DIPATAHKAN - 翻译成中文

• 被打破
• 折断
• 被折斷

在 印度尼西亚 中使用 Dipatahkan 的示例及其翻译为 中文

Persatuan kita tak dapat dihancurkan oleh kejahatan, ikatan yang mempersatukan bangsa ini tak bisa dipatahkan oleh kekerasan.
我们的联合不能被邪恶击垮，我们的协作不能被暴力打破。

Teori-teori yang mengaitkan vaksin dan autisme telah membuat sejumlah orangtua menolak anak-anaknya divaksinasi, meski setelah teori-teori itu dipatahkan.
疫苗与自闭症之间存在联系的理论导致一些父母拒绝让他们的孩子接种，即使这些理论已被揭穿.

Karena Akita sangat setia, ikatan antara pemilik dan anjing tidak boleh dipatahkan dengan menaiki anjing dengan seorang pelatih.
由于秋田是如此忠诚，主人和狗之间的纽带绝不能打破与教练的狗登船。

Pada hari Aku menghukum orang Israel karena dosanya, Aku akan memusnahkan mezbah-mezbah di Betel. Setiap mezbah akan dipatahkan ujung-ujungnya sehingga jatuh ke tanah.
我討以色列罪的日子、也要討伯特利祭壇的罪．壇角必被砍下、墜落於地.

Tentu saja kita diberi tahu di dalam Perjanjian Baru bahwa kaki Yesus tidak dipatahkan, karena para tentara telah memastikan bahwa Dia sudah mati, dan mereka hanya memakai tombak untuk memastikan hal itu.
当然，新约告诉我们，耶稣的腿并未折断，因为士兵早断定他已死去，他们只用长矛扎肋旁去证实。

Orang-orang fasik menghunus pedang dan melentur busur mereka untuk merobohkan orang-orang sengsara dan orang-orang miskin, untuk membunuh orang-orang yang hidup jujur; 15 tetapi pedang mereka akan menikam dada mereka sendiri, dan busur mereka akan dipatahkan.
恶人拔剑张弓要消灭穷苦人，杀戮正直人，15但他们的剑必刺穿自己的心，他们的弓必被折断。

Hubungan dipalsukan dan dipatahkan, skandal-skandal politik terbuka, kehidupan sosial London dicerca, hubungan cinta dinyalakan dan disiram, dan tentu saja, ada empat pernikahan dan pemakaman.
根据官方简介，“人际关系被虚构和打破、政治丑闻遭曝光、伦敦的社交生活被讽刺、恋情被点燃和浇灭，当然还有四场婚礼……和一个葬礼”。

Hubungan dipalsukan dan dipatahkan, skandal-skandal politik terbuka, kehidupan sosial London dicerca, hubungan cinta dinyalakan dan disiram, dan tentu saja, ada empat pernikahan dan pemakaman.
关系它是伪造和破碎，政治丑闻暴露，伦敦社会生活是讽刺，爱是点燃和浇水，当然，有四个婚礼…和一个葬礼。

Karena antusiasme akan kantong-kantong uangnya ia memberontak terhadap para politisi dan orang-orang literernya sendiri; para politisi dan orang-orang literer disapu ke samping, tetapi kantong uangnya dirampok setelah mulutnya disumbat dan penanya dipatahkan.
它因偏爱自己的钱袋而反对自己的政治家和作家，结果是它的政治家和作家被排除了，但是它的钱袋也在它的口被封死和笔被折断后被抢劫了。

Dan semua tua-tua dari kota yang paling dekat dengan tempat orang yang terbunuh itu, haruslah membasuh tangannya di atas lembu muda yang batang lehernya dipatahkan di lembah itu, 7 dan mereka harus memberi pernyataan dengan mengatakan: Tangan kami tidak mencurahkan darah ini dan mata kami tidak melihatnya.
离尸体最近的那座城的每位长老要在山谷中，在颈项被打断的母牛犊上面洗手，7声明说：‘我们的手未曾流这人的血；我们的眼也未曾看见这事。

Dan semua tua-tua dari kota yang paling dekat dengan tempat orang yang terbunuh itu, haruslah membasuh tangannya di atas lembu muda yang batang lehernya dipatahkan di lembah itu, 7 dan mereka harus memberi pernyataan dengan mengatakan: Tangan kami tidak mencurahkan darah ini dan mata kami tidak melihatnya.
離屍體最近的那座城的每位長老要在山谷中，在頸項被打斷的母牛犢上面洗手，7聲明說：『我們的手未曾流這人的血；我們的眼也未曾看見這事。

Jika kita mematahkan level ini kita mengharapkan untuk pergi jauh lebih tinggi.
如果我们打破这个水平，我们预计会走得更高。

TUHAN telah mematahkan tongkat orang fasik, tongkat kekuasaan para penguasa.
耶和华折断了恶人的杖、辖制人的圭、.

Saya tidak tahu apakah itu karena tangannya retak, patah atau apa.
她不知道如果这是他的关节开裂或手指打破。

Ini adalah perangkat lunak yang berguna dan dapat mematahkan semua jenis koneksi.
它是有用的软件，可以打破所有类型的连接.

Anda harus mematahkan tongkat sebagai bundel, bukan sebagai tongkat terpisah.
你必须把树枝折断，而不是分开的棍子。

Ini adalah bagian dari konsensus tidak ada rekan dalam jaringan dapat mematahkan.
这是网络中没有任何同行可以打破的共识的一部分。

TUHAN telah mematahkan tongkat orang-orang fasik, gada orang-orang yang memerintah.
耶和华折断了恶人的杖、辖制人的圭、.

Aku tidak percaya aku patah di dalam.
我不能相信我打破内。

Dapatkah orang mematahkan besi, yaitu besi dari utara, atau tembaga?
谁可以折断铁，就是从北方来的铁和铜呢？?