk mendengarkan pendapatnya tentang kamera seri P30, keadaan ponsel yang dapat dilipat, penggunaan 5 G, fungsi AI, dan kompetisi.
在主演讲之后，我们与其他媒体成员一起与华为首席执行官RichardYu举行了新闻发布会，听取了他对P30系列相机，可折叠手机状态，5G部署，AI功能以及竞争对手的看法。

Jika paragraf enumerasi berisi cukup banyak teks, maka ada dua kemungkinan: baris kedua atau berikutnya dilipat melintasi seluruh lebar kolom, atau kami menggunakan indentasinya untuk mendapatkan huruf pertama langsung di bawah huruf pertama dari baris pertama;
如果枚举段落包含相当多的文本，那么有两种可能性：第二行或下一行在列的整个宽度上折叠，或者我们使用它们的缩进来直接在第一行的第一个字母下面得到第一个字母;

Sebuah surat yang ditulis oleh Paus Klemens IV kepada keponakannya Peter Grossi pada tahun 1265 mencantumkan penyebutan Cincin Nelayan ini yang merupakan fakta tertua yang ada, digunakan untuk menyegel semua korespondensi pribadi dengan cara menekan cincin tersebut ke lilin segel merah yang diteteskan di atas secarik kertas yang dilipat atau sebuah amplop.
年，克萊孟四世写给他的外甥PeterGrossi的一封信里包含了已知的最早提及渔人权戒的记录：它被用来封印所有私人通信，方法是将权戒压入熔化在一张折叠着的纸或信封上的红色封蜡（英语：Sealingwax）（Sealingwax）中。

Saya melihat pipi kendur yang melipat ke dalam senyuman saya;
我看到下垂的脸颊折叠成我的微笑;

Semoga beruntung bisa melipatnya lebih dari 7 atau 8 kali.
祝你好运能够折叠超过7或8倍。

Tempat tidur lipat disediakan dengan biaya PLN 70 per malam.
使用折疊床的費用為每晚PLN70.

Saya melihat pipi kendur yang melipat ke dalam senyuman saya;
我看到下垂的臉頰折疊成我的笑容;

Sejumlah besar lipatan dianggap sebagai tanda keterampilan koki.
大量折叠被认为是厨师技能的标志。

Google sedang merancang layar lipatnya sendiri.
谷歌正在设计自己的可折叠屏幕.

Aku sudah makan, lelaki tua itu bangkit mengambil koran dan melipatnya.
我有，“老人站起来拿起报纸，折叠起来。

Tempat tidur lipat/ tambahan tersedia dengan biaya THB 1177.0 per malam.
可提供摺床，但需額外支付每晚THB1177.0.

Tempat tidur lipat disediakan dengan biaya CNY 466.40 per hari.
可提供摺床，但需額外支付每日CNY466.40.

Kami melipat kertasnya, supaya tidak merobeknya.
我們將紙摺好，以免撕壞。

Tempat tidur lipat disediakan dengan biaya AED 144.0 per malam.
可提供摺床，但需額外支付每晚AED144.0.