DIPERSIAPKAN - 翻译成中文

• 准备
• 準備
• 预备
• 编制
• 筹备

在 印度尼西亚 中使用 Dipersiapkan 的示例及其翻译为 中文

Konflik bersenjata sendiri juga harus dipersiapkan jauh sebelumnya.
但是，武装冲突本身也是需要预先进行长期准备的。

Dalam hal yang demikian maka pengalihan tersebut harus dipersiapkan pada waktu damai.
在此情况下，改道绕行应于和平时期作好准备。

Ada banyak hal yang harus dipersiapkan sebelum.
有很多事是應該在事前做好準備的….

Menu makanannya bisa dipersiapkan dengan mudah.
简单的饭菜可以很容易地做准备。

Tutorial ini telah dipersiapkan untuk para pemula untuk membantu mereka memahami dasar-dasar konsep lanjutan yang mencakup perintah Unix, skrip shell Unix dan berbagai utilitas.
本教程为初学者准备了帮助他们理解先进的理念基础，涵盖UNIX命令、UNIXShell脚本和各种实用程序。

Tergantung pada cara mereka tumbuh, dipersiapkan, dan dimakan, makanan memiliki kemampuan untuk menambah atau mengurangi vitalitas dan kekuatan tubuh, pikiran, dan roh.
食品取决于他们长大，准备和食用方式，有能力增加或减少的活力和身体，心灵和精神的力量。

Tergantung pada cara mereka tumbuh, dipersiapkan, dan dimakan, makanan memiliki kemampuan untuk menambah atau mengurangi vitalitas dan kekuatan tubuh, pikiran, dan roh.
根據他們種植，準備和食用的方式，食物有能力增加或減少身體，心靈和精神的活力和力量。

Tahun berikutnya, dia membawa hadiah yang telah dipersiapkan dengan saksama, datang sesuai janjinya, utang batinnya selama setahun akhirnya terbayar juga.
第二年，他带上了精心预备的礼物，践约而至，欠了一年的心债总算了偿。

Para lulusan dari program ini akan dipersiapkan untuk melanjutkan studi mereka di tingkat studi doktor sosiologi atau lainnya dalam Ilmu Sosial.
该计划的毕业生将准备继续他们的研究在社会科学社会学博士学业水平或其他。

Pemain Amerika Selatan tumbuh dengan cepat, dari sudut pandang olahraga, tapi secara mental mereka tidak dipersiapkan dengan baik.
南美球員從運動的角度迅速成長，但在精神上，他們沒有做好充分的準備。

Siswa dipersiapkan untuk peluang lulusan sekolah di daerah-daerah seperti menulis, mengarahkan, memproduksi, desain/ teknologi, manajemen produksi dan pendidikan.
学生在地区研究生院编制的机会，如写作，导演，制作，设计/技术，生产管理和教育。

Nama saya Daniel Whyte III sini untuk mengingatkan Anda bahwa Yesus Kristus akan datang segera kembali dan bahwa Anda perlu dipersiapkan.
我的名字是丹尼尔·怀特III在这里要提醒大家，耶稣基督会马上回来和你需要准备。

Pasukan ini berada di tempat sebagai tindakan pencegahan terhadap invasi Soviet dalam Perang Dingin, dan gerakan perlawanan ini dipersiapkan untuk melawan dari belakang garis musuh.
這些軍隊作為預防措施反對蘇聯在冷戰中的入侵，這些抵抗運動準備從敵後戰鬥。

Dan perempuan itu melarikan diri ke padang gurun, di mana ia memiliki tempat yang dipersiapkan oleh Tuhan, bahwa di sana mereka harus memberinya makan seribu dua ratus enam puluh hari.".
妇人就逃到旷野，在那里有神给她预备的地方，使她被养活一千二百六十天。

Master Bisnis Internasional dipersiapkan dalam dua tahun di mana pelatihan teknis alternatif dan pengalaman profesional di Perancis dan di luar negeri.
公司理财硕士课程在两年内筹备，期间在法国和国外进行备选技术培训和专业经验。

Dengan cara ini, Anda akan menemukan kekayaan dari kedua bahasa dan komunikasi dan dipersiapkan dengan baik untuk melakukan penelitian asli pada isu-isu terkait bahasa.
通过这种方式，你会发现这两种语言和沟通的丰富性和作好准备，对语言的相关问题进行原创性研究。

Anda akan dapat mengejar karir Anda berdasarkan minat Anda sementara juga sedang dipersiapkan untuk berkarir di manajemen yang lebih tinggi.
您将能够根据您的兴趣去追求你的事业，同时也正在为更高的管理事业编制。

Dan perempuan itu melarikan diri ke padang gurun, di mana ia memiliki tempat yang dipersiapkan oleh Tuhan, bahwa di sana mereka harus memberinya makan seribu dua ratus enam puluh hari.".
而妇人就逃到旷野，在那里她被神预备的地方，有他们应该养活一千二百六十日。

Pada hari-hari menjelang 21 Agustus, kita tahu bahwa personil Assad senjata kimia dipersiapkan untuk serangan di dekat daerah di mana mereka mencampur gas sarin.
在8月21日之前的几天里，我们知道阿萨德的化学武器人员准备在他们混合沙林毒气的区域附近发动攻击。

Dan perempuan itu melarikan diri ke padang gurun, di mana ia memiliki tempat yang dipersiapkan oleh Tuhan, bahwa di sana mereka harus memberinya makan seribu dua ratus enam puluh hari.".
妇人就逃到旷野，在那里有神给他预备的地方，使他被养活一千二百六十天。