编制 - 翻译成印度尼西亚

• persiapan
• menyusun
• mengumpulkan
• dikompilasi
• dibuat
• disusun
• penyusunan
• dikumpulkan
• mempersiapkan
• menyiapkan
• disiapkan
• kompilasi

在 中文 中使用 编制 的示例及其翻译为 印度尼西亚

每个城市按30多个因素进行评分，然后编制成1到100之间的加权分数。
Setiap kota dinilai berdasarkan lebih dari 30 faktor, yang kemudian dikompilasi menjadi skor tertimbang antara satu hingga 100.

此数据由美国劳工局编制，每月第二个周五的21：30分公布。
Data ini disusun oleh Biro Tenaga Kerja AS, Jumat kedua setiap bulan 21: 30 menit mengumumkan.

这个人保持记录和资金流动，计算税收，编制财务报告和企业预算，他还处理文书工作和人员，以及合同。
Orang inilah yang menyimpan catatan dan pergerakan dana, menghitung pajak, menyusun laporan keuangan dan anggaran perusahaan, ia juga berurusan dengan dokumen dan personel serta kontrak.

我们编制了您需要的信息来帮助您申请课程和学生签证。
Kami telah mengumpulkan informasi yang Anda butuhkan untuk membantu Anda mengajukan permohonan visa kursus dan pelajar Anda.

写商务信件处理实践中最常见的挑战（查询，编制估算，对应于外国机构，索偿及跟进等）。
Menulis surat bisnis menghadapi tantangan yang paling umum dari praktek( penyelidikan, penyusunan perkiraan, korespondensi dengan lembaga asing, klaim dan tindak lanjut, dll.).

此资料由美国劳工局编制，每月第二个周五的21：30分公布。
Data ini disusun oleh Biro Tenaga Kerja AS, Jumat kedua setiap bulan 21: 30 menit mengumumkan.

我们编制了15大最重要网络攻击事件名单，以提醒大家网络安全和隐私的重要性。
Kami telah menyusun daftar 15 serangan cyber paling signifikan yang mengingatkan kita bahwa keamanan dan privasi online tidak boleh diabaikan.

所以在这里我已编制了一些迪拜的最佳旅游景点的清单。
Jadi di sini saya telah mengumpulkan daftar beberapa tempat wisata terbaik di dubai.

根据为美国浪漫主义作家（RWA）编制的统计数据，浪漫小说在美国每年销售的平装小说中占了超过50%。
Berdasarkan statistik yang dikumpulkan untuk Penulis Romantis Amerika( Romance Writers of America/ RWA), novel-novel romantis menyumbang lebih dari 50%( more).

该清单是由美联社获得的，是由巴基斯坦调查人员编制的，他们决心破坏利用该国穷人和弱势群体的贩运网络。
Daftar yang diperoleh The Associated Press, disusun oleh para penyelidik Pakistan yang bertekad untuk memecah jaringan perdagangan yang mengeksploitasi orang miskin dan rentan di negara itu.

教师的主要目标-按照国家教育标准的要求编制法律的单身汉，许可证号0000827系列90L01章。
Tujuan utama dari fakultas- penyusunan bujangan di hukum sesuai dengan persyaratan standar pendidikan negara, nomor lisensi 0000827 Series 90 L01 reg.

尽管英国有大约1,500座清真寺，但根据编制清单的英国遗产（HeritageEngland），只有不到20％的清真寺是专门建造的。
Meski terdapat sekira 1.500 masjid di Inggris, kurang dari 20 persen dirancang khusus berdasarkan Heritage England, yang menyusun daftar.

据报道，财政部和经济事务和能源部正在编制这一战略，预计其他有关部门将在晚些时候作出贡献。
Kementerian Keuangan beserta Kementerian Urusan Ekonomi dan Energi dilaporkan sedang mempersiapkan strategi, dengan harapan bahwa kementerian terkait lainnya akan berkontribusi di lain waktu.

达明表示，在编制2017年RAPBN-P时改变宏观基本假设的提议也根据经济发展和全球贸易进行了调整。
Menko menyebutkan, usulan pengubahan asumsi dasar makro dalam penyusunan RAPBN-P 2017 menyesuaikan dengan perkembangan ekonomi dan perdagangan global.

根据Altana数字货币基金AlistairMilne编制的数据，Coinbase的用户数量从2017年初的约5百万增加到今天的1310万。
Menurut data yang dikumpulkan oleh Alistair Milne, dari Altana Digital Currency Fund, jumlah pengguna Coinbase telah meningkat dari sekitar 5 juta pada awal 2017 menjadi 13,1 juta hari ini.

分析和解释财务数据，编制财务报告，报表和/或预测。
Kemampuan untuk menganalisis data keuangan dan menyiapkan laporan keuangan, laporan dan proyeksi.

执行控制人力资源管理，编制报告和高级管理人员的贡献。
Melakukan kontrol manajemen sumber daya manusia, mempersiapkan laporan dan kontribusi untuk manajemen senior.

更好的预算和计划编制：现在可以将准确的实时数据用于增强的分析和预测建模。
Penyusunan Anggaran dan Perencanaan yang Lebih Baik: Data seketika( real-time) yang akurat kini bisa dipakai untuk enhanced analytic dan predictive modelling.

那个报告，20年北京空气污染控制研究综述，由联合国环境署领导的国际和中国专家团队编制，历时两年。
Laporan tersebut, Tinjauan Pengendalian Pencemaran Udara 20 tahun di Beijing, disusun oleh tim pakar internasional dan Cina yang dipimpin Lingkungan PBB selama dua tahun.

经过几十年的经济管理不善，50.6％的人口仍然收入低于每天2美元，根据世界银行在2009年编制的数字。
Setelah puluhan tahun salah urus ekonomi 50,6% dari populasi masih mendapatkan kurang dari USD2/ hari menurut angka yang dikumpulkan oleh bank Dunia pada tahun 2009.