DISKRIMINASI - 翻译成中文

• 歧视
• 歧視
• 岐视
• 受歧視
• 族歧視
• 到歧視
• 关注歧
• 保招

在 印度尼西亚 中使用 Diskriminasi 的示例及其翻译为 中文

Penghapusan segala bentuk diskriminasi.
一、禁止任何形式的歧視.

Bukankah itu diskriminasi seksual?
这不是性别歧视么？?

Menggalakkan apa-apa bentuk diskriminasi.
禁止任何形式的歧視.

Anak-anak yang mengidap HIV positif mendapatkan diskriminasi di Pakistan.
Imagecaption感染艾滋病病毒的儿童在巴基斯坦会受到歧视。

Menurut saya hal ini bukan diskriminasi.
咱们不认为这是歧视。

Diskriminasi juga terjadi dalam pelayanan publik.
同时存在公共服务上的歧视。

Diskriminasi terhadap Israel.
对以色列有歧视.

Dalam kasus ini, Ia diduga melakukan tindak diskriminasi ras.
严格的说，这已经涉嫌种族歧视了。

Apakah ini bukan bentuk lain dari diskriminasi dan ketidakadilan terhadap perempuan?
这是不是一种对女性的不公和歧视呢？?

Di antara perempuan, kombinasi usia dan diskriminasi jender sangat merugikan kesehatan mental.
在婦女中，年齡和性別歧視的結合對心理健康尤其不利。

Namun, percobaan lapangan untuk mempelajari diskriminasi telah dilakukan di setidaknya 117 studi di 17 negara( Riach and Rich 2002; Rich 2014).
然而，現場實驗研究歧視已在至少117研究在17個國家執行了(RiachandRich2002;Rich2014)。

Tindakan diskriminasi tidak hanya merugikan perkembangan 5 G, namun juga melanggar prinsip persaingan adil dan tidak sesuai dengan kepentingan bersama masyarakat internasional.
采取岐视性做法不仅不利于5G发展，也有悖公平竞争原则，不符合国际社会共同利益。

Walaupun kuatnya tekanan dan diskriminasi terhadap dirinya, Carl berhasil menyelesaikan program penyelam Angkatan Laut pada 1954.
儘管因為膚色遭受歧視，他依然堅持著並於1954年畢業於海軍的潛水計劃。

Negara yang berkepentingan harus menjamin bahwa tindakan konservasi dan pelaksanaannya tidak mengadakan diskriminasi formal atau diskriminasi nyata terhadap nelayan dari Negara manapun juga.
有关国家应确保养护措施及其实施不在形式上或事实上对任何国家的渔民有所岐视。

Namun, eksperimen lapangan untuk mengkaji diskriminasi telah dilakukan dalam sekurang-kurangnya 117 kajian di 17 negara( Riach and Rich 2002; Rich 2014).
然而，現場實驗研究歧視已在至少117研究在17個國家執行了(RiachandRich2002;Rich2014)。

Wanita berani ini telah mematahkan norma-norma dan bertahan dengan peperangan, penyalahgunaan dan jantina dan diskriminasi kaum.
這些勇敢的婦女打破了規範，倖免於戰爭，虐待，性別和種族歧視。

Saya dengan tulus meyakini bahwa[ diskriminasi] adalah tantangan terbesar yang kami hadapi sebagai suatu perusahaan.
我由衷地相信，［歧視］是我們身為企業所面臨的最大挑戰。

Banyak pasangan seperti itu yang mengalami diskriminasi dan ejekan, kadang-kadang bahkan dari keluarga mereka sendiri.
許多不同種族的夫妻受到歧視和嘲諷，有時甚至來自自己的家人。

Perempuan yang dilaporkan mengalami baik usia dan diskriminasi jender memiliki rata-rata hari 9 kesehatan mental yang buruk di masa 30 yang lalu.
在過去的9天，報告經歷年齡和性別歧視的女性平均有30天的心理健康狀況不佳。

Sebagai seorang mahasiswa, ia sangat peduli dengan masalah diskriminasi dan keadilan sosial, dan juga berpartisipasi dalam demonstrasi anti nuklir.
当她还是一个学生的时候，她就非常关注歧视和社会公正问题，同时参加了反对核武器的活动。